ประโยคภาษาจีน- 但这次围攻使用了重武器米苏拉塔部队正借助这些武器来扭转战局让人怀疑可能有平民伤亡中文句子 (463764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè cì 这次 wéi gōng 围攻 shǐ yòng 使用 le 了 zhòng wǔ qì 重武器（ mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 bù duì 部队 zhèng 正 jiè zhù 借助 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhàn jú 战局）， ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 kě néng 可能 yǒu 有 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡。
But the use of heavy weapons in this siege─a turning of the tables for the Misrata fighters─raises questions about likely civilian casualties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
bǐ rú 比如 duì 对 zhe 着 jū jī shǒu 狙击手 fàng 放 zhuā gōu 抓钩， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 gāo chù 高处 zhuài 拽 xià lai 下来， huó yòng 活用 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 bǎo guì 宝贵 de 的 dàn yào 弹药。
bǐ rú 比如 gōng 弓 shì 式 ( Bow Pose ) ， gǔ pén 骨盆 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 shí 时 yě 也 lā dòng 拉动 le 了 hòu cè 后侧 de 的 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 huí fù 回复 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置， yòu 又 néng 能 qiáng huà 强化 xià 下 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉， zhù yú 助于 bǎo chí 保持 dǐ 骶 qià 髂 wěn dìng 稳定。
zhāng fēi miào 张飞庙 zuò luò 坐落 yú 于 yún yáng xiàn 云阳县， shǐ 始 jiàn yú 建于 shǔ hàn 蜀汉 mò qī 末期， kuò jiàn 扩建 yú 于 běi sòng 北宋 shí qī 时期（ gōng yuán 公元 960 nián 年 - 1127 nián 年）， wèi 为 jì niàn 纪念 sān guó 三国 shí qī 时期 shǔ guó 蜀国 zhù míng 著名 jiàng lǐng 将领 zhāng fēi 张飞。
mí lè 弥勒 xìn yǎng 信仰 zài 在 xīn jiāng 新疆 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 zài 在 zhōng guó 中国 nèi 内 de néng 地能 gòu 够 guǎng fàn 广泛 chuán bù 传布、 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， shì 是 yǔ 与 jiù shì zhǔ 救世主 sī xiǎng 思想 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 jiù 就 diào chá 调查 guò 过 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo zàng 宝藏， tā 他 zài 在 méi yǒu rén 没有人 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kàng jù 抗拒 le 了 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑。
zhè xiē 这些 CEO de 的 zhèng cháng 正常 nián fèng 年俸 de 的 zhōng jiān 中间 zhí 值 dà gài 大概 zài 在 61 wàn 万 měi yuán 美元， suī rán 虽然 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè bǐ 这笔 qián 钱， dàn 但 què 却 huò 获 dé le 得了 jià zhí 价值 chāo guò 超过 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dì zēng 递增 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励。
bǐ rú 比如 wǒ 我 dēng jì 登记 le 了 yí gè 一个 yì 意 yīng 英 fān yì 翻译 de 的 zhí wèi 职位， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 yì 意 yīng liǎng 英两 mén 门 yǔ yán 语言 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 de 的 shuō 说 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 dāng de rén 当地人 de 的 jiǎn lì 简历！
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 “ tuī 推 ” xiāo 销 jì shù 技术 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 de 的 bǐ shì 鄙视。
bǐ rú 比如 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉， měi gǎn 美感 hé 和 zhì liàng 质量 shì 是 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dōu 都 yào 要 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yǔ 与 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò zhě 或者 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nǐ de 你的 rén men 人们。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dà gàn 大干 kuài shàng 快上 shì 式 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 hé 和 yín háng 银行 jiù zhù 救助 cuò shī 措施 bìng wèi 并未 zài 在 shàng zhōu 上周 huàn qǐ 唤起 lè guān 乐观 qíng xù 情绪。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 mén duō sà 门多萨 zǒng dū 总督 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 1616 nián 年 wěi tuō 委托 biān zhù 编著 de 的， yù 欲 sòng wǎng 送往 xī bān yá 西班牙 gōng 供 guó wáng 国王 yuè dú 阅读。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
tā 它 tóng shí 同时 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 píng tái 平台 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持 fāng fǎ 方法。
bǐ rú shuō 比如说 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 fù miàn 负面 sī xiǎng 思想 hé 和 tài du 态度 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 bēi guān 悲观 le 了。 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí yè zhàng mù 一叶障目。
zhè xiē 这些 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhí xíng zhě 执行者 méng shēng 萌生 le 了 fǎn huí 返回 shū shì 舒适 dì dài 地带 de 的 niàn tou 念头， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fǎn duì zhě 反对者 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 jì xù 继续 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 fā nàn 发难 .
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
bǐ rú shuō 比如说 zhè shì 这是 běn 本 jiè shào 介绍 kuài jì xué 会计学 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 shàng 上： guān yú 关于 shù xué 数学， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ yǒu 只有 “ wǒ 我 + nǐ 你 = ài qíng 爱情 ” 。
qiáng lì 强力 mǔ niú 母牛 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 de 的 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的， hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 … ”
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
bǐ rú 比如 duì 对 zhe 着 jū jī shǒu 狙击手 fàng 放 zhuā gōu 抓钩， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 gāo chù 高处 zhuài 拽 xià lai 下来， huó yòng 活用 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 bǎo guì 宝贵 de 的 dàn yào 弹药。
bǐ rú 比如 gōng 弓 shì 式 ( Bow Pose ) ， gǔ pén 骨盆 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 shí 时 yě 也 lā dòng 拉动 le 了 hòu cè 后侧 de 的 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 huí fù 回复 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置， yòu 又 néng 能 qiáng huà 强化 xià 下 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉， zhù yú 助于 bǎo chí 保持 dǐ 骶 qià 髂 wěn dìng 稳定。
zhāng fēi miào 张飞庙 zuò luò 坐落 yú 于 yún yáng xiàn 云阳县， shǐ 始 jiàn yú 建于 shǔ hàn 蜀汉 mò qī 末期， kuò jiàn 扩建 yú 于 běi sòng 北宋 shí qī 时期（ gōng yuán 公元 960 nián 年 - 1127 nián 年）， wèi 为 jì niàn 纪念 sān guó 三国 shí qī 时期 shǔ guó 蜀国 zhù míng 著名 jiàng lǐng 将领 zhāng fēi 张飞。
mí lè 弥勒 xìn yǎng 信仰 zài 在 xīn jiāng 新疆 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 zài 在 zhōng guó 中国 nèi 内 de néng 地能 gòu 够 guǎng fàn 广泛 chuán bù 传布、 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， shì 是 yǔ 与 jiù shì zhǔ 救世主 sī xiǎng 思想 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
dàn 但 zhè cì 这次 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 bú shì 不是 mǎ gé lì tǎ 玛格丽塔 měi jiǔ 美酒， ér shì 而是 mǎn fù 满腹 yōu chóu 忧愁。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 tā 他 zhī qián 之前 jiù 就 diào chá 调查 guò 过 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo zàng 宝藏， tā 他 zài 在 méi yǒu rén 没有人 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kàng jù 抗拒 le 了 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑。
zhè xiē 这些 CEO de 的 zhèng cháng 正常 nián fèng 年俸 de 的 zhōng jiān 中间 zhí 值 dà gài 大概 zài 在 61 wàn 万 měi yuán 美元， suī rán 虽然 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè bǐ 这笔 qián 钱， dàn 但 què 却 huò 获 dé le 得了 jià zhí 价值 chāo guò 超过 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dì zēng 递增 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励。
bǐ rú 比如 wǒ 我 dēng jì 登记 le 了 yí gè 一个 yì 意 yīng 英 fān yì 翻译 de 的 zhí wèi 职位， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 yì 意 yīng liǎng 英两 mén 门 yǔ yán 语言 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 de 的 shuō 说 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 dāng de rén 当地人 de 的 jiǎn lì 简历！
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 “ tuī 推 ” xiāo 销 jì shù 技术 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yòng hù 用户 de 的 bǐ shì 鄙视。
bǐ rú 比如 wǎn shang 晚上 shuì jiào 睡觉， měi gǎn 美感 hé 和 zhì liàng 质量 shì 是 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dōu 都 yào 要 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yǔ 与 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò zhě 或者 nǐ de 你的 xiǎo qū 小区 nǐ de 你的 rén men 人们。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 dà gàn 大干 kuài shàng 快上 shì 式 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 hé 和 yín háng 银行 jiù zhù 救助 cuò shī 措施 bìng wèi 并未 zài 在 shàng zhōu 上周 huàn qǐ 唤起 lè guān 乐观 qíng xù 情绪。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 mén duō sà 门多萨 zǒng dū 总督 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 1616 nián 年 wěi tuō 委托 biān zhù 编著 de 的， yù 欲 sòng wǎng 送往 xī bān yá 西班牙 gōng 供 guó wáng 国王 yuè dú 阅读。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
wān qū 弯曲 jūn 菌 bìng 病 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 yán zhòng 严重 fù tòng 腹痛， fā shāo 发烧， è xīn 恶心 hé 和 fù xiè 腹泻。
tā 它 tóng shí 同时 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 píng tái 平台 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持 fāng fǎ 方法。
bǐ rú shuō 比如说 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 fù miàn 负面 sī xiǎng 思想 hé 和 tài du 态度 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 bēi guān 悲观 le 了。 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí yè zhàng mù 一叶障目。
zhè xiē 这些 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhí xíng zhě 执行者 méng shēng 萌生 le 了 fǎn huí 返回 shū shì 舒适 dì dài 地带 de 的 niàn tou 念头， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fǎn duì zhě 反对者 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 jǐ shí nián 几十年 jì xù 继续 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 fā nàn 发难 .
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
bǐ rú shuō 比如说 zhè shì 这是 běn 本 jiè shào 介绍 kuài jì xué 会计学 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 shàng 上： guān yú 关于 shù xué 数学， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ yǒu 只有 “ wǒ 我 + nǐ 你 = ài qíng 爱情 ” 。
qiáng lì 强力 mǔ niú 母牛 shuō 说： “ nǐ 你 shuō 说 de 的 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的， hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 … ”
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子