ประโยคภาษาจีน- 这也预示了男性化女性化时尚的斗争将会支配着世纪的后半段中文句子 (463212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yù shì 预示 le 了 nán xìng huà 男性化 / nǚ xìng huà 女性化 shí shàng 时尚 de 的 dòu zhēng 斗争 jiāng huì 将会 zhī pèi 支配 zhe 着 20 shì jì 世纪 de 的 hòu bàn duàn 后半段。
It anticipated the masculine/feminine fashion standoff that dominated the second half of the 20th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shū 书 yī 一 tuō gǎo 脱稿， wǒ 我 mǎ shàng 马上 hé 和 chū bǎn jiā 出版家 dìng 订 hǎo 好 le 了 chū bǎn 出版 hé yuē 和约。
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 kě yǐ 可以 qiáng liè 强烈 yǐng xiǎng 影响 yōu xiù 优秀 shè jì 设计 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” （ yǒu yòng 有用、 kě yòng 可用、 xiǎng 想 yòng 用） zhòng dì 中的 “ xiǎng 想 yòng 用 ” fāng miàn 方面。
bǐ rú 比如 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 huì 会 fā yù 发育 chū 出 sāi 腮、 pǔ zú 蹼足 hé 和 tuì huà 退化 de 的 wěi ba 尾巴， yìng 映 xiàn chū 现出 yuǎn gǔ 远古 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 de 的 xìng zhuàng 性状。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 fǎn wèn 反问 duì fāng 对方 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn suǒ 检索， diào yuè 调阅 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shòu quán 授权 fǎng wèn 访问， bìng 并 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jīng yóu 经由 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhěng 整 jù 句 huà 话， bāo kuò 包括 biāo diǎn fú hào 标点符号、 kòng gé 空格 hè 和 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 yàng shì 样式。
bǐ rú 比如 yī yuàn 医院 bù kě néng 不可能 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 yǒu 有 shí nián 十年 cóng yī 从医 jīng yàn 经验 de 的 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 zuò zhèn 坐镇 jí zhěn shì 急诊室。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
zhāng xī píng 张西平， běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 wǎng 网 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 她 dān xīn 担心 zài 在 cháo yáng 潮阳 gōng yuán 公园 hè 和 hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 wài guó 外国 lín jū 邻居 wù yè 物业 rú hé 如何 zēng zhí 增值。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
zhāng 张 shuō 说， tā 她 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 huá ěr jiē 华尔街 jī xù 积蓄 de 的 qián 钱 rù huǒ 入伙。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 guī mó 规模 gèng 更 xiǎo kǒu jìng 小口径 de 的 pào tǎ 炮塔 zhōng 中。
bǐ rú 比如 Ān kè léi qí 安克雷奇 fēi jī chǎng 飞机场 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fēi jī chǎng 飞机场。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
zhè xiē 这些 “ duì xiā 对虾 ” men 们 - - yóu yú 由于 tā men 他们 lèi sì 类似 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 zhǎng xiàng 长相 ér 而 bèi 被 rú cǐ 如此 biǎn chēng 贬称 - - zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 dǎ fa 打发 rì zi 日子， tiān tiān 天天 dǎ dǎ nào nào 打打闹闹， kào zhe 靠着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 ǒu ěr 偶尔 xīng fèn 兴奋 yí xià 一下。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shū 书 yī 一 tuō gǎo 脱稿， wǒ 我 mǎ shàng 马上 hé 和 chū bǎn jiā 出版家 dìng 订 hǎo 好 le 了 chū bǎn 出版 hé yuē 和约。
zhāng mǒu jiàn 张某见 liǎng 两 rén 人 nián yòu 年幼 kě qī 可欺， biàn 便 zhǔ dòng 主动 bāng 帮 shào nǚ 少女 fù qián 付钱， jí 藉 gù 故 yǔ 与 shào nǚ 少女 pān tán 攀谈 rèn shi 认识。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ yuē shù 约束 ” zài 在 yí gè 一个 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 de 的 shuǐ píng 水平， jìn ér 进而 zēng qiáng 增强 hù lì 互利 yì shí 意识， kòng zhì 控制 guān shuì 关税 dà fú 大幅 shàng tiáo 上调 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 kě yǐ 可以 qiáng liè 强烈 yǐng xiǎng 影响 yōu xiù 优秀 shè jì 设计 “ sān wèi yì tǐ 三位一体 ” （ yǒu yòng 有用、 kě yòng 可用、 xiǎng 想 yòng 用） zhòng dì 中的 “ xiǎng 想 yòng 用 ” fāng miàn 方面。
bǐ rú 比如 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 huì 会 fā yù 发育 chū 出 sāi 腮、 pǔ zú 蹼足 hé 和 tuì huà 退化 de 的 wěi ba 尾巴， yìng 映 xiàn chū 现出 yuǎn gǔ 远古 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 de 的 xìng zhuàng 性状。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 fǎn wèn 反问 duì fāng 对方 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn suǒ 检索， diào yuè 调阅 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shòu quán 授权 fǎng wèn 访问， bìng 并 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jīng yóu 经由 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 xū yào 需要 tún jī 囤积 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhěng 整 jù 句 huà 话， bāo kuò 包括 biāo diǎn fú hào 标点符号、 kòng gé 空格 hè 和 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 yàng shì 样式。
bǐ rú 比如 yī yuàn 医院 bù kě néng 不可能 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 yǒu 有 shí nián 十年 cóng yī 从医 jīng yàn 经验 de 的 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 zuò zhèn 坐镇 jí zhěn shì 急诊室。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
zhāng xī píng 张西平， běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 wǎng 网 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 她 dān xīn 担心 zài 在 cháo yáng 潮阳 gōng yuán 公园 hè 和 hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 wài guó 外国 lín jū 邻居 wù yè 物业 rú hé 如何 zēng zhí 增值。
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
zhāng 张 shuō 说， tā 她 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 huá ěr jiē 华尔街 jī xù 积蓄 de 的 qián 钱 rù huǒ 入伙。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 zhěng hé 整合 dào 到 guī mó 规模 gèng 更 xiǎo kǒu jìng 小口径 de 的 pào tǎ 炮塔 zhōng 中。
bǐ rú 比如 Ān kè léi qí 安克雷奇 fēi jī chǎng 飞机场 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 de 的 huò wù yùn shū 货物运输 fēi jī chǎng 飞机场。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。 1993 nián zhì 年至 1994 nián qī 年期 jiān 间， zhè 这 wǔ míng 五名 shào nǚ 少女 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yīng guó 英国 mài dēng 迈登 hǎi dé 海德 de 的 yī 一 suǒ 所 bié shù 别墅 lǐ 里。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zuò zài 坐在 zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 de 的 liǎng gè 两个 nán rén 男人 suǒ shuō 所说 de huà 的话： tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 duō yú 多余 de 的。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
zhè xiē 这些 “ duì xiā 对虾 ” men 们 - - yóu yú 由于 tā men 他们 lèi sì 类似 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 zhǎng xiàng 长相 ér 而 bèi 被 rú cǐ 如此 biǎn chēng 贬称 - - zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 dǎ fa 打发 rì zi 日子， tiān tiān 天天 dǎ dǎ nào nào 打打闹闹， kào zhe 靠着 chǒng wù shí pǐn 宠物食品 ǒu ěr 偶尔 xīng fèn 兴奋 yí xià 一下。
mí màn 弥漫 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 chǒu è 丑恶 de 的 yín yù 淫欲 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 zhì xī 窒息， jiǎn zhí 简直 shì 是 kě pà 可怕 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yí qiè 一切 chán rào 缠绕 zhe 着 nǐ 你、 jī dòng 激动 zhe 着 nǐ de 你的 jǐng xiàng 景象 lǐ 里 què 却 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shén mì 神秘 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jīng lì 精力 xī xuè guǐ 吸血鬼 huì 会 dà liàng 大量 xiāo hào 消耗 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， shì fǒu 是否 zhè zhǒng 这种 péng you 朋友 zhí de 值得 nǐ 你 jiāo 交。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子