ประโยคภาษาจีน- 他连续个小时未曾离开参议院而不停地演说以此阻挠议案通过中文句子 (44324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lián xù 连续 23 gè 个 xiǎo shí 小时 wèi céng 未曾 lí kāi 离开 cān yì yuàn 参议院 ér 而 bù tíng 不停 de 地 yǎn shuō 演说， yǐ cǐ 以此 zǔ náo 阻挠 yì àn 议案 tōng guò 通过。
He had filibustered for 23 hours without leaving the Senate floor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhǐ xiàng 指向 zhōng jiān 中间 de 的 hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。
měi guó 美国 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kōng qì 空气 jué duì shī dù 绝对湿度 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 chuán bō 传播 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 yóu yú 由于 dà liàng 大量 háng yè 行业 shù jù 数据 bèi 被 chén mò 沉默 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 shēn cáng bú lù 深藏不露， yǒu shí 有时 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” chéng le 成了 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
tā 他 tōng guò 通过 chàng piàn 唱片、 diàn yǐng 电影、 wǔ bù 舞步 hè 和 fú shì 服饰 ér 而 chéng wéi 成为 wén huà 文化 ǒu xiàng 偶像， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhòng duō 众多 yǎn yì jiè 演艺界 rén shì 人士， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 kuáng rè 狂热 gē mí 歌迷。
“ guì nán 桂南 chéng shì qún 城市群 ” zhǐ 指 guǎng xī 广西 nán bù 南部 bāo kuò 包括 nán níng 南宁、 běi hǎi 北海、 qīn zhōu 钦州、 fáng chéng gǎng 防城港、 chóng zuǒ 崇左、 yù lín 玉林 liù 六 shì 市 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì qún 城市群， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
tā 他 bì miǎn 避免 gěi 给 wǒ men 我们 míng què 明确 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 shī bài 失败， nà me 那么 jiāng 将 bǎ 把 zhěng 整 pī 批 shì jiàn 事件 fā 发 huí dào 回到 duì liè 队列 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhǐ xiàng 指向 zhōng jiān 中间 de 的 hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 jiǎn fǎ 减法 de 的 mó lì 魔力。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
“ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 gèng 更 jī 积 jí de 极地 chū xiàn 出现 zài 在 zhèng zhì 政治 zhōng 中， ” tā 她 shuō 说 — — dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间 de 的 nán rén 男人 nǚ 女 rén men 人们 zhāng luo 张罗 fàn cài 饭菜。
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
huàn jù huà shuō 换句话说， yì yù 抑郁 huì 会 tuī dòng 推动 zāo gāo 糟糕 de 的 shēn 身 tǐ xíng 体形 xiàng 像 chǎn shēng 产生， zhè 这 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cuó chuāng 痤疮 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 duō 多。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 bā gé dá 巴格达 xiàng zhàn 巷战 de 的 shèng bài 胜败。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
bú guò 不过 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi bù 背部 yǒu 有 láo sǔn 劳损 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 shāng 伤 dào 到 nǐ zì jǐ 你自己。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。
měi guó 美国 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kōng qì 空气 jué duì shī dù 绝对湿度 yǔ 与 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 chuán bō 传播 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 bù xū yào 不需要 zài 再 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， páng zhē pǔ 旁遮普 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 shì fàng 释放 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁 zhòng dì 中的 xiè lǐ fū 谢里夫， dàng zuò 当作 shì 是 duì 对 jūn duì 军队 mìng lìng 命令 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 tài guó 泰国 què 却 yǐ 以 shuǐ dēng 水灯 dì zào 缔造 guān guāng 观光 shèng jǐng 胜景。
bú guò 不过 yóu yú 由于 dà liàng 大量 háng yè 行业 shù jù 数据 bèi 被 chén mò 沉默 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 shēn cáng bú lù 深藏不露， yǒu shí 有时 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” chéng le 成了 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
“ shù 树 dào 倒 hóu 猴 sūn 狲 sǎn 散。 ”
tā 他 tōng guò 通过 chàng piàn 唱片、 diàn yǐng 电影、 wǔ bù 舞步 hè 和 fú shì 服饰 ér 而 chéng wéi 成为 wén huà 文化 ǒu xiàng 偶像， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhòng duō 众多 yǎn yì jiè 演艺界 rén shì 人士， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 kuáng rè 狂热 gē mí 歌迷。
“ guì nán 桂南 chéng shì qún 城市群 ” zhǐ 指 guǎng xī 广西 nán bù 南部 bāo kuò 包括 nán níng 南宁、 běi hǎi 北海、 qīn zhōu 钦州、 fáng chéng gǎng 防城港、 chóng zuǒ 崇左、 yù lín 玉林 liù 六 shì 市 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì qún 城市群， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 duì 对 rén hé 人和 wù 物 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 gǎn chù 感触 jiāng 将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ Ōu luó bā 欧罗巴 lì yà 利亚 ” yì shù jié 艺术节、 fǎ lán kè fú 法兰克福 tú shū zhǎn 图书展 děng 等 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 gōng zhòng 公众 dǎ kāi 打开 le 了 zhǎn shì 展示 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 de 的 rén wén 人文 huà juǎn 画卷。
tā 他 bì miǎn 避免 gěi 给 wǒ men 我们 míng què 明确 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 shī bài 失败， nà me 那么 jiāng 将 bǎ 把 zhěng 整 pī 批 shì jiàn 事件 fā 发 huí dào 回到 duì liè 队列 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子