ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú
比如
“
tóng yuán
同源
de
的
”
jiù shì
就是
lèi sì
类似
jié gòu
结构
huò zhě
或者
gōng néng
功能
de
的
yì si
意思
。
“Homologous” just means of similar structure and function.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bǐ rú
    比如
    《
    huǒ
    火
    jù chǎng
    剧场
    》
    shì jiàn
    事件
    ，
    gǎo
    搞
    dào
    到
    jǐng chá
    警察
    fēng jìn
    封禁
    xì jù
    戏剧
    zhōng xīn
    中心
    ，
    dài bǔ
    逮捕
    yì shù
    艺术
    zǒng jiān
    总监
    ，
    shí zài
    实在
    fàn bù zháo
    犯不着
    。
  • bǐ rú
    比如
    yì xiē
    一些
    3D
    yìn shuā jī
    印刷机
    zài
    在
    yìn shuā
    印刷
    tái
    台
    pū
    铺
    sā
    撒
    jīn shǔ
    金属
    fěn mò
    粉末
    zhī hòu
    之后
    ，
    cǎi yòng
    采用
    lù guāng
    露光
    mú bǎn
    模板
    yǐ wài
    以外
    de
    的
    jī guāng
    激光
    huò
    或
    diàn zǐ shù
    电子束
    fāng shì
    方式
    jìn xíng
    进行
    rè
    热
    níng
    凝
    chǔ lǐ
    处理
    lái
    来
    chǎn shēng
    产生
    yàng
    样
    mó
    模
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    fēn wéi
    分为
    qún zhòng xìng
    群众性
    duì chàng
    对唱
    hé
    和
    Ā kěn
    阿肯
    duì chàng
    对唱
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    jiā qiáng
    加强
    tā
    它
    de
    的
    jī dì
    基地
    ，
    kě yǐ tōng guò
    可以通过
    yòu ěr
    诱饵
    huó
    和
    zài cǐ
    在此
    qū yù
    区域
    bù shǔ
    部署
    fēi jī
    飞机
    huó
    和
    jiàn tǐng
    舰艇
    lái
    来
    cuī huǐ
    摧毁
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    gōng jī
    攻击
    。
  • dàn
    但
    zhè
    这
    jiù shì
    就是
    bǐng zi
    饼子
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    gěi
    给
    tā
    他
    de
    的
    zuì hǎo
    最好
    de
    的
    miáo shù
    描述
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    zhè
    这
    shì zài
    是在
    xuē
    薛
    líng bì
    灵璧
    de
    的
    huǎng yán
    谎言
    zhōng
    中
    。
    “
    zuò wéi
    作为
    zuì
    最
    yōu yǎ
    优雅
    de
    的
    ”
    （
    wàng jì
    忘记
    yuán wén
    原文
    le
    了
    …
    …
    ）
    。
  • zhè
    这
    yě xǔ
    也许
    yǒu diǎn
    有点
    chōu xiàng
    抽象
    ，
    dàn
    但
    wú lùn
    无论
    shì zài
    是在
    cháo xiǎn bàn dǎo
    朝鲜半岛
    hái shi
    还是
    tái wān
    台湾
    fēn zhēng
    纷争
    shàng
    上
    ，
    zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    rèn hé
    任何
    shí kè
    时刻
    dōu
    都
    shì
    是
    shuāng fāng
    双方
    bì xū
    必须
    miàn duì
    面对
    de
    的
    yán kù
    严酷
    xiàn shí
    现实
    。
  • zhāng
    张
    jiào shòu
    教授
    shuō
    说
    ，
    quán qiú huà
    全球化
    yě
    也
    duì
    对
    zhè zhǒng
    这种
    zhuǎn biàn
    转变
    tuī bō zhù lán
    推波助澜
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    gào su
    告诉
    nǐ
    你
    wèi shén me
    为什么
    gōng dǎng
    工党
    shū diào
    输掉
    de
    的
    xuǎn jǔ
    选举
    bǐ
    比
    yíng
    赢
    dào
    到
    de
    的
    duō
    多
    。
  • bǐ rú
    比如
    yì piān
    一篇
    guān yú
    关于
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    de
    的
    ，
    tí wèi
    题为
    “
    dāng
    当
    nǐ
    你
    shī luò
    失落
    yù mèn
    郁闷
    ，
    zhǐ yào
    只要
    xiǎng xiang
    想想
    wǒ
    我
    shì
    是
    rú hé
    如何
    háo yán zhuàng yǔ
    豪言壮语
    ”
    。
  • zhè
    这
    yě xǔ
    也许
    mào sì
    貌似
    huāng dàn
    荒诞
    ，
    dàn
    但
    shì fǒu
    是否
    tóng shí
    同时
    yòu
    又
    yǒu xiē
    有些
    kě xìn
    可信
    ？
  • zhāng yǒng
    张永
    huá kàn
    华看
    le
    了
    kàn
    看
    bào gào dān
    报告单
    ，
    xiǎo huǒ zi
    小伙子
    de
    的
    zhuǎn ān méi
    转氨酶
    zhǐ biāo
    指标
    shì
    是
    104
    ，
    chāo guò
    超过
    zhèng cháng zhí
    正常值
    yī
    一
    bèi
    倍
    duō
    多
    ，
    hái
    还
    bàn yǒu
    伴有
    qīng dù
    轻度
    huáng dǎn
    黄疸
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    hěn hǎo
    很好
    de
    的
    chāo pín
    超频
    ！
  • zhè
    这
    shū
    书
    de
    的
    fēng gé
    风格
    běn shēn
    本身
    jiù
    就
    lìng rén
    令人
    zháo mí
    着迷
    。
  • zhāng líng
    张玲
    wèi
    为
    chóng qìng shì
    重庆市
    wèi shēng jú
    卫生局
    fù
    副
    jú zhǎng
    局长
    （
    guà zhí
    挂职
    1
    nián
    年
    ，
    rén shì guān xi
    人事关系
    hé
    和
    zhí jí
    职级
    bú biàn
    不变
    ）
    ；
    (
    2009
    .
    11
    .
    12
    )
  • dàn
    但
    zhè
    这
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    fā shēng
    发生
    ，
    zhǔ yào
    主要
    yuán yīn shì
    原因是
    google
    cóng lái méi yǒu
    从来没有
    fàng chū
    放出
    guò
    过
    píng bǎn diàn nǎo
    平板电脑
    bǎn
    版
    de
    的
    Ān zhuó
    安卓
    xì tǒng
    系统
    ，
    ér qiě
    而且
    hái
    还
    xiàng
    向
    nà xiē
    那些
    zǎo qī
    早期
    jiù
    就
    zhǔn bèi
    准备
    jìn xíng
    进行
    Ān zhuó
    安卓
    píng bǎn
    平板
    shì chǎn
    试产
    de
    的
    chǎng jiā
    厂家
    pō lěng shuǐ
    泼冷水
    。
  • zhāng lěi céng
    张磊曾
    yú
    于
    1989
    nián
    年
    bèi
    被
    zhōng guó rén mín dà xué
    中国人民大学
    guó jì jīn róng
    国际金融
    zhuān yè
    专业
    lù qǔ
    录取
    。
    zài
    在
    rén dà
    人大
    jīng jì
    经济
    lùn tán
    论坛
    shàng
    上
    ，
    bāo kuò
    包括
    yí bù fèn
    一部分
    rén dà
    人大
    xiào yǒu
    校友
    zài nèi
    在内
    de
    的
    wǎng mín
    网民
    men
    们
    yě
    也
    shì
    是
    gè zì
    各自
    chí yǒu
    持有
    bù tóng
    不同
    guān diǎn
    观点
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    shì
    是
    xiǎo xiě
    小写
    luó mǎ shù zì
    罗马数字
    、
    dà xiě
    大写
    luó mǎ shù zì
    罗马数字
    、
    xiǎo xiě
    小写
    Ā lā bó shù zì
    阿拉伯数字
    、
    dà xiě
    大写
    Ā lā bó shù zì
    阿拉伯数字
    、
    shí jìn zhì
    十进制
    shù zì
    数字
    huò
    或
    bù
    不
    shǐ yòng
    使用
    。
  • bǐ rú
    比如
    lì shǐ shàng
    历史上
    nà xiē
    那些
    zuò è duō duān
    作恶多端
    de
    的
    rén
    人
    ，
    tā men
    他们
    zài
    在
    wèi
    为
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    è xíng
    恶行
    biàn hù
    辩护
    shí
    时
    zǒng shì
    总是
    huì
    会
    shuō
    说
    ：
    “
    wǒ
    我
    bié wú xuǎn zé
    别无选择
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    yǒu
    有
    sān
    三
    zhòng
    种
    lèi xíng
    类型
    ：
    nèi hé
    内核
    dài mǎ
    代码
    、
    yòng hù
    用户
    dài mǎ
    代码
    hé
    和
    gòng xiǎng
    共享
    de
    的
    kù
    库
    dài mǎ
    代码
    。
  • bǐ rú
    比如
    yīn
    因
    “
    hēi zhuān yáo
    黑砖窑
    shì jiàn
    事件
    ”
    bèi
    被
    chè zhí
    撤职
    de
    的
    hóng tóng xiàn
    洪洞县
    yuán
    原
    fù
    副
    xiàn zhǎng
    县长
    ，
    fù chū
    复出
    hòu
    后
    dān rèn
    担任
    gāi xiàn
    该县
    xiàn zhǎng
    县长
    zhù lǐ
    助理
    ；
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    yòng lái
    用来
    jiě jué
    解决
    pèng zhuàng
    碰撞
    wèn tí
    问题
    ，
    bù rán
    不然
    ，
    zhè xiē
    这些
    wèn tí
    问题
    jiù yào
    就要
    yòng
    用
    néng liàng
    能量
    guān xì shì
    关系式
    lái
    来
    jiě jué
    解决
    。
  • zhāng
    张
    shuō
    说
    zhè
    这
    yě
    也
    shì
    是
    shí hou
    时候
    shuō míng
    说明
    huáng hè lóu
    黄鹤楼
    bú zài
    不在
    jǔ xíng
    举行
    shèng diǎn
    盛典
    de
    的
    tǎo lùn
    讨论
    zhōng
    中
    le
    了
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    jiě shì
    解释
    chéng
    成
    “
    xuǎn zé xìng
    选择性
    de
    的
    ”
    ，
    dàn
    但
    zài
    在
    《
    guó jiā
    国家
    xiǎo xué jiāo yù
    小学教育
    zhàn lüè
    战略
    》
    —
    —
    yí tào
    一套
    zhǐ dǎo
    指导
    shí zì
    识字
    huó
    和
    suàn shù
    算术
    jiào xué
    教学
    de
    的
    zhǔn zé
    准则
    zhōng
    中
    ，
    zhè ge
    这个
    cí
    词
    biǎo shì
    表示
    “
    qiáng zhì xìng
    强制性
    de
    的
    ”
    —
    —
    chú fēi
    除非
    xué xiào
    学校
    bú zài hu
    不在乎
    dé dào
    得到
    “
    lìng rén mǎn yì
    令人满意
    ”
    de
    的
    píng jià
    评价
    。
  • zhāng
    张
    xuě fēng
    雪峰
    ，
    zhāng qìng
    张庆
    líng
    灵
    ，
    kòng zhì
    控制
    lǐ lùn jī chǔ
    理论基础
    shí yàn
    实验
    jiào chéng
    教程
    ，
    qīng huá dà xué chū bǎn shè
    清华大学出版社
    ，
    chū bǎn
    出版
    zhōng
    中
    。
  • dàn
    但
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    huāng táng
    荒唐
    lùn diào
    论调
    bèi
    被
    yí dào
    一道
    zhào shū
    诏书
    gěi
    给
    fèi zhǐ
    废止
    le
    了
    ，
    bān bù
    颁布
    zhè
    这
    dào
    道
    zhào shū
    诏书
    de
    的
    zhèng shì
    正是
    yì yán jiǔ dǐng
    一言九鼎
    de
    的
    xī Ào duō
    西奥多
    ·
    luó sī fú
    罗斯福
    。
  • tā
    它
    kě
    可
    chǔ cún
    储存
    32
    zhòng
    种
    shǎn guāng dēng
    闪光灯
    zhì
    质
    ，
    shì yòng
    适用
    zuò
    作
    xiǎo xíng
    小型
    àn biāo
    岸标
    dēng
    灯
    、
    fú
    浮
    biāo dēng
    标灯
    yǐ jí
    以及
    gōng lù
    公路
    zhàng ài dēng
    障碍灯
    。
  • zhè xiē
    这些
    Cheez-It
    bǐng gān
    饼干
    yǐ
    以
    lìng rén
    令人
    jīng yà
    惊讶
    de
    的
    fāng shì
    方式
    suì diào
    碎掉
    le
    了
    ，
    jīn huáng sè
    金黄色
    de
    的
    sè diào
    色调
    yě
    也
    tuì sè
    褪色
    le
    了
    ，
    jǔ jué
    咀嚼
    shí
    时
    bǐng gān
    饼干
    biàn de
    变得
    nián nián
    粘粘
    de
    的
    ，
    jiáo
    嚼
    suì
    碎
    de
    的
    miàn hú
    面糊
    jiē
    结
    zài
    在
    yá chǐ
    牙齿
    shàng
    上
    ，
    wèi dao
    味道
    bù jǐn
    不仅
    guǎ dàn
    寡淡
    hái yǒu
    还有
    yī
    一
    gǔ
    股
    lìng rén
    令人
    tǎo yàn
    讨厌
    de
    的
    kǔ wèi
    苦味
    。
  • dàn
    但
    zhè
    这
    fú liáng
    浮梁
    de
    的
    xiàn yá
    县衙
    kě bu
    可不
    yì bān
    一般
    。
  • tā
    它
    kě néng
    可能
    shì
    是
    yìn jiā
    印加
    dì guó
    帝国
    quán shèng
    全盛
    shí qī
    时期
    zuì
    最
    huī huáng
    辉煌
    de
    的
    chéng shì
    城市
    jiàn zhù
    建筑
    ，
    nà
    那
    jù dà
    巨大
    de
    的
    chéng qiáng
    城墙
    hé
    和
    tī tián
    梯田
    hǎo xiàng
    好像
    shì zài
    是在
    lián mián
    连绵
    de
    的
    xuán yá jué bì
    悬崖绝壁
    shàng
    上
    zì rán
    自然
    xíng chéng
    形成
    de
    的
    yí yàng
    一样
    。
  • zhè xiē
    这些
    “
    yì shù
    艺术
    zhū
    猪
    ”
    men
    们
    bèi
    被
    bǐ lì shí
    比利时
    yì shù jiā
    艺术家
    WimDelvoye
    jí
    及
    tóng shì
    同事
    wén
    纹
    shàng
    上
    le
    了
    tú àn
    图案
    ，
    suí hòu
    随后
    bèi
    被
    fàng zài
    放在
    běi jīng
    北京
    shùn yì qū
    顺义区
    yì shù
    艺术
    nóng chǎng
    农场
    jìn xíng
    进行
    zhǎn chū
    展出
    。