ประโยคภาษาจีน- 换句话说无论是直接在本地售货还是通过经销商或第三方代销都不算办公中文句子 (44432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
Selling products to local customers, either directly or through an independent sales representative or distributor, would not in itself constitute “doing business”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
bú guò 不过 cǐ kè 此刻 guó jiā huán jìng bǎo hù jú 国家环境保护局 zhù zhā 驻扎 bā dé 巴德 bàn shì chù 办事处 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 tōng fēng bào xìn 通风报信。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí 棘 yuán 螈 suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 sì 四 zú 足 dòng wù 动物， dàn 但 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物， jǐn jiē 紧接 zài 在 cóng lái méi 从来没 lí kāi 离开 guò 过 shuǐ yù 水域 de 的 yú lèi 鱼类 zhī hòu 之后。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
tā 他 táo pǎo 逃跑 le 了， wéi kǒng 唯恐 bèi 被 bié ren 别人 kàn jiàn 看见。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǎo 脑、 jǐ suǐ 脊髓、 lú 颅 shén jīng 神经、 zhōu wéi shén jīng 周围神经、 shén jīng 神经 gēn 根、 zì zhǔ shén jīng xì tǒng 自主神经系统、 shén jīng 神经 jī ròu 肌肉 jiē diǎn 接点 hé 和 jī ròu 肌肉。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
tā 他 dòu yǐn 逗引 tā 她 gào su 告诉 tā 他 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ Ōu zhōu 欧洲 xī 稀 yòng yǔ 用语 yán 言 zǔ zhī 组织 ” Ōu zhōu 欧洲 shǔ 署 de 的 bó tè lán 伯特兰。 mén 门 xī yà 西亚 xī 西 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shì jiè xìng 世界性 yǔ yán 语言 jí 即 cù jìn 促进 yòu 又 zǔ ài 阻碍 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng huà 多样化。
dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖， wén wén 闻闻 wǒ de 我的 jiǎo yā zi 脚丫子。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 shì 是 běi bàn qiú 北半球 wéi yī 唯一 hé 和 gǔ bā 古巴 méi yǒu 没有 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家， hěn duō 很多 pī píng 批评 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 qiě 且 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
bú guò 不过 cǐ kè 此刻 guó jiā huán jìng bǎo hù jú 国家环境保护局 zhù zhā 驻扎 bā dé 巴德 bàn shì chù 办事处 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 tōng fēng bào xìn 通风报信。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 sòng gěi 送给 tā 她 yí chuàn 一串 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí 棘 yuán 螈 suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 sì 四 zú 足 dòng wù 动物， dàn 但 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物， jǐn jiē 紧接 zài 在 cóng lái méi 从来没 lí kāi 离开 guò 过 shuǐ yù 水域 de 的 yú lèi 鱼类 zhī hòu 之后。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
tā 他 táo pǎo 逃跑 le 了， wéi kǒng 唯恐 bèi 被 bié ren 别人 kàn jiàn 看见。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǎo 脑、 jǐ suǐ 脊髓、 lú 颅 shén jīng 神经、 zhōu wéi shén jīng 周围神经、 shén jīng 神经 gēn 根、 zì zhǔ shén jīng xì tǒng 自主神经系统、 shén jīng 神经 jī ròu 肌肉 jiē diǎn 接点 hé 和 jī ròu 肌肉。
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
tā 他 dòu yǐn 逗引 tā 她 gào su 告诉 tā 他 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ sāng shèn 桑葚 ” yǒu 有 liǎng gè 两个： yí gè 一个 zài 在 měi jūn 美军 dēng lù 登陆 dì yù 地域， yí gè 一个 zài 在 yīng jūn 英军 dēng lù 登陆 dì yù 地域。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
“ yǐn 檃 kuò 括 ” shǒu fǎ 手法 de 的 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 yě 也 chéng wéi 成为 hè zhù cí 贺铸词 zhōng 中 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
“ Ōu zhōu 欧洲 xī 稀 yòng yǔ 用语 yán 言 zǔ zhī 组织 ” Ōu zhōu 欧洲 shǔ 署 de 的 bó tè lán 伯特兰。 mén 门 xī yà 西亚 xī 西 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 shì jiè xìng 世界性 yǔ yán 语言 jí 即 cù jìn 促进 yòu 又 zǔ ài 阻碍 yǔ yán 语言 de 的 duō yàng huà 多样化。
dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖， wén wén 闻闻 wǒ de 我的 jiǎo yā zi 脚丫子。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子