ประโยคภาษาจีน- 这个看上去可能有点咬文嚼字但是它很重要中文句子 (449531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字， dàn shì 但是 tā 它 hěn 很 zhòng yào 重要。
This may look like just semantics, but it matters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 xīn 新 tí 题 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
měi gè 每个 zǎo shang 早上 nǐ 你 shuā 刷 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 ma 吗？
měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 xià bān 下班 hòu 后， tā 他 qù 去 kàn wàng 看望 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母。
dà wèi 大卫 • Ào ěr sēn 奥尔森 bó shì 博士 shì 是 rén zào 人造 nián jiāo qiàn wéi 黏胶纤维 fāng miàn 方面 de 的 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员， zhuān mén 专门 fù zé 负责 yán jiū 研究 chóng zǔ 重组 míng jiāo 明胶， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ qǔ zì 取自 niú 牛 hé 和 zhū tǐ 猪体 nèi 内 de 的 míng jiāo 明胶 hé 和 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。 ”
dà wèi 大卫 zuò 作 āi gē 哀歌， diào 吊 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单
yìng pìn zhě 应聘者 gào su 告诉 miàn shì 面试 guān 官 shàng cì 上次 jiě gù 解雇 de 的 yuán yīn shì 原因是 zòu 揍 le 了 nà wèi 那位 gù zhǔ 雇主。
dàn shì 但是， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yě 也 míng zhì 明智 de 地 dǐ zhì 抵制 le 了 yòu huò 诱惑， méi yǒu 没有 hào zhào 号召 tuī fān 推翻 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 huò zhě 或者 piān tǎn 偏袒 quán lì dòu zhēng 权力斗争 yì fāng 一方 de 的， gèng 更 bù 不 yào shuō 要说 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 dāng 当 zǒng tǒng 总统。
zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 shí zài 实在 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yīn cǐ 因此 fú yīn shū 福音书 lǐ 里 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 le 了 wǔ cì 五次。
měi gè 每个 wǎn shang 晚上 qīng chu 清楚 yá gòu 牙垢 bú guò 不过 shì 是 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shì 事， rán ér 然而 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 què 却 fēi cháng 非常 dà 大。
dà wèi 大卫 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 chāi pài 差派 yuē 约 yā 押 tǒng dài 统带 yǒng měng 勇猛 de 的 quán jūn 全军 chū qù 出去。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rè 热 de 的 fū bù 敷布 fū 敷 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 xiōng bù 胸部 yǔ 与 fù gǔ gōu 腹股沟 bù 部。
yīng gāi 应该 gōng kāi 公开 de 地 jiào 叫 tā 他 diū 丢 diū liǎn 丢脸。
měi gè 每个 yuè 月 xǐng chá 省察 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bǎo zhèng 保证 měi tiān 每天 de 的 jìn chéng 进程 dōu 都 shì 是 cháo xiàng 朝向 zhè ge 这个 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
dà wèi 大卫 huí jiā 回家 yào 要 gěi 给 juàn shǔ 眷属 zhù fú 祝福。
yīng gāi 应该 zài 在 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 jìn yòng 禁用 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口。
měi gè 每个 fú wù qì 服务器 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 fā sòng 发送 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示 le 了 “ nà xiē 那些 cháng 长 de 的 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 tián xiě 填写 de 的 gè rén zī liào 个人资料 yě 也 gēng dòng 更动 rén 人 ” ， shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 RebeccaBrand xiě dào 写道。
yīng gāi 应该 dài 带 quán jiā 全家 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 wǎn cān 晚餐， huò zhě 或者 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 hòu 后 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 liǎng 两 fāng miàn 方面： duì 对 yùn qī 孕期 de 的 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 jǐn zǎo 尽早， shèn zhì 甚至 shēng yù 生育 shí 时 jiù 就 fā xiàn 发现 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 rén qún 人群。
yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 mó 磨 de hěn 得很 fēng lì 锋利， bú yào 不要 huí huǒ 回火 duàn zào 锻造， miǎn de 免得 tā 它 huì 会 duàn liè 断裂。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ 嘱 fēn 吩 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 dēng lù 登录 yè miàn 页面 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gǔn dòng 滚动 de 的 xiāo xi 消息， cóng ér 从而 jǐng gào 警告 yòng hù 用户 huò 或 fā chū 发出 zhòng yào 重要 de 的 gōng gào 公告。
dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， xì tǒng 系统 bì xū 必须 jù yǒu 具有 jù cǐ 据此 zuò chū 做出 jué cè 决策 de 的 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准。
dà wèi 大卫 shuō 说， wǒ yào 我要 mǎi 买 nǐ 你 zhè 这 hé cháng 禾场， wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 yī zuò 一座 tán 坛， shǐ 使 mín jiān 民间 de 的 wēn yì 瘟疫 zhǐ zhù 止住。
yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 cún zài 存在 chóng fù 重复 de 的 shù jù 数据， yán jiū 研究 zài 在 shù jù 数据 pǐ pèi 匹配 hé 和 jù hé 聚合 qī jiān 期间 rú hé 如何 jiě jué 解决 chóng fù 重复 de 的 shù jù 数据。
měi gè 每个 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 yī 一 huò 或 duō céng 多层 huó 活 de 的 biān cái 边材 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xīn cái 心材。
dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 mín jiān 民间 miàn sù 面塑 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiàn chǎng 现场 miàn sù 面塑 zhì zuò 制作。
měi gè 每个 yán jiū 研究 dì diǎn 地点 fēn bié 分别 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 le 了 sì gè 四个 shì yàn qū 试验区 huó 和 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qū 区。
yīng 应 tiáo zhěng 调整 hǎo 好 pēn tú shè bèi 喷涂设备 yǐ biàn 以便 tú fū 涂敷 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 zài 在 píng huá 平滑 jūn yún 均匀 de 的 tú céng 涂层 shàng jìn 上进 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 xīn 新 tí 题 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
měi gè 每个 zǎo shang 早上 nǐ 你 shuā 刷 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 ma 吗？
měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 xià bān 下班 hòu 后， tā 他 qù 去 kàn wàng 看望 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母。
dà wèi 大卫 • Ào ěr sēn 奥尔森 bó shì 博士 shì 是 rén zào 人造 nián jiāo qiàn wéi 黏胶纤维 fāng miàn 方面 de 的 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员， zhuān mén 专门 fù zé 负责 yán jiū 研究 chóng zǔ 重组 míng jiāo 明胶， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ qǔ zì 取自 niú 牛 hé 和 zhū tǐ 猪体 nèi 内 de 的 míng jiāo 明胶 hé 和 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。 ”
dà wèi 大卫 zuò 作 āi gē 哀歌， diào 吊 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单
yìng pìn zhě 应聘者 gào su 告诉 miàn shì 面试 guān 官 shàng cì 上次 jiě gù 解雇 de 的 yuán yīn shì 原因是 zòu 揍 le 了 nà wèi 那位 gù zhǔ 雇主。
dàn shì 但是， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yě 也 míng zhì 明智 de 地 dǐ zhì 抵制 le 了 yòu huò 诱惑， méi yǒu 没有 hào zhào 号召 tuī fān 推翻 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 huò zhě 或者 piān tǎn 偏袒 quán lì dòu zhēng 权力斗争 yì fāng 一方 de 的， gèng 更 bù 不 yào shuō 要说 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 dāng 当 zǒng tǒng 总统。
zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 shí zài 实在 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yīn cǐ 因此 fú yīn shū 福音书 lǐ 里 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 le 了 wǔ cì 五次。
měi gè 每个 wǎn shang 晚上 qīng chu 清楚 yá gòu 牙垢 bú guò 不过 shì 是 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 de 的 shì 事， rán ér 然而 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 què 却 fēi cháng 非常 dà 大。
dà wèi 大卫 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 chāi pài 差派 yuē 约 yā 押 tǒng dài 统带 yǒng měng 勇猛 de 的 quán jūn 全军 chū qù 出去。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rè 热 de 的 fū bù 敷布 fū 敷 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 xiōng bù 胸部 yǔ 与 fù gǔ gōu 腹股沟 bù 部。
yīng gāi 应该 gōng kāi 公开 de 地 jiào 叫 tā 他 diū 丢 diū liǎn 丢脸。
měi gè 每个 yuè 月 xǐng chá 省察 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bǎo zhèng 保证 měi tiān 每天 de 的 jìn chéng 进程 dōu 都 shì 是 cháo xiàng 朝向 zhè ge 这个 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
dà wèi 大卫 huí jiā 回家 yào 要 gěi 给 juàn shǔ 眷属 zhù fú 祝福。
yīng gāi 应该 zài 在 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 jìn yòng 禁用 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口。
měi gè 每个 fú wù qì 服务器 xiàng 向 bǐ cǐ 彼此 fā sòng 发送 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示 le 了 “ nà xiē 那些 cháng 长 de 的 yǎng yǎn 养眼 de 的 rén 人 tián xiě 填写 de 的 gè rén zī liào 个人资料 yě 也 gēng dòng 更动 rén 人 ” ， shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 RebeccaBrand xiě dào 写道。
yīng gāi 应该 dài 带 quán jiā 全家 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 wǎn cān 晚餐， huò zhě 或者 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 hòu 后 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 liǎng 两 fāng miàn 方面： duì 对 yùn qī 孕期 de 的 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 jǐn zǎo 尽早， shèn zhì 甚至 shēng yù 生育 shí 时 jiù 就 fā xiàn 发现 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 rén qún 人群。
yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 mó 磨 de hěn 得很 fēng lì 锋利， bú yào 不要 huí huǒ 回火 duàn zào 锻造， miǎn de 免得 tā 它 huì 会 duàn liè 断裂。
dà wèi 大卫 de 的 sǐ qī 死期 lín jìn 临近 le 了， jiù 就 zhǔ 嘱 fēn 吩 tā 他 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 shuō 说。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 dēng lù 登录 yè miàn 页面 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gǔn dòng 滚动 de 的 xiāo xi 消息， cóng ér 从而 jǐng gào 警告 yòng hù 用户 huò 或 fā chū 发出 zhòng yào 重要 de 的 gōng gào 公告。
dàn shì 但是， yào 要 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， xì tǒng 系统 bì xū 必须 jù yǒu 具有 jù cǐ 据此 zuò chū 做出 jué cè 决策 de 的 mǒu xiē 某些 biāo zhǔn 标准。
dà wèi 大卫 shuō 说， wǒ yào 我要 mǎi 买 nǐ 你 zhè 这 hé cháng 禾场， wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 yī zuò 一座 tán 坛， shǐ 使 mín jiān 民间 de 的 wēn yì 瘟疫 zhǐ zhù 止住。
yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 cún zài 存在 chóng fù 重复 de 的 shù jù 数据， yán jiū 研究 zài 在 shù jù 数据 pǐ pèi 匹配 hé 和 jù hé 聚合 qī jiān 期间 rú hé 如何 jiě jué 解决 chóng fù 重复 de 的 shù jù 数据。
měi gè 每个 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 dōu 都 yǒu 有 yī 一 huò 或 duō céng 多层 huó 活 de 的 biān cái 边材 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xīn cái 心材。
dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 mín jiān 民间 miàn sù 面塑 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiàn chǎng 现场 miàn sù 面塑 zhì zuò 制作。
měi gè 每个 yán jiū 研究 dì diǎn 地点 fēn bié 分别 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 le 了 sì gè 四个 shì yàn qū 试验区 huó 和 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qū 区。
yīng 应 tiáo zhěng 调整 hǎo 好 pēn tú shè bèi 喷涂设备 yǐ biàn 以便 tú fū 涂敷 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 zài 在 píng huá 平滑 jūn yún 均匀 de 的 tú céng 涂层 shàng jìn 上进 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子