ประโยคภาษาจีน- 但货运提单显示船公司收到货时货物外表良好中文句子 (460970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 huò yùn 货运 tí dān 提单 xiǎn shì 显示 chuán gōng sī 船公司 shōu dào 收到 huò 货 shí 时， huò wù 货物 wài biǎo 外表 liáng hǎo 良好。
However, the B/L shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dài kuǎn 贷款 bǔ tiē 补贴 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 le 了 fēn xī shī 分析师 de 的 fēi yì 非议， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 kě néng 可能 ràng 让 yuè nán 越南 chōng chì 充斥 tài duō 太多 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在《 dà 大 míng xīng 明星》 qián 前 liǎng 两 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 yán shēn 延伸， yīng gāi 应该 gēn 跟 jù qíng 剧情 shè dìng 设定 yǒu guān 有关， bù zhī dào 不知道 zài cǐ hòu 在此后 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中 biǎo xiàn 表现 huì 会 rú hé 如何。
měi zhòng 每种 tú biāo 图标 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn tǐ 变体： yǒu 有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的 hé 和 méi yǒu 没有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 zhè ge 这个 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 yě 也 jiāng 将 néng 能 zì lì 自立 yú rén qián 于人前 le 了。 tā 他 shì 是 gè 个 píng sù 平素 jī hū 几乎 cóng bù 从不 kěn 肯 gěi 给。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 zuì xiān 最先 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 lí kāi 离开 yán jiū shēng 研究生 shēng huó 生活 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， dàn shì 但是 qí tā 其他 xué sheng 学生 hé 和 jiào zhí gōng 教职工 dōu 都 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhèng cháng 正常 huó dòng 活动。
tā 它 cuī shēng 催生 le 了 “ dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 ” de 的 gài niàn 概念， zhè lèi 这类 gōng sī 公司 de 的 gāo guǎn 高管 huó 和 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 jí biàn 即便 zì jǐ 自己 fàn cuò 犯错 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 duì 对 nóng tián 农田 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 — — zhè shì 这是 xīn 新 de 的 zēng zhǎng 增长 chǎn yè 产业。
měi zhòng 每种 yán sè 颜色 duì yìng 对应 sì 四 zhòng 种 hé gān suān 核苷酸 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
fú lā mén gē 弗拉门戈 bèi shì wéi 被视为 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， qí shí 其实 qǐ 起 yuán yú 源于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 zì zhì qū 自治区 Ān dá lú xī yà 安达卢西亚， shì 是 dāng shí 当时 jí pǔ 吉普 sài rén tiào 赛人跳 de 的 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 yuǎn chéng 远程 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 fú wù qì 服务器。
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 nín de 您的 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 zhōng 中 gēng xīn 更新 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 jiāng 将 zī yuán 资源 cóng 从 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 tí jiāo 提交 dào 到 yí gè 一个 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 shuǐ 水 jiù 就 gēng shēn 更深。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
tā 它 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 chéng táng 盛唐 wén rén 文人 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhè xiàng 这项 duì 对 wēi xiào 微笑 de 的 yán jiū 研究 rú cǐ 如此 bù tóng xún cháng 不同寻常。
měi féng 每逢 qiū dōng 秋冬， biàn bù 遍布 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 dà xiǎo 大小 yáng ròu 羊肉 diàn 店（ guǎn 馆） yáng ròu 羊肉 piāo xiāng 飘香， shí kè 食客 luò yì bù jué 络绎不绝。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
fú léi dé 弗雷德 shàng 上 cuò 错 le 了 kè chē 客车， chē shàng 车上 quán 全 shì 是 dǎ 打 guò 过 zhàng 仗 de 的 lǎo bīng 老兵， bú guò 不过 fā xiàn 发现 zhè 这 chē 车 shùn lù 顺路， yě 也 jiù 就 gān cuì 干脆 zuò 坐 zhe 着 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dài kuǎn 贷款 bǔ tiē 补贴 zuì jìn 最近 shòu dào 受到 le 了 fēn xī shī 分析师 de 的 fēi yì 非议， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 kě néng 可能 ràng 让 yuè nán 越南 chōng chì 充斥 tài duō 太多 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在《 dà 大 míng xīng 明星》 qián 前 liǎng 两 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 yán shēn 延伸， yīng gāi 应该 gēn 跟 jù qíng 剧情 shè dìng 设定 yǒu guān 有关， bù zhī dào 不知道 zài cǐ hòu 在此后 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中 biǎo xiàn 表现 huì 会 rú hé 如何。
měi zhòng 每种 tú biāo 图标 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn tǐ 变体： yǒu 有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的 hé 和 méi yǒu 没有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的。
měi zhòng 每种 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 试 guò 过 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tōng guò 通过 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cái néng 才能 zuò hǎo 做好。（ hòu bàn 后半 jù 句 wèi 为 dào zhuāng jù 倒装句）
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 zhè ge 这个 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 yě 也 jiāng 将 néng 能 zì lì 自立 yú rén qián 于人前 le 了。 tā 他 shì 是 gè 个 píng sù 平素 jī hū 几乎 cóng bù 从不 kěn 肯 gěi 给。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 zuì xiān 最先 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 lí kāi 离开 yán jiū shēng 研究生 shēng huó 生活 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， dàn shì 但是 qí tā 其他 xué sheng 学生 hé 和 jiào zhí gōng 教职工 dōu 都 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhèng cháng 正常 huó dòng 活动。
tā 它 cuī shēng 催生 le 了 “ dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 ” de 的 gài niàn 概念， zhè lèi 这类 gōng sī 公司 de 的 gāo guǎn 高管 huó 和 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 jí biàn 即便 zì jǐ 自己 fàn cuò 犯错 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 duì 对 nóng tián 农田 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 — — zhè shì 这是 xīn 新 de 的 zēng zhǎng 增长 chǎn yè 产业。
měi zhòng 每种 yán sè 颜色 duì yìng 对应 sì 四 zhòng 种 hé gān suān 核苷酸 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
fú lā mén gē 弗拉门戈 bèi shì wéi 被视为 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， qí shí 其实 qǐ 起 yuán yú 源于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 zì zhì qū 自治区 Ān dá lú xī yà 安达卢西亚， shì 是 dāng shí 当时 jí pǔ 吉普 sài rén tiào 赛人跳 de 的 yì zhǒng 一种 wǔ dǎo 舞蹈。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 yuǎn chéng 远程 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 fú wù qì 服务器。
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 nín de 您的 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 zhōng 中 gēng xīn 更新 zī yuán 资源， bìng qiě 并且 jiāng 将 zī yuán 资源 cóng 从 běn dì 本地 gōng zuò tái 工作台 tí jiāo 提交 dào 到 yí gè 一个 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
dàn 但 jìn 近 shí 十 nián mò 年末， kù sà 库萨 jīng xīn 精心 dā jiàn 搭建 de 的 “ kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 ” kāi shǐ 开始 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 shuǐ 水 jiù 就 gēng shēn 更深。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
tā 它 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 chéng táng 盛唐 wén rén 文人 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhè xiàng 这项 duì 对 wēi xiào 微笑 de 的 yán jiū 研究 rú cǐ 如此 bù tóng xún cháng 不同寻常。
měi féng 每逢 qiū dōng 秋冬， biàn bù 遍布 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 dà xiǎo 大小 yáng ròu 羊肉 diàn 店（ guǎn 馆） yáng ròu 羊肉 piāo xiāng 飘香， shí kè 食客 luò yì bù jué 络绎不绝。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
fú léi dé 弗雷德 shàng 上 cuò 错 le 了 kè chē 客车， chē shàng 车上 quán 全 shì 是 dǎ 打 guò 过 zhàng 仗 de 的 lǎo bīng 老兵， bú guò 不过 fā xiàn 发现 zhè 这 chē 车 shùn lù 顺路， yě 也 jiù 就 gān cuì 干脆 zuò 坐 zhe 着 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子