ประโยคภาษาจีน- 但这并不会解决全球性的问题中文句子 (463121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 jiě jué 解决 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题。
But it would not solve global problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
zhè 这 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 chōu xiàng 抽象， dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hái shi 还是 tái wān 台湾 fēn zhēng 纷争 shàng 上， zhè 这 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 xiàn shí 现实。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
zhāng bó zhī 张柏芝 yuàn 愿 yì wèi 意为 xiè tíng fēng 谢霆锋 shēng 生 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 ne 呢？
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 sè 色 pán 盘 de 的 huáng lǜ sè 黄绿色 duān 端 xiǎn de 显得 hěn 很 “ wēn nuǎn 温暖 ” yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 lán lǜ 蓝绿 hé 和 bì lǜ 碧绿 fāng xiàng 方向 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 “ lěng 冷 ” 。
bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 yíng lì 盈利 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 shì 是 xiàng 向 yòng hù 用户 chū shòu 出售 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件、 yóu xì 游戏 hé 和 qí tā 其它 fù jiā 附加 ruǎn jiàn 软件 tóng shí 同时 shè yǒu 设有 xū nǐ 虚拟 yín yuán 银元 hé 和 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 tái ju 抬举， yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā mǐ dà 哈米大 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hā màn 哈曼， shǐ 使 tā 他 gāo shēng 高升， jiào 叫 tā 他 de 的 jué wèi 爵位 chāo guò 超过 yǔ 与 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yí qiè 一切 chén zǎi 臣宰。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 shǔ xìng 属性 yǔ 与 měi 每 tiáo 条 suǒ yǐn 索引 shù jù 数据 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
dàn 但 zhè 这 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 chě 扯 bù 不 shàng bian 上边。
zhāng měi juān 张美娟 xiǎo jie 小姐 bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， qǔ dé 取得 yǔ wén jiāo yù 语文教育 róng yù 荣誉 xué shì xué wèi 学士学位， bìng 并 huò 获 lǎng wén 朗文 chū bǎn shè 出版社 jí 及 suì 祟 jī 基 shū yuàn 书院 bān fā 颁发 jiǎng xué jīn 奖学金。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
bǐ rú 比如 hē jiǔ 喝酒、 hé 和 péng you 朋友 guàng jiē 逛街、 xún huān 寻欢 hé 和 fā xīn 发薪 shuǐ 水。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 wù zhì 物质 cún zài 存在 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 de 的 guān xi 关系， bìng 并 chǔ yú 处于 chí xù 持续 de 的 yùn dòng 运动 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中。
zhāng 张， huǒ tuǐ 火腿、 bō luó 菠萝 hé 和 dà liàng 大量 chún měi 醇美 zhī shì 芝士 róng huì 融汇 de 的 xiān měi 鲜美 xiāng tián 香甜， měi 每 yì kǒu 一口 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 xīn rán 欣然 gǎn shòu 感受 dào 到 yuán zì 源自 xià wēi yí 夏威夷 yáng guāng 阳光 de 的 càn làn 灿烂 zī wèi 滋味。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
bǐ rú 比如 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhì néng 智能 shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhī yī 之一 “ fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 ” ， bìng 并 bú shì 不是 yuán zì 源自 guī gǔ 硅谷， ér shì 而是 fēn lán 芬兰。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yóu yú 由于 zhí gōng 职工 chǔ xù 储蓄。
zhè 这 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 chōu xiàng 抽象， dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hái shi 还是 tái wān 台湾 fēn zhēng 纷争 shàng 上， zhè 这 yì diǎn 一点 rèn hé 任何 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 xiàn shí 现实。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
zhāng bó zhī 张柏芝 yuàn 愿 yì wèi 意为 xiè tíng fēng 谢霆锋 shēng 生 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 ne 呢？
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 sè 色 pán 盘 de 的 huáng lǜ sè 黄绿色 duān 端 xiǎn de 显得 hěn 很 “ wēn nuǎn 温暖 ” yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 lán lǜ 蓝绿 hé 和 bì lǜ 碧绿 fāng xiàng 方向 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 “ lěng 冷 ” 。
bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 yíng lì 盈利 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 shì 是 xiàng 向 yòng hù 用户 chū shòu 出售 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件、 yóu xì 游戏 hé 和 qí tā 其它 fù jiā 附加 ruǎn jiàn 软件 tóng shí 同时 shè yǒu 设有 xū nǐ 虚拟 yín yuán 银元 hé 和 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
bǐ rú 比如 cóng 从 “ Mimic ” dào 到 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 2 ” （ Blade 2 ） zài 再 dào 到 “ dì yù 地狱 nán jué 男爵 ” ， nǐ 你 duì 对 chéng shì 城市 de 的 miáo xiě 描写 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面， nǐ 你 gěi 给 niǔ yuē chéng 纽约城 dìng xià 定下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 bǐ diào 笔调。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 tái ju 抬举， yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā mǐ dà 哈米大 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hā màn 哈曼， shǐ 使 tā 他 gāo shēng 高升， jiào 叫 tā 他 de 的 jué wèi 爵位 chāo guò 超过 yǔ 与 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yí qiè 一切 chén zǎi 臣宰。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 shǔ xìng 属性 yǔ 与 měi 每 tiáo 条 suǒ yǐn 索引 shù jù 数据 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
dàn 但 zhè 这 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 chě 扯 bù 不 shàng bian 上边。
zhāng měi juān 张美娟 xiǎo jie 小姐 bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， qǔ dé 取得 yǔ wén jiāo yù 语文教育 róng yù 荣誉 xué shì xué wèi 学士学位， bìng 并 huò 获 lǎng wén 朗文 chū bǎn shè 出版社 jí 及 suì 祟 jī 基 shū yuàn 书院 bān fā 颁发 jiǎng xué jīn 奖学金。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
bǐ rú 比如 hē jiǔ 喝酒、 hé 和 péng you 朋友 guàng jiē 逛街、 xún huān 寻欢 hé 和 fā xīn 发薪 shuǐ 水。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 suǒ yǒu 所有 hán 含 tiě 铁 jīn shǔ 金属 hé 和 fēi 非 tiě 铁 jīn shǔ 金属 shàng 上， bāo kuò 包括 dù xī 镀锡 gāng 钢， tóng 铜 hé 和 qí tā 其他 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 wù zhì 物质 cún zài 存在 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 de 的 guān xi 关系， bìng 并 chǔ yú 处于 chí xù 持续 de 的 yùn dòng 运动 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中。
zhāng 张， huǒ tuǐ 火腿、 bō luó 菠萝 hé 和 dà liàng 大量 chún měi 醇美 zhī shì 芝士 róng huì 融汇 de 的 xiān měi 鲜美 xiāng tián 香甜， měi 每 yì kǒu 一口 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 xīn rán 欣然 gǎn shòu 感受 dào 到 yuán zì 源自 xià wēi yí 夏威夷 yáng guāng 阳光 de 的 càn làn 灿烂 zī wèi 滋味。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí zhì shàng 实质上 jì chéng 继承 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chuán tǒng 传统， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ 与 tián yuán shī 田园诗 zhī jiān 之间 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
bǐ rú 比如 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhì néng 智能 shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhī yī 之一 “ fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 ” ， bìng 并 bú shì 不是 yuán zì 源自 guī gǔ 硅谷， ér shì 而是 fēn lán 芬兰。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 fēn dù 分度 jī gòu 机构 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xiàn dài 现代 zì dòng 自动 jī xiè 机械。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子