ประโยคภาษาจีน- 这些活僵尸可能会穿越各国边界威胁各国政府及城市文明应当值得各方学者和决策者的注意中文句子 (463752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 " huó 活 jiāng shī 僵尸 " kě néng 可能 huì 会 chuān yuè 穿越 gè guó 各国 biān jiè 边界， wēi xié 威胁 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jí 及 chéng shì 城市 wén míng 文明， yīng dāng 应当 zhí de 值得 gè fāng 各方 xué zhě 学者 huó 和 jué cè zhě 决策者 de 的 zhù yì 注意。
Because they can spread across borders and threaten states and civilizations, these zombies should command the attention of scholars and policymakers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的 jīng jì 经济 fú dòng 浮动 jiù 就 néng 能 shǐ 使 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
bǐ rú 比如 shuài 帅 kāng 康， jiù 就 tè yì 特意 pìn qǐng 聘请 zhī míng 知名 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 chú wèi 厨卫 zhěng tǐ 整体 zhuāng xiū 装修 fāng àn 方案 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǎn qiú 眼球。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似 , - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 , duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 orwant xún zhǎo 寻找 - yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 xiān dān 仙丹 huò 或 mǒu zhǒng 某种 secretsupercomplicated jiě jué fāng àn 解决方案 - qí shí 其实 tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shén me 什么 shí jì 实际 yǒu yòng 有用。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
zhè xiē 这些 “ zhàn lüè 战略 ” tǎo lùn 讨论 dà dū 大都 chī 吃 le 了 gōng sī 公司 de 的 bì mén gēng 闭门羹 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 jù bèi 具备 zhàn lüè xìng 战略性。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
hú dù 弧度 míng xiǎn 明显， méi mao 眉毛 cū xì 粗细 shì zhōng 适中， fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā 她 de 的 liǎn xíng 脸型 yǐ jí 以及 méi mao 眉毛 hé 和 tóu fa 头发 de 的 zhì gǎn 质感。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 měi guó 美国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 yí xiàng 一项 tiān dà 天大 de 的 ēn cì 恩赐， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 páng dà 庞大 de 的 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求， jiù 就 zài 在 yǎn xià 眼下， jiù 就 zài 在 měi guó 美国， jiù 就 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 dōng cè 东侧。
bǐ rú 比如 lùn wén 论文 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 jiǎng jiu 讲究 de 的 jù zi 句子 , dì 第 yì piān 一篇 zhǐ yǒu 只有 zhí bái 直白 jiǎn dān 简单 de 的 jù zi 句子。
tā 它 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhe 着 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zi 种子， yīn wèi 因为 jīn yù liáng yán 金玉良言 zǒng néng 总能 jī fā 激发 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， bìng chú 摒除 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
tán xìng 弹性 bō 波 zhèn fú 振幅 zài 在 yán shí 岩石 zhòng dì 中的 shuāi jiǎn 衰减 chéng dù 程度 shòu 受 qí 其 wēn yā 温压、 suǒ 所 hán 含 liú tǐ 流体 xìng zhì 性质、 liú tǐ 流体 bǎo hé dù 饱和度、 yán shí 岩石 zǔ fèn 组分、 jié gòu 结构 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 gào su 告诉 tā men 他们： kàn 看， nǐ de 你的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ dé 取得 mǎn zú 满足， nǐ 你 wú xū 无须 dān xīn 担心 mín zhǔ 民主 zhè 这 dōng xi 东西。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
tā 它 hé 和 mò yú 墨鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等 ruǎn tǐ 软体 wàn zú 腕足 lèi 类 hǎi chǎn pǐn 海产品 zài 在 yíng yǎng 营养 gōng yòng 功用 fāng miàn 方面 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dōu 都 shì 是 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙、 lín 磷、 tiě 铁 děng 等， bìng 并 hán yǒu 含有 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 zhū rú 诸如 xī 硒、 diǎn 碘、 měng 锰、 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shí wù 食物。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的 jīng jì 经济 fú dòng 浮动 jiù 就 néng 能 shǐ 使 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zhè 这 mèng xiǎng 梦想 yě 也 shì 是 zhí de 值得 rén 人 liú liàn 留恋 de 的， tā 他 hǎo xiàng 好像 bù 不 yuàn yì 愿意 lì kè 立刻 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 pāo qì 抛弃。
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
bǐ rú 比如 shuài 帅 kāng 康， jiù 就 tè yì 特意 pìn qǐng 聘请 zhī míng 知名 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 chú wèi 厨卫 zhěng tǐ 整体 zhuāng xiū 装修 fāng àn 方案 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yǎn qiú 眼球。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 zhòng duō 众多 shè jí miàn 涉及面 , bāo kuò 包括 le 了 gōng gòng 公共 céng miàn 层面， wǒ men 我们 hé 和 , xiǎng 想 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 hé zuò 合作。
mí 弥 zǐ 子 xiá 瑕 nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǐ hòu 以后， liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 le 了 shuāi lǎo 衰老 de 的 róng yán 容颜。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似 , - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 , duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 “ rén 人 ” shì 是 fǎng zhào 仿照 shén 神 de 的 mú yàng 模样 zào 造 chū lái 出来 de 的， qì gài 气概 jǔ dòng 举动 zì rán 自然 yǔ 与 bié de 别的 shēng wù 生物 bù tóng 不同， jū rán 居然 huì 会 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 jiǎng 讲 qǐ 起 hé 和 nǚ wā 女娲 yí yàng 一样 de huà 的话 lái 来。
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 orwant xún zhǎo 寻找 - yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 xiān dān 仙丹 huò 或 mǒu zhǒng 某种 secretsupercomplicated jiě jué fāng àn 解决方案 - qí shí 其实 tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shén me 什么 shí jì 实际 yǒu yòng 有用。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
zhè xiē 这些 “ zhàn lüè 战略 ” tǎo lùn 讨论 dà dū 大都 chī 吃 le 了 gōng sī 公司 de 的 bì mén gēng 闭门羹 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 jù bèi 具备 zhàn lüè xìng 战略性。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
hú dù 弧度 míng xiǎn 明显， méi mao 眉毛 cū xì 粗细 shì zhōng 适中， fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā 她 de 的 liǎn xíng 脸型 yǐ jí 以及 méi mao 眉毛 hé 和 tóu fa 头发 de 的 zhì gǎn 质感。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 měi guó 美国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 yí xiàng 一项 tiān dà 天大 de 的 ēn cì 恩赐， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 páng dà 庞大 de 的 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求， jiù 就 zài 在 yǎn xià 眼下， jiù 就 zài 在 měi guó 美国， jiù 就 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 dōng cè 东侧。
bǐ rú 比如 lùn wén 论文 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 jiǎng jiu 讲究 de 的 jù zi 句子 , dì 第 yì piān 一篇 zhǐ yǒu 只有 zhí bái 直白 jiǎn dān 简单 de 的 jù zi 句子。
tā 它 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhe 着 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zi 种子， yīn wèi 因为 jīn yù liáng yán 金玉良言 zǒng néng 总能 jī fā 激发 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 tóng yàng 同样 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 tú jìng 途径， bìng chú 摒除 le 了 xiàn 现 yǒu de 有的 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 guò qù 过去 de 的 sū lián 苏联 céng 曾 biàn bù 遍布 de 的 bǎo mì jú 保密局， bǎ chí 把持 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者 tóu 投 dào 到 láo dòng yíng 劳动营 qù 去 gǎi zào 改造。
tán xìng 弹性 bō 波 zhèn fú 振幅 zài 在 yán shí 岩石 zhòng dì 中的 shuāi jiǎn 衰减 chéng dù 程度 shòu 受 qí 其 wēn yā 温压、 suǒ 所 hán 含 liú tǐ 流体 xìng zhì 性质、 liú tǐ 流体 bǎo hé dù 饱和度、 yán shí 岩石 zǔ fèn 组分、 jié gòu 结构 děng 等 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 gào su 告诉 tā men 他们： kàn 看， nǐ de 你的 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 qǔ dé 取得 mǎn zú 满足， nǐ 你 wú xū 无须 dān xīn 担心 mín zhǔ 民主 zhè 这 dōng xi 东西。
tán gāng qín 弹钢琴 de 的 rén 人 bǎ 把 yuè pǔ 乐谱 wàng 忘 le 了 , zhǐ hǎo 只好 jí xìng 即兴 bàn zòu 伴奏。
tā 它 hé 和 mò yú 墨鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等 ruǎn tǐ 软体 wàn zú 腕足 lèi 类 hǎi chǎn pǐn 海产品 zài 在 yíng yǎng 营养 gōng yòng 功用 fāng miàn 方面 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dōu 都 shì 是 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙、 lín 磷、 tiě 铁 děng 等， bìng 并 hán yǒu 含有 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 zhū rú 诸如 xī 硒、 diǎn 碘、 měng 锰、 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shí wù 食物。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子