ประโยคภาษาจีน- 幸运了共有两百个申请这个课程的一个空额因此他们只好把全部名字都一起放在帽子里结果正好摸到了她的名字中文句子 (441220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng yùn 幸运 le 了， gòng yǒu 共有 liǎng bǎi 两百 gè 个 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 yí gè 一个 kòng é 空额， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 quán bù 全部 míng zi 名字 dōu 都 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 mào zi 帽子 lǐ 里 — — jiē guǒ 结果 zhèng hǎo 正好 mō 摸 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
Ursula has the luck of the devil. There were two hundred applicants for one place on the course so they put all the names in hat-and hers was the one that was chosen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pái míng 排名 xiàn zài 现在 duì 对 yì xiē 一些 chéng shì 城市 de 的 zhèng fǔ 政府 zào chéng 造成 le 了 nán kān 难堪， yě 也 ràng 让 tā men 它们 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 tú dú 荼毒 de 的 shì mín 市民 kàn dào 看到 le 了 yī sī 一丝 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 tàn xiǎn 探险 běn shēn 本身 huì 会 jié shù 结束， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 wèi 为 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
mǔ qīn 母亲 bú yuàn 不愿 zuò 作 yuǎn tú 远途 qiān jū 迁居。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 míng bai 明白， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 guò qù 过去， dàn shì 但是 tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 他们 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑， yòng 用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shěn shì 审视 rén shēng 人生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zài jiē zài lì 再接再厉。
mǔ qīn 母亲 men 们 zàn zhù 赞助 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 hé 和 jiān guǒ 坚果 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， zuò 做 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 bīng táng 冰糖 píng guǒ 苹果。
mǔ qīn 母亲 wò bìng 卧病 sān nián 三年， tā 他 cháng cháng 常常 mù bù jiāo jié 目不交睫， yī bù jiě dài 衣不解带；
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
mǔ qīn 母亲 huí yì 回忆 dào 道， gāng 刚 shàng 上 gāo zhòng 高中 shí 时， yǒu yí cì 有一次， tā 他 cóng 从 jǐ hé 几何 lǎo shī 老师 nà li 那里 ná 拿 huí 回 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷。 jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 pī gǎi 批改 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 què 却 yǒu yì xiē 有一些 dì fang 地方， tā 他 rèn wéi 认为 lǎo shī 老师 de 的 hóng bǐ 红笔 pàn 判 cuò 错 le 了。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 fā xiàn 发现 jī è 饥饿 de 的 hái zi men 孩子们 kě lián 可怜 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 rén 人 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng 听 xià qù 下去。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 bú dàng 不当 de 的 yán lùn 言论 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 shēn shang 身上。
mǔ qīn 母亲 gān yù 干预 le 了 wǒ 我 hé 和 gē ge 哥哥 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǚ zhǔ rén 女主人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她， duì 对 tā 她 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。 yīng gé ěr 英格尔 zhǎng dà 长大 le 了， chū luò 出落 de 的 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 yě 也 fēi cháng 非常 de 的 xū róng 虚荣。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 gù yǒu 固有 de 的 jiā rè 加热 yuán 源， ér qiě 而且 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 xún cháng 寻常 dì fāng 地方 ér 而 huò dé 获得 de 的 rè liàng 热量 - - nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 jié shěng 节省 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
mǔ qīn 母亲 jiào yù 教育 chéng dù 程度 huò 或 kāi shǐ 开始 bǔ chōng 补充 wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 shí 时 de 的 yùn 孕 líng 龄 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 kě néng 可能 duì 对 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cǐ 此 shí yòng 实用 kù 库 néng gòu 能够 wèi 为 nín 您 zuò 做 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 qiàn zhài 欠债， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 rù bù fū chū 入不敷出 le 了。
zhè ge 这个 jiù qiú 救球 jié shù 结束 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 kōng qián jué hòu 空前绝后 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 sài shì 赛事， bǎo zhèng 保证 le 了 lì wù pǔ duì 利物浦队 21 nián lái 年来 shǒu cì 首次 duó dé 夺得 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯， wǒ 我 yě 也 cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
mǔ qīn 母亲 jīng yíng 经营 zhe 着 yǒu 有 sì 四 duì 队 mǎ duì 马队 de 的 nóng chǎng 农场。
huàn dēng piàn 幻灯片 bú shi 不是 yòng lái 用来 dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候 jiǎng gù shì 讲故事 de 的。
duō 多 yīn 因 nèi rè 内热 jīn 津 shāng 伤 huò 或 jiǔ bìng 久病 jīng xuè 精血 nèi 内 kuī 亏， huò 或 shī xuè 失血 guò duō 过多， huò 或 hàn 汗， tǔ 吐， xià 下 hòu 后 shāng 伤 jīn yè 津液 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pái míng 排名 xiàn zài 现在 duì 对 yì xiē 一些 chéng shì 城市 de 的 zhèng fǔ 政府 zào chéng 造成 le 了 nán kān 难堪， yě 也 ràng 让 tā men 它们 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 tú dú 荼毒 de 的 shì mín 市民 kàn dào 看到 le 了 yī sī 一丝 xī wàng 希望。
zhè ge 这个 tàn xiǎn 探险 běn shēn 本身 huì 会 jié shù 结束， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 wèi 为 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
mǔ qīn 母亲 bú yuàn 不愿 zuò 作 yuǎn tú 远途 qiān jū 迁居。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
xìng yùn 幸运 de 的 rén 人 míng bai 明白， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 guò qù 过去， dàn shì 但是 tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 chén nì 沉溺 yú 于 guò qù 过去， tā men 他们 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑， yòng 用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shěn shì 审视 rén shēng 人生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zài jiē zài lì 再接再厉。
mǔ qīn 母亲 men 们 zàn zhù 赞助 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 hé 和 jiān guǒ 坚果 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， zuò 做 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 bīng táng 冰糖 píng guǒ 苹果。
mǔ qīn 母亲 wò bìng 卧病 sān nián 三年， tā 他 cháng cháng 常常 mù bù jiāo jié 目不交睫， yī bù jiě dài 衣不解带；
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
mǔ qīn 母亲 huí yì 回忆 dào 道， gāng 刚 shàng 上 gāo zhòng 高中 shí 时， yǒu yí cì 有一次， tā 他 cóng 从 jǐ hé 几何 lǎo shī 老师 nà li 那里 ná 拿 huí 回 yì zhāng 一张 shì juàn 试卷。 jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 pī gǎi 批改 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 què 却 yǒu yì xiē 有一些 dì fang 地方， tā 他 rèn wéi 认为 lǎo shī 老师 de 的 hóng bǐ 红笔 pàn 判 cuò 错 le 了。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 fā xiàn 发现 jī è 饥饿 de 的 hái zi men 孩子们 kě lián 可怜 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 rén 人 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng 听 xià qù 下去。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 bú dàng 不当 de 的 yán lùn 言论 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 shēn shang 身上。
mǔ qīn 母亲 gān yù 干预 le 了 wǒ 我 hé 和 gē ge 哥哥 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǚ zhǔ rén 女主人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她， duì 对 tā 她 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。 yīng gé ěr 英格尔 zhǎng dà 长大 le 了， chū luò 出落 de 的 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 yě 也 fēi cháng 非常 de 的 xū róng 虚荣。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 gù yǒu 固有 de 的 jiā rè 加热 yuán 源， ér qiě 而且 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì fāng 地方 xún cháng 寻常 dì fāng 地方 ér 而 huò dé 获得 de 的 rè liàng 热量 - - nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 jié shěng 节省 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 qǔ nuǎn 取暖 fèi yòng 费用。
mǔ qīn 母亲 jiào yù 教育 chéng dù 程度 huò 或 kāi shǐ 开始 bǔ chōng 补充 wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 shí 时 de 的 yùn 孕 líng 龄 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 kě néng 可能 duì 对 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cǐ 此 shí yòng 实用 kù 库 néng gòu 能够 wèi 为 nín 您 zuò 做 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 qiàn zhài 欠债， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu diǎn 有点 rù bù fū chū 入不敷出 le 了。
zhè ge 这个 jiù qiú 救球 jié shù 结束 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 kōng qián jué hòu 空前绝后 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 sài shì 赛事， bǎo zhèng 保证 le 了 lì wù pǔ duì 利物浦队 21 nián lái 年来 shǒu cì 首次 duó dé 夺得 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯， wǒ 我 yě 也 cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
mǔ qīn 母亲 jīng yíng 经营 zhe 着 yǒu 有 sì 四 duì 队 mǎ duì 马队 de 的 nóng chǎng 农场。
huàn dēng piàn 幻灯片 bú shi 不是 yòng lái 用来 dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候 jiǎng gù shì 讲故事 de 的。
duō 多 yīn 因 nèi rè 内热 jīn 津 shāng 伤 huò 或 jiǔ bìng 久病 jīng xuè 精血 nèi 内 kuī 亏， huò 或 shī xuè 失血 guò duō 过多， huò 或 hàn 汗， tǔ 吐， xià 下 hòu 后 shāng 伤 jīn yè 津液 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子