ประโยคภาษาจีน- 多亏了情报专家和特种部队的努力使我们除掉了本拉登这个基地组织唯一的家喻户晓的领导人中文句子 (441273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 le 了 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 wǒ men 我们 chú diào 除掉 le 了本·拉登， zhè ge 这个 jī dì zǔ zhī 基地组织 wéi yī 唯一 de 的 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
And thanks to our intelligence professionals and special forces, we killed Osama bin Laden, the only leader that al Qaeda had ever known.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 yǒu 有 3000 duō jiā 多家 shì pǐn 饰品 diàn 店 hé 和 bǎi huò gōng sī 百货公司 bāng zhù 帮助 tā men 她们 fēn xiāo 分销 là zhú 蜡烛， dào 到 2005 nián 年 wéi zhǐ 为止， tā men 她们 shǒu gōng 手工 jiāo zhù 浇注 de 的 là zhú 蜡烛 xiāo shòu é 销售额 dá dào 达到 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元。
dàn shì 但是， tā 她 yīng dāng 应当 zài 在 zhè cì 这次 yǔ 与 xià cì 下次 huái yùn 怀孕 zhī jiān 之间 liú chū 留出 jiàn gé 间隔， jì shì 既是 wèi 为 tā 她 yě 也 shì 是 wèi 为 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , xiàn dài 现代 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 , gōng cè 公厕 , yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 piàn 骗 le 了 wǒ men 我们！
zhè ge 这个 tí àn 提案 hái 还 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiē duàn 阶段。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
dàn shì 但是， rú 如 tā 他 zài 在 1969 nián 年 xiě 写 dào 到， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 bìng 并 bù ān 不安 xiáng 详 lè guān 乐观。
mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 bù 不 tīng huà 听话 le 了， bái tiān 白天 zǒng shì 总是 zài wài 在外 yóu wán 游玩， bù kěn 不肯 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 地 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里， tā 她 jiù 就 gěi 给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 kǔ gōng 苦功 zuò 做；
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng xué 同学 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zhè wèi 这位 tóng xué 同学 xiàng 向 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 xìng 姓 zhāng 张（ yīn yì 音译） de 的 zhōng nián 中年 nǚ yǎn yuán 女演员。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 dài tì 代替 le 了 chū xiàn 出现 zài 在 IE6 zhòng dì 中的 duì huà kuàng 对话框。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bāng zhù 帮助 xiāo chú 消除 huò 或 yù fáng 预防 yī fu 衣服 xíng zhuàng 形状 de 的 zhòu zhě 皱褶。
zhè ge 这个 gù shi 故事 chū 出 xiàn zài 现在 liè zǐ 列子 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话 yǐn 引 huí dào 回到 jiā tíng 家庭 zhēng chǎo 争吵 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 qiǎng pò 强迫 nǐ zì jǐ 你自己 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 qù 去 gǎi biàn 改变 xīn xù 心绪， zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 shàng zhōu 上周 wǒ 我 zuò 做 de 的 yī 一 bǐ 笔 kě xīn 可心 de 的 mǎi mài 买卖。 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zuò 做 de 的 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 dōu 都 zhuàn 赚 le 了。
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 zhèng duì 正对 zhe 着 yīng ér 婴儿 hēng 哼 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲。
zhè ge 这个 jiù qiú 救球 jié shù 结束 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 kōng qián jué hòu 空前绝后 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 sài shì 赛事， bǎo zhèng 保证 le 了 lì wù pǔ duì 利物浦队 21 nián lái 年来 shǒu cì 首次 duó dé 夺得 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯， wǒ 我 yě 也 cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气。
mǔ qīn 母亲 kàn 看 diàn shì 电视 shí cháng 时常 zhī 织 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。
huàn rì 幻日 fēn bié 分别 yuǎn yuǎn 远远 chū xiàn 出现 zài 在 22 dù 度 guāng 光 hú 弧 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sān rì 三日 bìng lì 并立 de 的 jǐng xiàng 景象。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chéng 生成 de 的 WSBIND wén jiàn 文件 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 yǒu 有 3000 duō jiā 多家 shì pǐn 饰品 diàn 店 hé 和 bǎi huò gōng sī 百货公司 bāng zhù 帮助 tā men 她们 fēn xiāo 分销 là zhú 蜡烛， dào 到 2005 nián 年 wéi zhǐ 为止， tā men 她们 shǒu gōng 手工 jiāo zhù 浇注 de 的 là zhú 蜡烛 xiāo shòu é 销售额 dá dào 达到 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元。
dàn shì 但是， tā 她 yīng dāng 应当 zài 在 zhè cì 这次 yǔ 与 xià cì 下次 huái yùn 怀孕 zhī jiān 之间 liú chū 留出 jiàn gé 间隔， jì shì 既是 wèi 为 tā 她 yě 也 shì 是 wèi 为 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , xiàn dài 现代 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 , gōng cè 公厕 , yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 piàn 骗 le 了 wǒ men 我们！
zhè ge 这个 tí àn 提案 hái 还 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiē duàn 阶段。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
dàn shì 但是， rú 如 tā 他 zài 在 1969 nián 年 xiě 写 dào 到， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 bìng 并 bù ān 不安 xiáng 详 lè guān 乐观。
mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 bù 不 tīng huà 听话 le 了， bái tiān 白天 zǒng shì 总是 zài wài 在外 yóu wán 游玩， bù kěn 不肯 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 地 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里， tā 她 jiù 就 gěi 给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 kǔ gōng 苦功 zuò 做；
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng xué 同学 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zhè wèi 这位 tóng xué 同学 xiàng 向 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 xìng 姓 zhāng 张（ yīn yì 音译） de 的 zhōng nián 中年 nǚ yǎn yuán 女演员。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 dài tì 代替 le 了 chū xiàn 出现 zài 在 IE6 zhòng dì 中的 duì huà kuàng 对话框。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bāng zhù 帮助 xiāo chú 消除 huò 或 yù fáng 预防 yī fu 衣服 xíng zhuàng 形状 de 的 zhòu zhě 皱褶。
zhè ge 这个 gù shi 故事 chū 出 xiàn zài 现在 liè zǐ 列子 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话 yǐn 引 huí dào 回到 jiā tíng 家庭 zhēng chǎo 争吵 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 qiǎng pò 强迫 nǐ zì jǐ 你自己 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 qù 去 gǎi biàn 改变 xīn xù 心绪， zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 shàng zhōu 上周 wǒ 我 zuò 做 de 的 yī 一 bǐ 笔 kě xīn 可心 de 的 mǎi mài 买卖。 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zuò 做 de 的 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意， wǒ men 我们 dōu 都 zhuàn 赚 le 了。
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 zhèng duì 正对 zhe 着 yīng ér 婴儿 hēng 哼 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲。
zhè ge 这个 jiù qiú 救球 jié shù 结束 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 kōng qián jué hòu 空前绝后 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 sài shì 赛事， bǎo zhèng 保证 le 了 lì wù pǔ duì 利物浦队 21 nián lái 年来 shǒu cì 首次 duó dé 夺得 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯， wǒ 我 yě 也 cháng 长 xū 吁 le 了 yì kǒu qì 一口气。
mǔ qīn 母亲 kàn 看 diàn shì 电视 shí cháng 时常 zhī 织 dōng xi 东西。
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。
huàn rì 幻日 fēn bié 分别 yuǎn yuǎn 远远 chū xiàn 出现 zài 在 22 dù 度 guāng 光 hú 弧 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sān rì 三日 bìng lì 并立 de 的 jǐng xiàng 景象。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chéng 生成 de 的 WSBIND wén jiàn 文件 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子