ประโยคภาษาจีน- 外面飓风呼啸着中文句子 (440708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài miàn 外面 jù fēng 飓风 hū xiào 呼啸 zhe 着。
The hurricane screamed outside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
xìng hǎo 幸好 yùn qi 运气 hé 和 tā men 他们 tóng zài 同在。
xìng hǎo 幸好， tā 她 shēn shang 身上 shuān 栓 le 了 gēn 根 xì xì 细细 de 的 Ān quán shéng 安全绳， dāng 当 tā 她 shī zú 失足 diào xià 掉下 lái shí 来时， xià 下 miàn dī 面的 lǎo hǔ 老虎 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
diàn nèi 殿内 sì 祀 yù huáng dà dì 玉皇大帝 tóng xiàng 铜像， shén kān 神龛 shàng 上 biǎn é 匾额 tí 题 “ chái wàng 柴望 yí fēng 遗风 ” ， shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 dì wáng 帝王 céng yú cǐ 曾于此 fán 燔 chái 柴 jì tiān 祭天， wàng 望 sì 祀 shān chuān 山川 zhū shén 诸神。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
dàn shì 但是， zài 在 dào dé 道德 shí jiàn 实践 zhōng 中 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 xiàn shí 现实 shì wù 事物 zhī 之 lǐ 理 de 的 rèn zhī 认知， luó ji 逻辑 shàng 上 bì rán 必然 dǎo chū 导出 wén jiàn 闻见 zhī 之 zhī 知 yǔ 与 dé xìng 德性 zhī 之 zhī 知 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 hù fà sù 护发素 duì yú 对于 rì cháng 日常 zài 在 shòu guò 受过 lǜ 氯 chǔ lǐ 处理 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳 ér 而 shǐ 使 tóu fa 头发 shòu sǔn 受损 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
duō ge 多个 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē gòu huà 结构化 huì jí 汇集， yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 bào xiāo 报销 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序， yòng yú 用于 shuō míng 说明 rú hé 如何 jiāng 将 kè hù duān 客户端 huó dòng 活动 yìng shè 映射 dào 到 fú wù qì 服务器 duān 端 jué sè 角色。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 yǎng fēng 养蜂 shì 是 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。 zhù 注： nǐ men 你们 jiā 家 fáng zi 房子 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 qù 去 lín jū jiā 邻居家 zhǎo 找 xǐ liǎn pén 洗脸盆 jiē 接 shuǐ 水， jiē guǒ 结果 bèi 被 xīn wén lián bō 新闻联播 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了， bǎ 把 zháo huǒ 着火 de 的 shì r 事儿 le 了 gěi 给 wàng 忘 le 了。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
xìng fú 幸福 kāi xīn 开心、 xīn tóu 心头 yí kuài 一块 shí tou 石头 luò dì 落地、 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù zhī suǒ cuò 不知所措， wǒ 我 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上 tái 抬 yǎn 眼 wàng 望 zhe 着 wéi ēn 韦恩。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 cāng 舱 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 shuǐ xià 水下 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
mǔ qīn 母亲 cuī 催 wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 fáng jiān 房间 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 bǐ dé luó fū 彼得罗夫 lěng jìng 冷静 de 的 tóu nǎo 头脑， hé zhàn zhēng 核战争 yǐ 以 yí niàn zhī chā 一念之差 bèi 被 bì miǎn 避免 le 了， wú xíng zhōng 无形中 wǎn jiù 挽救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
duō 多 wèi 位 yǐng mí 影迷 shēn zhuó 身着 xì 戏 fú 服 cān jiā 参加 shǒu yìng 首映， yì xiē 一些 yǐng yuàn 影院 yě 也 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 xiāo shòu 销售 shū qiān 书签、 mó zhàng 魔杖 huò 和 huò gé 霍格 wò zī 沃兹 mó fǎ 魔法 xué xiào 学校 wēi 微 zhāng děng 章等 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。

ประโยคภาษาจีน
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
xìng hǎo 幸好 yùn qi 运气 hé 和 tā men 他们 tóng zài 同在。
xìng hǎo 幸好， tā 她 shēn shang 身上 shuān 栓 le 了 gēn 根 xì xì 细细 de 的 Ān quán shéng 安全绳， dāng 当 tā 她 shī zú 失足 diào xià 掉下 lái shí 来时， xià 下 miàn dī 面的 lǎo hǔ 老虎 zhǐ néng 只能 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
diàn nèi 殿内 sì 祀 yù huáng dà dì 玉皇大帝 tóng xiàng 铜像， shén kān 神龛 shàng 上 biǎn é 匾额 tí 题 “ chái wàng 柴望 yí fēng 遗风 ” ， shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 dì wáng 帝王 céng yú cǐ 曾于此 fán 燔 chái 柴 jì tiān 祭天， wàng 望 sì 祀 shān chuān 山川 zhū shén 诸神。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
dàn shì 但是， zài 在 dào dé 道德 shí jiàn 实践 zhōng 中 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 xiàn shí 现实 shì wù 事物 zhī 之 lǐ 理 de 的 rèn zhī 认知， luó ji 逻辑 shàng 上 bì rán 必然 dǎo chū 导出 wén jiàn 闻见 zhī 之 zhī 知 yǔ 与 dé xìng 德性 zhī 之 zhī 知 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
xìng cún 幸存 de 的 zhū què 朱雀 xīng shì 星士 zhī yī 之一。 yǔ 与 wèi 魏、 yì 翼 xiǔ 宿 yì qǐ 一起 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 hù fà sù 护发素 duì yú 对于 rì cháng 日常 zài 在 shòu guò 受过 lǜ 氯 chǔ lǐ 处理 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳 ér 而 shǐ 使 tóu fa 头发 shòu sǔn 受损 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
yì lì 毅力 shì 是 màn 曼 kǎo fū 考夫 de 的 yǎn lǐ 眼里 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家 de 的 zhòng yào 重要 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
duō ge 多个 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē gòu huà 结构化 huì jí 汇集， yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 bào xiāo 报销 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序， yòng yú 用于 shuō míng 说明 rú hé 如何 jiāng 将 kè hù duān 客户端 huó dòng 活动 yìng shè 映射 dào 到 fú wù qì 服务器 duān 端 jué sè 角色。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 yǎng fēng 养蜂 shì 是 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。 zhù 注： nǐ men 你们 jiā 家 fáng zi 房子 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 qù 去 lín jū jiā 邻居家 zhǎo 找 xǐ liǎn pén 洗脸盆 jiē 接 shuǐ 水， jiē guǒ 结果 bèi 被 xīn wén lián bō 新闻联播 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了， bǎ 把 zháo huǒ 着火 de 的 shì r 事儿 le 了 gěi 给 wàng 忘 le 了。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
xìng fú 幸福 kāi xīn 开心、 xīn tóu 心头 yí kuài 一块 shí tou 石头 luò dì 落地、 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù zhī suǒ cuò 不知所措， wǒ 我 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上 tái 抬 yǎn 眼 wàng 望 zhe 着 wéi ēn 韦恩。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 cāng 舱 yīng gāi 应该 hěn kuài 很快 huì 会 bèi 被 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 shuǐ xià 水下 de 的 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上。
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
mǔ qīn 母亲 cuī 催 wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 fáng jiān 房间 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 “ wǒ men 我们 ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 nà xiē 那些 zài 在 dá ěr wén 达尔文 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 chēng de shàng 称得上 shì 是 zhuān jiā 专家 de 的 juān nèi rén 圈内人， tā men 他们 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò qǔ 获取 suǒ yǒu 所有 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 bǐ dé luó fū 彼得罗夫 lěng jìng 冷静 de 的 tóu nǎo 头脑， hé zhàn zhēng 核战争 yǐ 以 yí niàn zhī chā 一念之差 bèi 被 bì miǎn 避免 le 了， wú xíng zhōng 无形中 wǎn jiù 挽救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
duō 多 wèi 位 yǐng mí 影迷 shēn zhuó 身着 xì 戏 fú 服 cān jiā 参加 shǒu yìng 首映， yì xiē 一些 yǐng yuàn 影院 yě 也 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 xiāo shòu 销售 shū qiān 书签、 mó zhàng 魔杖 huò 和 huò gé 霍格 wò zī 沃兹 mó fǎ 魔法 xué xiào 学校 wēi 微 zhāng děng 章等 tè xǔ 特许 shāng pǐn 商品。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子