ประโยคภาษาจีน- 它可以看成是由混凝土顶底板体外预应力筋和波纹钢腹板三者构成的组合结构是对传统的体外预应力混凝土箱梁的一种改进中文句子 (463569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 hùn níng tǔ 混凝土 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板、 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 jīn 筋 hé 和 bō wén 波纹 gāng 钢 fù bǎn 腹板 sān zhě 三者 gòu chéng 构成 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进。
It improved on the conventional box-girder of prestressed concrete and was looked upon to combine with top-and-bottom concrete board , external tendons and corrugated steel webs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
dàn 但 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 liáo yuǎn 辽远 de 的 xiǎng xiàng 想象 à 啊！
dàn 但 zhè shì 这是 sà ěr 萨尔 kě wàng 渴望 róng hé 融合 jìn qù 进去 de 的 yí lèi 一类 měi guó rén 美国人。
bǐ rú 比如 zài 在 dōng zhì 冬至 rì 日， rè nao 热闹 de 的 luó mǎ 罗马 fēng shōu 丰收 jié 节 jiù 就 chéng le 成了 shèng dàn jié 圣诞节。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhāng tiē 张贴 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì 显示， tā men 他们 zhǐ chū 指出 “ yí gè 一个 wéi wú ěr 维吾尔 nǚ hái 女孩 bèi 被 ōu dǎ 殴打 zhì sǐ 致死 ” ， rán hòu 然后 hū yù 呼吁 wéi wú ěr rén 维吾尔人 “ xuè zhài xuè cháng 血债血偿 ” 。
zhè 这 èr shí yī 二十一 piān 篇 wén xiàn 文献 jí qí 及其 jiǎn jiè 简介 yóu 由 féng yuán 冯媛 xuǎn biān 选编。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 yìn dù 印度 gōng mín 公民 zhí 执 yǒu jiā 有加 ná dà 拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 de 的 bù 不 shǎo yú 少于 6 gè 个 yuè 月 yǒu xiào qī 有效期 de 的 jū zhù zhèng 居住证， zé 则 kě yǐ 可以 yǐ lǚ yóu 以旅游 wèi 为 mù dì 目的 zì yóu 自由 chū rù 出入 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
zhè 这 wǔ gè 五个 jī chǎng 机场 fēn bié 分别 shì 是： pǔ jí 普吉、 gě Àì 合艾、 jiǎ 甲 bǐ 比、 nà 那 kòng 空 shì 是 tān 贪 mǎ 玛 lè 叻 hé 和 sù lè tā ní 素叻他尼 jī chǎng 机场。
dàn 但 zhè cì 这次 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn chū 演出 de 的 yǎn yuán 演员 bān dǐ 班底 wán quán 完全 bù tóng 不同 .
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 de 的 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 àn jiàn 案件 yǔ qí 与其 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù tóng 不同， zhè cì 这次 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于： dāng 当 huán bǎo jú 环保局 xuān gào 宣告 mǒu 某 kuài 块 tǔ dì 土地 wèi 为 shī dì 湿地 shí 时， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 zhè xiàng 这项 xuān gào 宣告 kě yǐ 可以 bèi 被 fù shěn 复审？
zhè xiē 这些 201.4 wàn nián qián 万年前 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 liú xià 流下 de 的 gǔ lǎo 古老 róng yán 熔岩 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 niǔ wǎ kè 纽瓦克 hé 和 hā tè fú dé 哈特福德 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
bǐ 比 rú guǒ 如果 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论 shàng yì ge 上一个 diàn dēng pào 电灯泡 de 的 wù lǐ 物理 yuán lǐ 原理 - diàn liú 电流 hé 和 diàn zǐ 电子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 - de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ jīng 已经 shàng hǎo 上好 dēng pào 灯泡 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 , zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 èr yuán 二元 hán shù 函数 , lái 来 pàn duàn 判断 shì 是 jí xiǎo 极小 zhí 值 diǎn 点、 jí dà zhí 极大值 diǎn 点 hái shi 还是 ān diǎn 鞍点。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
bǐ rú 比如 xiù lóu 绣楼， yě jiù shì 也就是 chén jiā 陈家 nǚ hái zi 女孩子 jū zhù 居住 de 的 yuàn luò 院落， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 tǐ xiàn 体现 zhe 着 zhè zhǒng 这种 lǐ fǎ 礼法。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 tóng yàng 同样 huì 会 jiā kuài 加快 pái bǎn 排版 de 的 jìn chéng 进程， yīn wèi 因为 zài 在 fàng zhì 放置 gè 各 yè miàn 页面 yuán sù 元素 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú bì 不必 zài 再 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 “ shì tàn 试探 ” yǐ jí 以及 “ huí tóu 回头 kàn kan 看看 qián miàn 前面 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的 ” 。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 yào 要 shè jì 设计 yí gè 一个 nǐ 你 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 huì 会 shuō 说， shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 liǎng miàn 两面 qiáng shàng 墙上 dǎ 打 shàng 上 dēng 灯 guāng 光。
tán lì 弹力 dēng xīn róng 灯芯绒 pǐ pèi 匹配 huáng sè 黄色 yāo dài 腰带 chèn shān 衬衫， bò he 薄荷 xuě fǎng 雪纺 V zì 字 lǐng 领 shàng yī 上衣， bái sè 白色， lán sè 蓝色 hè 和 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫？
tā 它 hán yǒu 含有 yè suān 叶酸， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 bìng 并 xiū fù 修复 DNA 。
bǐ rú shuō 比如说 zì dòng 自动 chū nà jī 出纳机， zì zhù 自助 jié zhàng 结账， zì dòng shòu huò jī 自动售货机 yǐ jí 以及 jì suàn jī 计算机（ rú 如 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jí shí 即时 chuán xùn 传讯 děng 等）。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè shì 这是 wài jiāo 外交， bú shi 不是 zuò xué wèn 做学问。
dàn 但 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 liáo yuǎn 辽远 de 的 xiǎng xiàng 想象 à 啊！
dàn 但 zhè shì 这是 sà ěr 萨尔 kě wàng 渴望 róng hé 融合 jìn qù 进去 de 的 yí lèi 一类 měi guó rén 美国人。
bǐ rú 比如 zài 在 dōng zhì 冬至 rì 日， rè nao 热闹 de 的 luó mǎ 罗马 fēng shōu 丰收 jié 节 jiù 就 chéng le 成了 shèng dàn jié 圣诞节。
bǐ rú 比如 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中， hua yòng 用 gāo 高 de 的 shēng diào 声调（ yīn píng 阴平， yì zhě 译者 zhù 注）， biǎo shì 表示 “ huā 花 ” ， yòng 用 jiàng diào 降调 shuō 说（ qù shēng 去声， yì zhě 译者 zhù 注） jiù 就 biǎo shì 表示 “ huà 画 ” 。
zhāng tiē 张贴 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì 显示， tā men 他们 zhǐ chū 指出 “ yí gè 一个 wéi wú ěr 维吾尔 nǚ hái 女孩 bèi 被 ōu dǎ 殴打 zhì sǐ 致死 ” ， rán hòu 然后 hū yù 呼吁 wéi wú ěr rén 维吾尔人 “ xuè zhài xuè cháng 血债血偿 ” 。
zhè 这 èr shí yī 二十一 piān 篇 wén xiàn 文献 jí qí 及其 jiǎn jiè 简介 yóu 由 féng yuán 冯媛 xuǎn biān 选编。
tā 它 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nín de 您的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 yìn dù 印度 gōng mín 公民 zhí 执 yǒu jiā 有加 ná dà 拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 yīng guó 英国 huò 或 měi guó 美国 de 的 bù 不 shǎo yú 少于 6 gè 个 yuè 月 yǒu xiào qī 有效期 de 的 jū zhù zhèng 居住证， zé 则 kě yǐ 可以 yǐ lǚ yóu 以旅游 wèi 为 mù dì 目的 zì yóu 自由 chū rù 出入 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
zhè 这 wǔ gè 五个 jī chǎng 机场 fēn bié 分别 shì 是： pǔ jí 普吉、 gě Àì 合艾、 jiǎ 甲 bǐ 比、 nà 那 kòng 空 shì 是 tān 贪 mǎ 玛 lè 叻 hé 和 sù lè tā ní 素叻他尼 jī chǎng 机场。
dàn 但 zhè cì 这次 zài 在 xiāng gǎng 香港 yǎn chū 演出 de 的 yǎn yuán 演员 bān dǐ 班底 wán quán 完全 bù tóng 不同 .
zhāng lǔ yuē 张鲁曰： " wǒ xiàng 我向 běn 本 yù 欲 guī 归 mìng 命 guó jiā 国家， ér 而 yì 意 wèi 未 dé 得 dá 达； jīn 今 bù dé yǐ 不得已 ér 而 chū bēn 出奔， cāng lǐn 仓廪 fǔ kù 府库， guó jiā 国家 zhī 之 yǒu 有， bù kě 不可 fèi 废 yě 也。 "
dàn 但 zhè cì 这次 de 的 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 àn jiàn 案件 yǔ qí 与其 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù tóng 不同， zhè cì 这次 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于： dāng 当 huán bǎo jú 环保局 xuān gào 宣告 mǒu 某 kuài 块 tǔ dì 土地 wèi 为 shī dì 湿地 shí 时， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 zhè xiàng 这项 xuān gào 宣告 kě yǐ 可以 bèi 被 fù shěn 复审？
zhè xiē 这些 201.4 wàn nián qián 万年前 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 liú xià 流下 de 的 gǔ lǎo 古老 róng yán 熔岩 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 niǔ wǎ kè 纽瓦克 hé 和 hā tè fú dé 哈特福德 de 的 chén jī wù 沉积物 zhōng 中。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè 这 zhēn de 真的 dào lái 到来 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ xì 体系 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
bǐ 比 rú guǒ 如果 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论 shàng yì ge 上一个 diàn dēng pào 电灯泡 de 的 wù lǐ 物理 yuán lǐ 原理 - diàn liú 电流 hé 和 diàn zǐ 电子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 - de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ jīng 已经 shàng hǎo 上好 dēng pào 灯泡 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 , zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 èr yuán 二元 hán shù 函数 , lái 来 pàn duàn 判断 shì 是 jí xiǎo 极小 zhí 值 diǎn 点、 jí dà zhí 极大值 diǎn 点 hái shi 还是 ān diǎn 鞍点。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
bǐ rú 比如 xiù lóu 绣楼， yě jiù shì 也就是 chén jiā 陈家 nǚ hái zi 女孩子 jū zhù 居住 de 的 yuàn luò 院落， jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 tǐ xiàn 体现 zhe 着 zhè zhǒng 这种 lǐ fǎ 礼法。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 tóng yàng 同样 huì 会 jiā kuài 加快 pái bǎn 排版 de 的 jìn chéng 进程， yīn wèi 因为 zài 在 fàng zhì 放置 gè 各 yè miàn 页面 yuán sù 元素 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú bì 不必 zài 再 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 “ shì tàn 试探 ” yǐ jí 以及 “ huí tóu 回头 kàn kan 看看 qián miàn 前面 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的 ” 。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 yào 要 shè jì 设计 yí gè 一个 nǐ 你 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 huì 会 shuō 说， shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 liǎng miàn 两面 qiáng shàng 墙上 dǎ 打 shàng 上 dēng 灯 guāng 光。
tán lì 弹力 dēng xīn róng 灯芯绒 pǐ pèi 匹配 huáng sè 黄色 yāo dài 腰带 chèn shān 衬衫， bò he 薄荷 xuě fǎng 雪纺 V zì 字 lǐng 领 shàng yī 上衣， bái sè 白色， lán sè 蓝色 hè 和 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫？
tā 它 hán yǒu 含有 yè suān 叶酸， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 bìng 并 xiū fù 修复 DNA 。
bǐ rú shuō 比如说 zì dòng 自动 chū nà jī 出纳机， zì zhù 自助 jié zhàng 结账， zì dòng shòu huò jī 自动售货机 yǐ jí 以及 jì suàn jī 计算机（ rú 如 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， jí shí 即时 chuán xùn 传讯 děng 等）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子