ประโยคภาษาจีน- 张宏经济观察网的副总编辑因为尝试组织一批记者来批评户籍制度而被免职中文句子 (462767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
Zhang Hong, deputy editor of the Web site of the Beijing-based Economic Observer, was dismissed for reportedly trying to organize a group of journalists to criticize the hukou system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 hé 和《 zòu 奏 yàn 谳 shū 书》 zhōng 中 bǎo cún 保存 le 了 bù 不 shǎo yǒu 少有 guān hàn chū 关汉初 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 jí qí 及其 chǔ fá 处罚 de 的 cái liào 材料。
zhè 这 yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 tiáo zhěng 调整。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 shì 是 chōng jī píng yuán 冲积平原， xiàng 像 píng dǐ guō 平底锅 yí yàng 一样 yì mǎ píng chuān 一马平川， dào chù 到处 shì 是 zì xíng chē dào 自行车道 hé 和 chē shǒu 车手， zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
dàn 但 zhè wèi 这位 yǔ sù 语速 fēi kuài 飞快 de 的 gōng yè 工业 qí cái 奇才 yǐ jīng 已经 fān biàn 翻遍 le 了 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， yě 也 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yì zhǒng 一种 bǐ 比 bǎ 钯 gèng 更 ān quán 安全 de 的 tì dài 替代 yuán sù 元素。
tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zǒu sàn 走散 de 的、 gū dú 孤独 de 的 piāo liú zhě 漂流者。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù néng 不能 suàn 算 cuò 错： dāng 当 shén 神 hái 还 fàng 放 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 děng hòu 等候 de 的 dì wèi 地位， nǐ 你 zài 再 qù xiàng 去向 tā 祂 shēn shuō 申说， kě shì 可是 qiè jì 切记 nǐ 你 bì xū 必须 dài 带 zhe 着 xìn xīn 信心。
bǐ lì 比利： wǒ men 我们 diàn nǎo 电脑 miào shǒu 妙手 yì bān 一般 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 dǎ jiāo dào 打交道。 dàn 但 wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 chóng 虫 hé 和 diàn nǎo mí 电脑迷 de 的 qū bié 区别 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yīn móu lùn 阴谋论 dōu 都 shì 是 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的。
tā 它 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 péi xùn 培训， yòu 又 wú xū 无需 wài bù 外部 néng liàng 能量、 diàn 电、 shè bèi 设备、 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 huò 或 wú jūn 无菌 huán jìng 环境。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
dàn 但 zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 jī hū 几乎 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了。 hěn shǎo 很少 yǒu 有 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 yī 一 liǎng gè 两个 xiàn yì 现役 quán jī shǒu 拳击手 de 的 míng zi 名字。
tā 它 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jù dú 剧毒 de 的 guāng qì 光气 hé 和 liú suān èr jiǎ zhǐ 硫酸二甲酯 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng jiān tǐ 中间体 hé 和 qǐ shǐ 起始 wù zhì 物质， yìng yòng 应用 yǔ 与 tāng jī 羰基 huà 化 hé 和 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhōng 中。
dàn 但 zhè 这 xiǎo shuō 小说 bù jǐn 不仅 miáo xiě 描写 le 了 shì zhě shēng cún 适者生存 huó 和 jìn huà lùn 进化论。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 zì zhù 自助 shū jí 书籍， tā men 它们 shēng chēng 声称 zhǐ yào 只要 àn zhào 按照 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 mǐn jié 敏捷 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 měi guó 美国 zhù míng 著名 yì shù 艺术 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè huà 商业化 de 的 mèi sú 媚俗 ba 吧。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā 花 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 de 的 shén me 什么 shēn ào 深奥 de 的 dōng xi 东西。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guān cè 观测 biāo zhì 标志 yīn 因 zhào dù 照度 bù liáng 不良 dài lái 带来 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǎo rén 恼人 zhuàng kuàng 状况， gǎi shàn 改善 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件， qiè shí 切实 tí gāo 提高 de cí 地磁 jué duì 绝对 guān cè 观测 de 的 zhì liàng 质量。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zhè 这 shì 事 jué duì 绝对 bǎo mì 保密。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tián chōng 填充 zhì 至 pǔ tōng 普通 pào mò 泡沫 tǐ xì 体系 zhōng 中， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǎn yìng 反应 cān yù 参与 pào mò 泡沫 jī tǐ 基体 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yǐ 以 zì shēn 自身 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 jìn xíng 进行 fā pào 发泡 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫 zhì pǐn 制品。

ประโยคภาษาจีน
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 hé 和《 zòu 奏 yàn 谳 shū 书》 zhōng 中 bǎo cún 保存 le 了 bù 不 shǎo yǒu 少有 guān hàn chū 关汉初 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 jí qí 及其 chǔ fá 处罚 de 的 cái liào 材料。
zhè 这 yě 也 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 tiáo zhěng 调整。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 shì 是 chōng jī píng yuán 冲积平原， xiàng 像 píng dǐ guō 平底锅 yí yàng 一样 yì mǎ píng chuān 一马平川， dào chù 到处 shì 是 zì xíng chē dào 自行车道 hé 和 chē shǒu 车手， zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
dàn 但 zhè wèi 这位 yǔ sù 语速 fēi kuài 飞快 de 的 gōng yè 工业 qí cái 奇才 yǐ jīng 已经 fān biàn 翻遍 le 了 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， yě 也 zhǎo 找 bù 不 chū 出 yì zhǒng 一种 bǐ 比 bǎ 钯 gèng 更 ān quán 安全 de 的 tì dài 替代 yuán sù 元素。
tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zǒu sàn 走散 de 的、 gū dú 孤独 de 的 piāo liú zhě 漂流者。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 bù néng 不能 suàn 算 cuò 错： dāng 当 shén 神 hái 还 fàng 放 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 děng hòu 等候 de 的 dì wèi 地位， nǐ 你 zài 再 qù xiàng 去向 tā 祂 shēn shuō 申说， kě shì 可是 qiè jì 切记 nǐ 你 bì xū 必须 dài 带 zhe 着 xìn xīn 信心。
bǐ lì 比利： wǒ men 我们 diàn nǎo 电脑 miào shǒu 妙手 yì bān 一般 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 dǎ jiāo dào 打交道。 dàn 但 wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 chóng 虫 hé 和 diàn nǎo mí 电脑迷 de 的 qū bié 区别 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ér yǐ 而已， yīn wèi 因为 yīn móu lùn 阴谋论 dōu 都 shì 是 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的。
tā 它 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 péi xùn 培训， yòu 又 wú xū 无需 wài bù 外部 néng liàng 能量、 diàn 电、 shè bèi 设备、 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 huò 或 wú jūn 无菌 huán jìng 环境。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
dàn 但 zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 jī hū 几乎 bú huì 不会 fā shēng 发生 le 了。 hěn shǎo 很少 yǒu 有 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 yī 一 liǎng gè 两个 xiàn yì 现役 quán jī shǒu 拳击手 de 的 míng zi 名字。
tā 它 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jù dú 剧毒 de 的 guāng qì 光气 hé 和 liú suān èr jiǎ zhǐ 硫酸二甲酯 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng jiān tǐ 中间体 hé 和 qǐ shǐ 起始 wù zhì 物质， yìng yòng 应用 yǔ 与 tāng jī 羰基 huà 化 hé 和 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhōng 中。
dàn 但 zhè 这 xiǎo shuō 小说 bù jǐn 不仅 miáo xiě 描写 le 了 shì zhě shēng cún 适者生存 huó 和 jìn huà lùn 进化论。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 zì zhù 自助 shū jí 书籍， tā men 它们 shēng chēng 声称 zhǐ yào 只要 àn zhào 按照 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 mǐn jié 敏捷 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 měi guó 美国 zhù míng 著名 yì shù 艺术 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè huà 商业化 de 的 mèi sú 媚俗 ba 吧。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 gè lèi 各类 yán jiāng yán 岩浆岩、 huǒ shān yán 火山岩、 shēn 深 biàn zhì yán 变质岩 yǐ jí 以及 tiě 铁、 tóng 铜、 jīn děng duō 金等多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā 花 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 de 的 shén me 什么 shēn ào 深奥 de 的 dōng xi 东西。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guān cè 观测 biāo zhì 标志 yīn 因 zhào dù 照度 bù liáng 不良 dài lái 带来 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǎo rén 恼人 zhuàng kuàng 状况， gǎi shàn 改善 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件， qiè shí 切实 tí gāo 提高 de cí 地磁 jué duì 绝对 guān cè 观测 de 的 zhì liàng 质量。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
dàn 但 zhè shì 这是 yí kuài 一块 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 hé 和 fēi zhōu 非洲 nú lì 奴隶 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家， shì 是 sāng bā 桑巴 hé 和 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 shuǐ píng 水平 zú qiú 足球 dàn shēng 诞生 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zhè 这 shì 事 jué duì 绝对 bǎo mì 保密。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 cún zài 存在 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wèn tí 问题： dāng dāng wǎng 当当网 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 hù lián wǎng 互联网 háng yè 行业 jìn zhǐ 禁止 wài zī 外资 tóu zī 投资。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tián chōng 填充 zhì 至 pǔ tōng 普通 pào mò 泡沫 tǐ xì 体系 zhōng 中， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǎn yìng 反应 cān yù 参与 pào mò 泡沫 jī tǐ 基体 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yǐ 以 zì shēn 自身 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 jìn xíng 进行 fā pào 发泡 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫 zhì pǐn 制品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子