ประโยคภาษาจีน- 它可以把属性与每条索引数据关联起来中文句子 (463317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 shǔ xìng 属性 yǔ 与 měi 每 tiáo 条 suǒ yǐn 索引 shù jù 数据 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
It can associate attributes with each piece of indexed data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn duì 针对 yī xué 医学 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 ér yán 而言， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bèi jiā 倍加 jǐng xǐng 警醒， bìng 并 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
zhāng 张 de 的 wén zhāng 文章 měi gè 每个 yuè 月 jiē shòu 接受 yí yì 一亿 rén cì 人次 de 的 fǎng wèn 访问， zhè 这 zài 在 tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 shàng 上 jué 绝 bú shi 不是 gè àn 个案。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 zhè shí 这时 fù rén 妇人 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
bǐ rú 比如 bàn pō 半坡 rén 人 péi yù 培育 chū 出 de 的 sù 粟， jiù 就 shì cóng 是从 běi fāng 北方 cháng jiàn 常见 de 的 gǒu wěi cǎo 狗尾草 de 的 zǔ xiān 祖先 péi yù 培育 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 qián miàn 前面 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shí jiān 时间， kāi wǎng 开往 fēi shāng yè 非商业 qū 区 de 的 Lexington dà jiē 大街 de 的 4 hào 号 xiàn 线 dì tiě 地铁 zhèng zài 正在 xú xú 徐徐 shǐ jìn 驶进 wèi 为 yú 于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 Fulton jiē 街 dì tiě zhàn 地铁站。
tā 它 kě yǐ 可以 gēn jué 根绝 gàn 干 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 de 的 yuàn wàng 愿望。
bǐ rú 比如 jiào 叫 “ zuàn shí 钻石 ” de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫， dài 戴 fěn sè 粉色 hú dié jié 蝴蝶结， bàn chéng 扮成 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 shì 事 wú kě zhì yí 无可置疑。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
bǐ rú 比如 zài 在 fàn dú 泛读 shí 时， nǐ 你 bù xū yào 不需要 yī 一 yù dào 遇到 shēng cí 生词 jiù 就 chá 查 zì diǎn 字典 ér shì 而是 tōng guò 通过 cāi cè 猜测 tā 它 de 的 yì si 意思 bìng 并 tiào 跳 guò 过 tā 它。
zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 shí yóu 石油 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。 ” měi guó 美国 tǔ rǎng 土壤 kē xué 科学 xué huì 学会 de 的 bào dào 报道 shēng chēng 声称。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ēn huì 恩惠 zhì dù 制度 yuǎn 远 bú shi 不是 lì tā 利他 de 的 huò 或 zǒng shì 总是 zhèng miàn 正面 de 的： bù shuō 不说 chū kǒu 出口 de 的 hù 互 kāi fāng 开方 biàn 便 zhī 之 mén 门 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 xíng chéng 行程 bú shi 不是 wèi le 为了 tán pàn 谈判 huò zhě 或者 jiě jué 解决 jù tǐ wèn tí 具体问题。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 tā 他 de 的 quán bù 全部 shī gē zuò pǐn 诗歌作品 zhōng 中 zhǐ yòng 只用 guò 过 yí cì 一次 shì yè 事业 zhè ge 这个 cí 词 , wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， zài 在 shí sì háng shī 十四行诗 de 的 dì 第 qī xíng 七行。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
zhè xiē 这些 “ guǎng gào 广告 bǎn 版 yóu xì 游戏 ” biàn chéng 变成 le 了 gōng sī 公司 bìng dú 病毒 xíng xiāo 行销 zhàn 战 de 的 zhǔ tí 主题， jiù 就 hǎo xiàng 好像 hàn bǎo wáng 汉堡王 hé 和 yīng tè ěr 英特尔 de 的 àn lì 案例 nà yàng 那样。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
bǐ rú 比如 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 yī 一 zhōu sān 周三 cì 次 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃 wǔ fàn 午饭， bú guò 不过 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 jué dìng 决定 zài jiā 在家 chī 吃 shèng cài 剩菜 shèng fàn 剩饭， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 shěng 省 xià 下 le 了 zài wài 在外 chī 吃 de 的 yī 一 dùn 顿 fàn qián 饭钱。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chāo qián 超前 jūn héng 均衡， dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地， tā 它 zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhù yì 注意。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 shū shì 舒适， hái 还 kě 可 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 yǔ 与 bǎo cún 保存 shí wù 食物， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 kě yǐ 可以 jiè yóu 藉由 shí wù 食物 jiā rè 加热 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 rè néng 热能， bǎo liú 保留 píng shí 平时 wèi 为 wéi chí 维持 tǐ rè 体热 suǒ 所 hào fèi 耗费 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 cái liào 材料 de 的 yā lù jī 压路机 hé 和 sōu jí 搜集 cái liào 材料 bù gōng zì pò 不攻自破。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn duì 针对 yī xué 医学 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 ér yán 而言， wǒ men 我们 zǎo yǐ 早已 bèi jiā 倍加 jǐng xǐng 警醒， bìng 并 shēn gǎn 深感 dān yōu 担忧。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
zhāng 张 de 的 wén zhāng 文章 měi gè 每个 yuè 月 jiē shòu 接受 yí yì 一亿 rén cì 人次 de 的 fǎng wèn 访问， zhè 这 zài 在 tiān yá 天涯 zá tán 杂谈 shàng 上 jué 绝 bú shi 不是 gè àn 个案。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 suǒ 所 dài 带 chuáng 床， zhuō zi 桌子， yǐ zi 椅子 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 kě yǐ 可以 chǔ cáng 储藏 huó 和 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物， dài 带 cè suǒ 厕所 huó 和 lín yù 淋浴 shè bèi 设备 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 zhè shí 这时 fù rén 妇人 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
bǐ rú 比如 bàn pō 半坡 rén 人 péi yù 培育 chū 出 de 的 sù 粟， jiù 就 shì cóng 是从 běi fāng 北方 cháng jiàn 常见 de 的 gǒu wěi cǎo 狗尾草 de 的 zǔ xiān 祖先 péi yù 培育 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè 这 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 qián miàn 前面 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shí jiān 时间， kāi wǎng 开往 fēi shāng yè 非商业 qū 区 de 的 Lexington dà jiē 大街 de 的 4 hào 号 xiàn 线 dì tiě 地铁 zhèng zài 正在 xú xú 徐徐 shǐ jìn 驶进 wèi 为 yú 于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 Fulton jiē 街 dì tiě zhàn 地铁站。
tā 它 kě yǐ 可以 gēn jué 根绝 gàn 干 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 de 的 yuàn wàng 愿望。
bǐ rú 比如 jiào 叫 “ zuàn shí 钻石 ” de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫， dài 戴 fěn sè 粉色 hú dié jié 蝴蝶结， bàn chéng 扮成 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 shì 事 wú kě zhì yí 无可置疑。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
bǐ rú 比如 zài 在 fàn dú 泛读 shí 时， nǐ 你 bù xū yào 不需要 yī 一 yù dào 遇到 shēng cí 生词 jiù 就 chá 查 zì diǎn 字典 ér shì 而是 tōng guò 通过 cāi cè 猜测 tā 它 de 的 yì si 意思 bìng 并 tiào 跳 guò 过 tā 它。
zhè 这 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 shí yóu 石油 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。 ” měi guó 美国 tǔ rǎng 土壤 kē xué 科学 xué huì 学会 de 的 bào dào 报道 shēng chēng 声称。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ēn huì 恩惠 zhì dù 制度 yuǎn 远 bú shi 不是 lì tā 利他 de 的 huò 或 zǒng shì 总是 zhèng miàn 正面 de 的： bù shuō 不说 chū kǒu 出口 de 的 hù 互 kāi fāng 开方 biàn 便 zhī 之 mén 门 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 xíng chéng 行程 bú shi 不是 wèi le 为了 tán pàn 谈判 huò zhě 或者 jiě jué 解决 jù tǐ wèn tí 具体问题。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 tā 他 de 的 quán bù 全部 shī gē zuò pǐn 诗歌作品 zhōng 中 zhǐ yòng 只用 guò 过 yí cì 一次 shì yè 事业 zhè ge 这个 cí 词 , wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， zài 在 shí sì háng shī 十四行诗 de 的 dì 第 qī xíng 七行。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
zhè xiē 这些 “ guǎng gào 广告 bǎn 版 yóu xì 游戏 ” biàn chéng 变成 le 了 gōng sī 公司 bìng dú 病毒 xíng xiāo 行销 zhàn 战 de 的 zhǔ tí 主题， jiù 就 hǎo xiàng 好像 hàn bǎo wáng 汉堡王 hé 和 yīng tè ěr 英特尔 de 的 àn lì 案例 nà yàng 那样。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
bǐ rú 比如 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 wǒ 我 yī 一 zhōu sān 周三 cì 次 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃 wǔ fàn 午饭， bú guò 不过 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 jué dìng 决定 zài jiā 在家 chī 吃 shèng cài 剩菜 shèng fàn 剩饭， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 shěng 省 xià 下 le 了 zài wài 在外 chī 吃 de 的 yī 一 dùn 顿 fàn qián 饭钱。
tā 它 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chāo qián 超前 jūn héng 均衡， dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地， tā 它 zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhù yì 注意。
wān 弯 xià 下 shàng shēn 上身， fǔ wò 俯卧， shǒu 手 chēng 撑 dì miàn 地面， chóng fù 重复 jiāng 将 shàng shēn 上身 zhī 支 qǐ 起 bìng 并 fàng xià 放下。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
dàn 但 zhè 这 fěng cì xìng 讽刺性 de 的 qíng kuàng 情况 suí zhe 随着 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 liè xìng 烈性 wēi shì jì 威士忌： zài 在 pāi 拍 suì 碎 yù mǐ 玉米 de 的 shùn jiān 瞬间 jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ér 而 tíng zhǐ 停止 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子