ประโยคภาษาจีน- 这个故事始于公元前年左右在大洪水中的夏代中文句子 (441678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ yú 始于 gōng yuán qián 公元前 2170 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 dà hóng 大洪 shuǐ zhōng 水中 de 的 xià dài 夏代。
The story begins around 2170 B. C. after the great flood in the Hsia dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 bì rán 必然 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 qīn jìn 亲近 yòu 又 zhēn guì 珍贵 , duì 对 nà xiē 那些 gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 jìn dōng 近东 de 的 tīng zhòng 听众， nà 那 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 shī 湿 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shéng shàng 绳上 yòng 用 yī jiā 衣夹 jiā 夹 hǎo 好。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 qiǎng pò 强迫 nǐ zì jǐ 你自己 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 qù 去 gǎi biàn 改变 xīn xù 心绪， zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
duō bèi tǐ 多倍体 zhī 之 jué lèi 蕨类 duō xíng 多行 tóng 同 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zì jiāo 自交， fǎn zhī 反之， èr bèi tǐ 二倍体 jué lèi 蕨类 zhī 之 pèi 配 yù 育 zé 则 yǐ 以 yì 异 pèi zǐ 配子 tǐ 体 jiāo pèi 交配 wéi zhǔ 为主。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiù 就 suàn shì 算是 zhè lèi 这类 tū fā 突发 lèi xíng 类型 de 的 lín pén 临盆（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 zài 在 3 gè 个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内）， duì 对 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 ròu 肉 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 de 的 míng zi 名字， lì rú 例如： pork / zhū ròu 猪肉； beef / niú ròu 牛肉； bambooshoots / zhú sǔn 竹笋； greens / lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜。
mǔ qīn 母亲 shì 是 yí gè 一个 “ píng fán 平凡 ” de 的 rén 人， tā 她 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 qiān bǎi 千百 wàn 万 láo dòng rén mín 劳动人民 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 chuàng zào 创造 le 了 hé 和 chuàng zào 创造 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， jiā tíng 家庭 guān xi 关系、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况、 wén tǐ huó dòng 文体活动、 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况、 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 shì 是 lí xiū 离休 gàn bù 干部 yì yù 抑郁 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xuè yā 血压 xiāng dāng 相当 gāo 高， zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了： nǐ de 你的 yī shēng 医生 bì xū 必须 kāi yào 开药， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 gāo xuè yā 高血压 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 chéng dān 承担 zhì mìng 致命 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 huò 或 zhòng fēng 中风 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō 说 míng liǎo 明了 pǔ tōng 普通 jué cè 决策 lǐ lùn 理论 hé 和 bó yì lùn 博弈论 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qū bié 区别。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qí 其 tā fāng 他方 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāo huàn 交换 jiù 就 huì 会 xiè lòu 泄漏， bìng 并 huì 会 wèi 为 xiāo xi 消息 jiāo huàn 交换 fāng 方 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 pò huài xìng 破坏性 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 jiào liàn 教练 jūn shì 军士 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gěi 给 quán tǐ 全体 xīn bīng 新兵 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威。
mǔ qīn 母亲 kàn 看 diàn shì 电视 shí cháng 时常 zhī 织 dōng xi 东西。
huàn xiǎng 幻想 de 的 pò miè 破灭 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 wū kè lán rén 乌克兰人 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 miàn kǒng 面孔， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí yòu fèn zǐ 极右分子。
duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
yòu ér 幼儿 tóng bàn 同伴 zhī jiān 之间 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。
duō tóu 多头 róng 绒 pào 泡 jūn 菌 shì 是 nián jūn 黏菌 de 的 zhǒng lèi 种类， shēng zhǎng 生长 zài 在 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 juǎn xū 卷须 hé 和 duō yú 多余 de 的 wǔ qì 武器 tuì chū 退出 jí zhōng 集中 lái yuán 来源 zhī jiān 之间 de 的 tú jìng 途径。
duō shǎo 多少 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 — — yòng rén 用人 gōng 工 zhì zào 制造 de 的 chén 忱 jiǎn 简 qù 去 chōng pò 冲破 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 láo lóng 牢笼。
zhè ge 这个 xīn 新 bàn fǎ 办法 zhèng zài 正在 shì yòng 试用。
yōu 幽 lián 帘 pín 频 juǎn 卷， juǎn 卷 jìn 尽 le 了 fán chén 凡尘 fán huá 繁华。
yōu yōu 幽幽 wèn 问： “ gǒu 狗 ér 儿 men 们， zá 咱 zhè 这 máo 毛 shì bu shì 是不是 bǐ 比 méi qiú 煤球 hái 还 hēi 黑？ ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 shàng chuán 上传 qí tā 其他 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 tú xiàng 图像 ne 呢？
duō shǎo 多少 cì 次 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断 de 的 sī niàn 思念， duō shǎo 多少 cì 次 shuì mèng zhōng 睡梦中 mó hu 模糊 le 了 shuāng yǎn 双眼， méi yǒu 没有 nǐ 你， yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 háo wú 毫无 yì yì 意义。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 mó xíng 模型 yě 也 jiě shì 解释 le 了 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 dòng wù 动物 de 的 huá xiáng 滑翔 jì shù 技术， bāo kuò 包括 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， qīng wā 青蛙， xī yì 蜥蜴， shé 蛇， mǎ yǐ 蚂蚁， yú 鱼 hè 和 yóu yú 鱿鱼。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 bì rán 必然 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 qīn jìn 亲近 yòu 又 zhēn guì 珍贵 , duì 对 nà xiē 那些 gǔ dài 古代 yǐ sè liè 以色列 huó 和 jìn dōng 近东 de 的 tīng zhòng 听众， nà 那 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 shī 湿 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shéng shàng 绳上 yòng 用 yī jiā 衣夹 jiā 夹 hǎo 好。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 qiǎng pò 强迫 nǐ zì jǐ 你自己 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qù 去 hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 qù 去 gǎi biàn 改变 xīn xù 心绪， zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
duō bèi tǐ 多倍体 zhī 之 jué lèi 蕨类 duō xíng 多行 tóng 同 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zì jiāo 自交， fǎn zhī 反之， èr bèi tǐ 二倍体 jué lèi 蕨类 zhī 之 pèi 配 yù 育 zé 则 yǐ 以 yì 异 pèi zǐ 配子 tǐ 体 jiāo pèi 交配 wéi zhǔ 为主。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiù 就 suàn shì 算是 zhè lèi 这类 tū fā 突发 lèi xíng 类型 de 的 lín pén 临盆（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 zài 在 3 gè 个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内）， duì 对 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 ròu 肉 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 de 的 míng zi 名字， lì rú 例如： pork / zhū ròu 猪肉； beef / niú ròu 牛肉； bambooshoots / zhú sǔn 竹笋； greens / lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜。
mǔ qīn 母亲 shì 是 yí gè 一个 “ píng fán 平凡 ” de 的 rén 人， tā 她 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 qiān bǎi 千百 wàn 万 láo dòng rén mín 劳动人民 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 chuàng zào 创造 le 了 hé 和 chuàng zào 创造 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， jiā tíng 家庭 guān xi 关系、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况、 wén tǐ huó dòng 文体活动、 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况、 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 shì 是 lí xiū 离休 gàn bù 干部 yì yù 抑郁 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xuè yā 血压 xiāng dāng 相当 gāo 高， zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jiù 就 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了： nǐ de 你的 yī shēng 医生 bì xū 必须 kāi yào 开药， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 gāo xuè yā 高血压 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 chéng dān 承担 zhì mìng 致命 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 huò 或 zhòng fēng 中风 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō 说 míng liǎo 明了 pǔ tōng 普通 jué cè 决策 lǐ lùn 理论 hé 和 bó yì lùn 博弈论 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qū bié 区别。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， tā 她 bù dé bù 不得不 jiè qián 借钱 lái 来 shàng xué 上学， zài 在 mǔ qīn 母亲 shēng huó 生活 de 的 nián dài 年代 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 lǎo shī 老师 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 qí 其 tā fāng 他方 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāo huàn 交换 jiù 就 huì 会 xiè lòu 泄漏， bìng 并 huì 会 wèi 为 xiāo xi 消息 jiāo huàn 交换 fāng 方 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 pò huài xìng 破坏性 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 jiào liàn 教练 jūn shì 军士 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gěi 给 quán tǐ 全体 xīn bīng 新兵 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威。
mǔ qīn 母亲 kàn 看 diàn shì 电视 shí cháng 时常 zhī 织 dōng xi 东西。
huàn xiǎng 幻想 de 的 pò miè 破灭 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 wū kè lán rén 乌克兰人 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 miàn kǒng 面孔， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 jí yòu fèn zǐ 极右分子。
duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
huàn dēng 幻灯 yìng yòng 应用 yú 于 jiào xué 教学， biāo zhì 标志 zhōng guó 中国 diàn huà jiào yù 电化教育 de 的 qǐ bù 起步。
yòu ér 幼儿 tóng bàn 同伴 zhī jiān 之间 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。
duō tóu 多头 róng 绒 pào 泡 jūn 菌 shì 是 nián jūn 黏菌 de 的 zhǒng lèi 种类， shēng zhǎng 生长 zài 在 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 juǎn xū 卷须 hé 和 duō yú 多余 de 的 wǔ qì 武器 tuì chū 退出 jí zhōng 集中 lái yuán 来源 zhī jiān 之间 de 的 tú jìng 途径。
duō shǎo 多少 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì tú 试图 mó fǎng 模仿 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 — — yòng rén 用人 gōng 工 zhì zào 制造 de 的 chén 忱 jiǎn 简 qù 去 chōng pò 冲破 dì xīn yǐn lì 地心引力 de 的 láo lóng 牢笼。
zhè ge 这个 xīn 新 bàn fǎ 办法 zhèng zài 正在 shì yòng 试用。
yōu 幽 lián 帘 pín 频 juǎn 卷， juǎn 卷 jìn 尽 le 了 fán chén 凡尘 fán huá 繁华。
yōu yōu 幽幽 wèn 问： “ gǒu 狗 ér 儿 men 们， zá 咱 zhè 这 máo 毛 shì bu shì 是不是 bǐ 比 méi qiú 煤球 hái 还 hēi 黑？ ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 shàng chuán 上传 qí tā 其他 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 tú xiàng 图像 ne 呢？
duō shǎo 多少 cì 次 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断 de 的 sī niàn 思念， duō shǎo 多少 cì 次 shuì mèng zhōng 睡梦中 mó hu 模糊 le 了 shuāng yǎn 双眼， méi yǒu 没有 nǐ 你， yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 háo wú 毫无 yì yì 意义。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 mó xíng 模型 yě 也 jiě shì 解释 le 了 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 dòng wù 动物 de 的 huá xiáng 滑翔 jì shù 技术， bāo kuò 包括 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， qīng wā 青蛙， xī yì 蜥蜴， shé 蛇， mǎ yǐ 蚂蚁， yú 鱼 hè 和 yóu yú 鱿鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子