ประโยคภาษาจีน- 幸运的是所有这些串线都是短暂的中文句子 (441835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chuàn xiàn 串线 dōu 都 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
Fortunately, all such occurrences are transient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 jiāng 将 fǔ zhù 辅助 nín 您 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 bù 步。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chuān 穿 de 地 lā ta 邋遢， nà me 那么 lǐ miàn 里面 jiù yào 就要 gān jìng 干净， yóu qí 尤其 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理， yǐ cǐ 以此 lái 来 dǐ xiāo 抵消 wài biǎo 外表 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 JSP biāo jì 标记 wén jiàn 文件 hé 和 JSTL ， jiāng 将 néng gòu 能够 quán quán 全权 fǎng wèn 访问 shū chū 输出 HTML de 的 JSP dài mǎ 代码， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xū yào 需要 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 hé 和 tiáo zhěng 调整。
zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīng guò 经过 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的 zhǔ chú 主厨 men 们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 le 了 piàn 片 yú 鱼 de 的 jì yì 技艺， tā men 他们 huì 会 bì kāi 避开 hé tún 河豚 de 的 luǎn cháo 卵巢， gān zàng 肝脏 hé 和 cháng zi 肠子， zhè xiē 这些 qì guān 器官 dōu 都 hán yǒu 含有 jù dú 剧毒， zhǐ yào 只要 yī 一 dī 滴 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 sàng mìng 丧命。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
duō lì 多利 jù fēng 飓风 guò hòu 过后， liú xià 留下 mǎn de 满地 ní jiāng 泥浆 yǔ 与 líng luàn 零乱 de 的 gāo yā xiàn 高压线。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
duō 多 bó 勃 léi níng 雷宁 jī mǐn 机敏 ér 而 yòu 又 xùn liàn yǒu sù 训练有素， tài du 态度 wēn huo 温和 ér 而 xíng dòng 行动 jǐn shèn 谨慎， tā 他 yǐ 以 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 jì qiǎo 技巧 wǎng lái 往来 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 shàng céng 上层 shè huì 社会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
huàn yǐng 幻影 yǐ 以 6.75 shēng fā 升发 dòng jī 动机 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 pí gé 皮革 nèi shì 内饰 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 zǎo qǐ 早起。
duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 shǐ yú 始于 2001 nián 年， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 hé 和 cì jī 刺激 quán qiú 全球 shāng mào 商贸 lái 来 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
zhè ge 这个 shù mù 数目 kàn lai 看来 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 shōu rù 收入 zhǐ dé 只得 100 pī suǒ 披索， shěng de 省得 yì yuán 一元 shì 是 yì yuán 一元。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín 您 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 jiào 较 chōu xiàng 抽象 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 gōng zuò 工作 — — zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 API huò 或 hán shù 函数 — — nà me 那么 gāi 该 gōng jù 工具 duì yú 对于 nín 您 lái shuō 来说 jiù 就 guò yú 过于 dī jí 低级 le 了。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 shēng míng 声明 mó kuài 模块 de 的 rù kǒu 入口 diǎn 点 lèi 类（ dì 第 6 xíng 行）。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 àn zhào 按照 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 ” de 的 gài niàn 概念 bǎ 把 diàn wǎng 电网 hé 和 yīn tè wǎng 因特网 de 的 lián wǎng 联网 lì liang 力量 jié hé 结合 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源 jié yuē 节约， yě 也 kě yǐ 可以 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 de 的 tàn 碳。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jì huà 计划 zhe 着 dào 到 lú sài ēn 卢塞恩 yī 一 yóu 游。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ 把 zhèng zhì 政治 réng 仍 zài 在 yì biān 一边， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， 10 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 1 qiān yì 千亿 de 的 yù suàn 预算 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变。
mǔ zǐ 母子 liǎng 两 bǐ sài 比赛 kū jiào 哭叫， zuì hòu 最后 zuǒ yī 左伊 bài zhèn 败阵， shuì 睡 le 了 guò qù 过去。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 cāi cè 猜测 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办？
yōu mò 幽默 néng 能 jiǎn qīng 减轻 kǔ nǎo 苦恼。 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qí tā 其他 fāng fǎ 方法， yōu mò 幽默 shǐ 使 rén 人 gèng 更 ān zhī ruò sù 安之若素。
měi 每 1 , 000 míng 名 rǔ mí xiè 乳糜泻 huàn zhě 患者 zhōng 中 měi nián 每年 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǐ 比 duì zhào zǔ 对照组 gāo chū 高出 le 了 2.9 rén 人。
duō céng 多层 zhǐ 纸（ fēi 非 xīn wén zhǐ 新闻纸 huò 或 bái bào zhǐ 白报纸） chèn diàn 衬垫， zuì 最 shì hé 适合 yú 于 bāo zhuāng 包装 zhōng děng 中等 chǐ cun 尺寸 dào 到 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shōu 吸收 shī qì 湿气 de 的 wù pǐn 物品。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， suǒ yǒu 所有 de 的 U tǐng 艇 dōu 都 bì xū 必须 chuān yuè 穿越 zhè 这 piàn 片 hǎi yù 海域 cái néng 才能 dào dá 到达 tā men 他们 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 jī dì 基地。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张 hé píng 和平 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 juān qì 捐弃 chéng jiàn 成见， pāo kāi 抛开 sī lì 私利， jié hé 结合 jí tǐ 集体 zhèng yì 正义 lì liang 力量， háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软 de 地 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。

ประโยคภาษาจีน
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 jiāng 将 fǔ zhù 辅助 nín 您 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 bù 步。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chuān 穿 de 地 lā ta 邋遢， nà me 那么 lǐ miàn 里面 jiù yào 就要 gān jìng 干净， yóu qí 尤其 yào 要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理， yǐ cǐ 以此 lái 来 dǐ xiāo 抵消 wài biǎo 外表 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 JSP biāo jì 标记 wén jiàn 文件 hé 和 JSTL ， jiāng 将 néng gòu 能够 quán quán 全权 fǎng wèn 访问 shū chū 输出 HTML de 的 JSP dài mǎ 代码， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xū yào 需要 duì 对 dài mǎ 代码 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 hé 和 tiáo zhěng 调整。
zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīng guò 经过 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼 de 的 zhǔ chú 主厨 men 们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 le 了 piàn 片 yú 鱼 de 的 jì yì 技艺， tā men 他们 huì 会 bì kāi 避开 hé tún 河豚 de 的 luǎn cháo 卵巢， gān zàng 肝脏 hé 和 cháng zi 肠子， zhè xiē 这些 qì guān 器官 dōu 都 hán yǒu 含有 jù dú 剧毒， zhǐ yào 只要 yī 一 dī 滴 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 sàng mìng 丧命。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
duō lì 多利 jù fēng 飓风 guò hòu 过后， liú xià 留下 mǎn de 满地 ní jiāng 泥浆 yǔ 与 líng luàn 零乱 de 的 gāo yā xiàn 高压线。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
duō 多 bó 勃 léi níng 雷宁 jī mǐn 机敏 ér 而 yòu 又 xùn liàn yǒu sù 训练有素， tài du 态度 wēn huo 温和 ér 而 xíng dòng 行动 jǐn shèn 谨慎， tā 他 yǐ 以 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 jì qiǎo 技巧 wǎng lái 往来 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 shàng céng 上层 shè huì 社会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
huàn yǐng 幻影 yǐ 以 6.75 shēng fā 升发 dòng jī 动机 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 pí gé 皮革 nèi shì 内饰 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 zǎo qǐ 早起。
duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 shǐ yú 始于 2001 nián 年， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 hé 和 cì jī 刺激 quán qiú 全球 shāng mào 商贸 lái 来 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
zhè ge 这个 shù mù 数目 kàn lai 看来 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 de 的 shōu rù 收入 zhǐ dé 只得 100 pī suǒ 披索， shěng de 省得 yì yuán 一元 shì 是 yì yuán 一元。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín 您 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 jiào 较 chōu xiàng 抽象 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 gōng zuò 工作 — — zài 在 chéng xù 程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 API huò 或 hán shù 函数 — — nà me 那么 gāi 该 gōng jù 工具 duì yú 对于 nín 您 lái shuō 来说 jiù 就 guò yú 过于 dī jí 低级 le 了。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 hái 还 shēng míng 声明 mó kuài 模块 de 的 rù kǒu 入口 diǎn 点 lèi 类（ dì 第 6 xíng 行）。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 àn zhào 按照 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 ” de 的 gài niàn 概念 bǎ 把 diàn wǎng 电网 hé 和 yīn tè wǎng 因特网 de 的 lián wǎng 联网 lì liang 力量 jié hé 结合 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源 jié yuē 节约， yě 也 kě yǐ 可以 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 de 的 tàn 碳。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 jì huà 计划 zhe 着 dào 到 lú sài ēn 卢塞恩 yī 一 yóu 游。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ 把 zhèng zhì 政治 réng 仍 zài 在 yì biān 一边， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， 10 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 1 qiān yì 千亿 de 的 yù suàn 预算 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变。
mǔ zǐ 母子 liǎng 两 bǐ sài 比赛 kū jiào 哭叫， zuì hòu 最后 zuǒ yī 左伊 bài zhèn 败阵， shuì 睡 le 了 guò qù 过去。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 cāi cè 猜测 cuò wù 错误， yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办？
yōu mò 幽默 néng 能 jiǎn qīng 减轻 kǔ nǎo 苦恼。 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qí tā 其他 fāng fǎ 方法， yōu mò 幽默 shǐ 使 rén 人 gèng 更 ān zhī ruò sù 安之若素。
měi 每 1 , 000 míng 名 rǔ mí xiè 乳糜泻 huàn zhě 患者 zhōng 中 měi nián 每年 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǐ 比 duì zhào zǔ 对照组 gāo chū 高出 le 了 2.9 rén 人。
duō céng 多层 zhǐ 纸（ fēi 非 xīn wén zhǐ 新闻纸 huò 或 bái bào zhǐ 白报纸） chèn diàn 衬垫， zuì 最 shì hé 适合 yú 于 bāo zhuāng 包装 zhōng děng 中等 chǐ cun 尺寸 dào 到 dà 大 chǐ cun 尺寸 de 的 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shōu 吸收 shī qì 湿气 de 的 wù pǐn 物品。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， suǒ yǒu 所有 de 的 U tǐng 艇 dōu 都 bì xū 必须 chuān yuè 穿越 zhè 这 piàn 片 hǎi yù 海域 cái néng 才能 dào dá 到达 tā men 他们 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 jī dì 基地。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张 hé píng 和平 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 juān qì 捐弃 chéng jiàn 成见， pāo kāi 抛开 sī lì 私利， jié hé 结合 jí tǐ 集体 zhèng yì 正义 lì liang 力量， háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软 de 地 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子