ประโยคภาษาจีน- 这也许是年来公众关注的焦点头一次集中在他本人身上他的成就怪癖缺点兴趣和激情中文句子 (463029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 25 nián lái 年来， gōng zhòng 公众 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 tóu yī 头一 cì 次 jí zhōng 集中 zài 在 tā 他 běn rén 本人 shēn shang 身上， tā 他 de 的 chéng jiù 成就， guài pǐ 怪癖， quē diǎn 缺点， xìng qù 兴趣 hé 和 jī qíng 激情。
For perhaps the first time in 25 years, the analysis focused on him, his achievements, his quirks, his foibles, his interests and his passions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shàng zhōu rì 上周日 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 zuì 最 chū rén yì wài 出人意外 zhī 之 chù 处： qù nián 去年 9 yuè 月， dāng 当 zì mín dǎng 自民党 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 shí 时， mín zhǔ dǎng 民主党 yì shǒu 一手 cù chéng 促成 tā 它 xià yě 下野。 shàng zhōu rì 上周日， zì mín dǎng 自民党 bǐ 比 mín zhǔ dǎng 民主党 shí jì 实际 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 xí wèi 席位， zhàn yǒu 占有 51 xí 席。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 wèi 未 bèi 被 tào lì 套利 jiāo yì 交易 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一： tà 踏 kòng 空 shī wù 失误 kě yǐ 可以 hěn 很 yán zhòng 严重。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
dàn 但 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǐ 以 bā hè 巴赫 de 的 yī 一 fù 副 huà xiàng 画像 wèi 为 yàng běn 样本， xiàn dài 现代 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 bú gòu 不够 bī zhēn 逼真， kàn shang qu 看上去 dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 hēng dé ěr 亨德尔。
zhāng zhí hào 张执浩， yī jiǔ liù wǔ 一九六五 nián 年 shēng yú 生于 hú běi 湖北 jīng mén 荆门， xiàn jū 现居 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 kǔ yú 苦于 zàn měi 赞美》 děng 等。
bǐ rú 比如 VCR - kǎ 卡 dài shì 带式 lù xiàng jī 录像机 de 的 lì zi 例子， 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， rén men 人们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： VHS zhì shì 制式 hé 和 betamax zhì shì 制式。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 tài 太 yī lài 依赖 fēn lèi guǎng gào 分类广告 le 了， ér 而 guǎng gào 广告 zhèng zài 正在 zhuàn 转 tóu 投 zhuān mén 专门 de 的 wǎng zhàn 网站， zhè yàng yì lái 这样一来 bào zhǐ 报纸 jiù 就 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 fā shè 发射 gèng dà 更大 gèng 更 zhòng 重（ 7.45 kè 克） de 的 zǐ dàn 子弹， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 tán 弹 yào tǒng 药筒 bèi 被 zhèng míng 证明 jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 qiāng guǎn 枪管 fā shè 发射 yě 也 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 shā shāng 杀伤 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 xiàng qí 象棋 shǐ 史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 yí bù 一步 qí 棋
zhāng xiǎo dōng 张晓东 zhǐ chū 指出， rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 shì 是 " yì zhǒng 一种 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 jīng jì 经济 " 。
tā 它 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 cún chǔ kǎ 存储卡 huò zhě 或者 bō fàng 播放 MP3 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
zhāng yǒng 张永 huá kàn 华看 le 了 kàn 看 bào gào dān 报告单， xiǎo huǒ zi 小伙子 de 的 zhuǎn ān méi 转氨酶 zhǐ biāo 指标 shì 是 104 ， chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 yī 一 bèi 倍 duō 多， hái 还 bàn yǒu 伴有 qīng dù 轻度 huáng dǎn 黄疸。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 tǎ 塔 shàng 上， děng dài 等待 nǐ de 你的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 chū xiàn 出现。
zhè 这 shì 事 wèi 为 jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 tí gōng 提供 le 了 jìn xíng 进行 dì èr 第二 gè 个 jì móu 计谋 de 的 jī huì 机会。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 pán zi 盘子、 bō li bēi 玻璃杯、 dāo 刀 hé 和 chā 叉 dōu 都 xǐ 洗 de 的 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
bǐ rú 比如 qí 其 zhí yù 值域（ yǔn xǔ 允许 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 jí hé 集合） shì 是 rén 人 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè 这 shì 事 hěn 很 huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 yí dìng 一定 huì 会 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
bǐ rú 比如 jiào 叫 “ zuàn shí 钻石 ” de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫， dài 戴 fěn sè 粉色 hú dié jié 蝴蝶结， bàn chéng 扮成 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yā suō 压缩 zhěng gè 整个 biǎo 表、 biǎo 表 fēn qū 分区 hé 和 wù huà 物化 shì tú 视图。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 hǎi yáng 海洋， lín hǎi 临海， huò 或 yóu yú 鱿鱼 de 的 ài 爱。
zhāng xuě yán 张雪岩 shì 是 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 xíng chéng 行程 bú shi 不是 wèi le 为了 tán pàn 谈判 huò zhě 或者 jiě jué 解决 jù tǐ wèn tí 具体问题。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 URL mó shì 模式 shì yóu 是由 kuò zhǎn 扩展 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 tí gōng 提供 de 的。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。
mí sa 弥撒 zhī hòu 之后 tōng cháng 通常 shì 是 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 kuǎn dài 款待， chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 guò shēng rì 过生日 de 的 gū niang 姑娘 chuān shang 穿上 fěn sè 粉色 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 quán cháng 全长 qún zi 裙子。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 shàng zhōu rì 上周日 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 zuì 最 chū rén yì wài 出人意外 zhī 之 chù 处： qù nián 去年 9 yuè 月， dāng 当 zì mín dǎng 自民党 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 shí 时， mín zhǔ dǎng 民主党 yì shǒu 一手 cù chéng 促成 tā 它 xià yě 下野。 shàng zhōu rì 上周日， zì mín dǎng 自民党 bǐ 比 mín zhǔ dǎng 民主党 shí jì 实际 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 xí wèi 席位， zhàn yǒu 占有 51 xí 席。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 wèi 未 bèi 被 tào lì 套利 jiāo yì 交易 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一： tà 踏 kòng 空 shī wù 失误 kě yǐ 可以 hěn 很 yán zhòng 严重。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
dàn 但 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yǐ 以 bā hè 巴赫 de 的 yī 一 fù 副 huà xiàng 画像 wèi 为 yàng běn 样本， xiàn dài 现代 pī píng jiā 批评家 men 们 rèn wéi 认为 zhè 这 zūn 尊 sù xiàng 塑像 bú gòu 不够 bī zhēn 逼真， kàn shang qu 看上去 dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 hēng dé ěr 亨德尔。
zhāng zhí hào 张执浩， yī jiǔ liù wǔ 一九六五 nián 年 shēng yú 生于 hú běi 湖北 jīng mén 荆门， xiàn jū 现居 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 kǔ yú 苦于 zàn měi 赞美》 děng 等。
bǐ rú 比如 VCR - kǎ 卡 dài shì 带式 lù xiàng jī 录像机 de 的 lì zi 例子， 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， rén men 人们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： VHS zhì shì 制式 hé 和 betamax zhì shì 制式。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 dū shì 都市 bào zhǐ 报纸 tài 太 yī lài 依赖 fēn lèi guǎng gào 分类广告 le 了， ér 而 guǎng gào 广告 zhèng zài 正在 zhuàn 转 tóu 投 zhuān mén 专门 de 的 wǎng zhàn 网站， zhè yàng yì lái 这样一来 bào zhǐ 报纸 jiù 就 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 fā shè 发射 gèng dà 更大 gèng 更 zhòng 重（ 7.45 kè 克） de 的 zǐ dàn 子弹， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 tán 弹 yào tǒng 药筒 bèi 被 zhèng míng 证明 jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 qiāng guǎn 枪管 fā shè 发射 yě 也 jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 shā shāng 杀伤 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 xiàng qí 象棋 shǐ 史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 yí bù 一步 qí 棋
zhāng xiǎo dōng 张晓东 zhǐ chū 指出， rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 shì 是 " yì zhǒng 一种 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 dì xià 地下 jīng jì 经济 " 。
tā 它 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 cún chǔ kǎ 存储卡 huò zhě 或者 bō fàng 播放 MP3 shàng 上 de 的 yīn yuè 音乐。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
zhāng yǒng 张永 huá kàn 华看 le 了 kàn 看 bào gào dān 报告单， xiǎo huǒ zi 小伙子 de 的 zhuǎn ān méi 转氨酶 zhǐ biāo 指标 shì 是 104 ， chāo guò 超过 zhèng cháng zhí 正常值 yī 一 bèi 倍 duō 多， hái 还 bàn yǒu 伴有 qīng dù 轻度 huáng dǎn 黄疸。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 tǎ 塔 shàng 上， děng dài 等待 nǐ de 你的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 chū xiàn 出现。
zhè 这 shì 事 wèi 为 jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 tí gōng 提供 le 了 jìn xíng 进行 dì èr 第二 gè 个 jì móu 计谋 de 的 jī huì 机会。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 pán zi 盘子、 bō li bēi 玻璃杯、 dāo 刀 hé 和 chā 叉 dōu 都 xǐ 洗 de 的 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
bǐ rú 比如 qí 其 zhí yù 值域（ yǔn xǔ 允许 de 的 shǔ xìng 属性 zhí 值 de 的 jí hé 集合） shì 是 rén 人 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè 这 shì 事 hěn 很 huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑， wǒ 我 xiāng xìn 相信 bù jiǔ 不久 yí dìng 一定 huì 会 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
bǐ rú 比如 jiào 叫 “ zuàn shí 钻石 ” de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫， dài 戴 fěn sè 粉色 hú dié jié 蝴蝶结， bàn chéng 扮成 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yā suō 压缩 zhěng gè 整个 biǎo 表、 biǎo 表 fēn qū 分区 hé 和 wù huà 物化 shì tú 视图。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 hǎi yáng 海洋， lín hǎi 临海， huò 或 yóu yú 鱿鱼 de 的 ài 爱。
zhāng xuě yán 张雪岩 shì 是 jiǔ sān xué shè 九三学社 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 xíng chéng 行程 bú shi 不是 wèi le 为了 tán pàn 谈判 huò zhě 或者 jiě jué 解决 jù tǐ wèn tí 具体问题。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
zhè xiē 这些 URL mó shì 模式 shì yóu 是由 kuò zhǎn 扩展 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 tí gōng 提供 de 的。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。
mí sa 弥撒 zhī hòu 之后 tōng cháng 通常 shì 是 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 de 的 kuǎn dài 款待， chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 guò shēng rì 过生日 de 的 gū niang 姑娘 chuān shang 穿上 fěn sè 粉色 dài 带 zhě zhòu 褶皱 de 的 quán cháng 全长 qún zi 裙子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子