ประโยคภาษาจีน- 换句话说那意味着迷茫近乎混乱甚至失去我们赖以维持金融和经济秩序的所有约束手段中文句子 (44705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， nà 那 yì wèi zhe 意味着 mí máng 迷茫、 jìn hu 近乎 hùn luàn 混乱， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 wǒ men 我们 lài yǐ 赖以 wéi chí 维持 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 suǒ yǒu 所有 yuē shù 约束 shǒu duàn 手段。
In other words, confusion, bordering on chaos, and even a loosening of all the strictures by which we keep financial and economic order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ lái shēng 来生 de 的 jiǎ shè 假设 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 néng 能 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jīn shēng 今生 de 的 yì yì 意义。 ” tā 他 xiě dào 写道。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
tā 他 tòu lù 透露， jiāng lái 将来 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 huì 会 jiē tì 接替 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ lín kěn 林肯 zǒng shì 总是 qǐn shí bù ān 寝食不安， ” dān ní ěr 丹尼尔 · mǎ kè 马克 · ài pǔ 爱普 sī tǎn 斯坦（ DanielMarkEpstein ） zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 lín kěn 林肯 jiā zú 家族》 zhōng 中 xiě dào 写道。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
bú guò 不过 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 gū jì 估计， ràng 让 bìng huàn 病患 chū lì 出力 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 jí bìng 疾病 huò xǔ 或许 jiàng 将 gèng 更 yǒu 有 qián jǐng 前景。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
měi guó 美国 hǎi fēng 海丰 qǐ yè 企业 gōng sī 公司。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dào 到 tā men 他们 jiā 家 bié shù 别墅 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 gòng 共 dù 渡 zhōu mò 周末。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǎ wèi 哪位 néng gòu 能够 tí gōng 提供 cǐ lèi 此类 wǎng shàng 网上 zhú zhì pǐn 竹制品 shāng diàn 商店 de huà 的话， wǒ 我 jiāng huì 将会 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dú zhě 读者。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
tā 他 nà 那 jǐ 几 zhǐ 只 cū dà 粗大、 bèn zhòng 笨重 de 的 shǒu zhǐ 手指 cháo 朝 wǒ de 我的 pí jiǔ 啤酒 shēn 伸 guò lái 过来。
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 dé 得 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yīn wèi 因为 bié de 别的 lù fèi 路费 shí zài 实在 tài guì 太贵 le 了 ” ， lǐ 李 sī jī 司机 gǎn tàn 感叹 dào 道。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gēn jù 根据 2003 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划 chéng 承 tǎn 坦 gè zì 各自 de 的 yì wù 义务。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。

ประโยคภาษาจีน
“ lái shēng 来生 de 的 jiǎ shè 假设 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 néng 能 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 jīn shēng 今生 de 的 yì yì 意义。 ” tā 他 xiě dào 写道。
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè bù 这部 chuán qí 传奇 hái 还 dé 得 jì xù 继续 yǎn yì 演绎， yīn wèi 因为 dé zhōu 德州 fǎ yuàn 法院 suí hòu 随后 yòu 又 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 xiàn 限 shòu 售 lìng 令。
tā 他 tòu lù 透露， jiāng lái 将来 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 huì 会 jiē tì 接替 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ lín kěn 林肯 zǒng shì 总是 qǐn shí bù ān 寝食不安， ” dān ní ěr 丹尼尔 · mǎ kè 马克 · ài pǔ 爱普 sī tǎn 斯坦（ DanielMarkEpstein ） zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 lín kěn 林肯 jiā zú 家族》 zhōng 中 xiě dào 写道。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 yǎn xià 眼下 de 的 shì chǎng 市场 zhèng míng 证明， tā men 它们 bù jǐn 不仅 guǎng 广 shòu 受 jiā tíng 家庭 huó 和 dì yī cì 第一次 diàn nǎo 电脑 mǎi zhǔ 买主 de 的 qīng lài 青睐， ér qiě 而且 yě 也 shòu dào 受到 xū yào 需要 qīng qiǎo 轻巧 lián jià 廉价 de 的 gāo jí 高级 yòng hù 用户 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 tōng guò 通过 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shí zhàn 实战 jīng lì 经历 yíng dé 赢得 xiàn zài 现在 de 的 shēng yù 声誉。
bú guò 不过 jiū jìng 究竟 nǎ xiē 哪些 diǎn zi 点子 cái 才 zhēn de 真的 guǎn yòng 管用？
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 xià chén 下沉， rú guǒ 如果 měi guó gōng sī 美国公司 hé 和 měi guó 美国 dài biǎo 代表 men 们 jì xù 继续 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 de huà 的话。
bú guò 不过 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 gū jì 估计， ràng 让 bìng huàn 病患 chū lì 出力 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 jí bìng 疾病 huò xǔ 或许 jiàng 将 gèng 更 yǒu 有 qián jǐng 前景。
tā 他 yù shàng 遇上 le 了 jǐng wèi 警卫 quǎn 犬 , bǎ 把 tā 他 xià huài 吓坏 le 了。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
tā 他 zāo dào 遭到 jī dàn 鸡蛋 huó 和 shí kuài 石块 de 的 xí jī 袭击。
měi guó 美国 hǎi fēng 海丰 qǐ yè 企业 gōng sī 公司。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dào 到 tā men 他们 jiā 家 bié shù 别墅 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 gòng 共 dù 渡 zhōu mò 周末。
bú guò 不过 yào shi 要是 nǎ wèi 哪位 néng gòu 能够 tí gōng 提供 cǐ lèi 此类 wǎng shàng 网上 zhú zhì pǐn 竹制品 shāng diàn 商店 de huà 的话， wǒ 我 jiāng huì 将会 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dú zhě 读者。
jū 据 2 yuè 月 23 rì 日 zhèng shí 证实， yà zhōu 亚洲 dà dòu 大豆 xiù jūn 锈菌 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dài dé shì 戴德市 yǐ 已 chéng gōng 成功 yuè dōng 越冬。
tā 他 nà 那 jǐ 几 zhǐ 只 cū dà 粗大、 bèn zhòng 笨重 de 的 shǒu zhǐ 手指 cháo 朝 wǒ de 我的 pí jiǔ 啤酒 shēn 伸 guò lái 过来。
bú guò 不过 shuō shí huà 说实话， dāng 当 yù dào 遇到 hán hu 含糊 de 的 duǎn yǔ 短语 shí 时， wǒ de 我的 yǔ fǎ 语法 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 dé 得 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yīn wèi 因为 bié de 别的 lù fèi 路费 shí zài 实在 tài guì 太贵 le 了 ” ， lǐ 李 sī jī 司机 gǎn tàn 感叹 dào 道。
měi guó 美国 tè shǐ 特使 zài 在 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gēn jù 根据 2003 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 hé píng 和平 lù xiàn tú 路线图 jì huà 计划 chéng 承 tǎn 坦 gè zì 各自 de 的 yì wù 义务。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 tā 她 huí lai 回来 le 了 — — yǐ 以 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 fāng shì 方式 jià lín 驾临 zhè ge 这个 yú lè 娱乐 de 的 shì jiè 世界。 2007 nián 年， 24 suì 岁 de 的 huì 绘 lǐ 里 xiāng 香 hé 和 lǎo gōng 老公 gāo chéng 高城 gāng 刚 lí kāi 离开 le 了 rì běn 日本， bìng 并 dǎ suàn 打算 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 xī bān yá 西班牙 liú xué 留学 lái 来 táo bì 逃避 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 de 的 zhǐ zé 指责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子