ประโยคภาษาจีน- 比如江苏省除了苏州和无锡两地纳入个城市的追溯体系之外它已经在全省所有的地级市开展了追溯体系的建设中文句子 (464049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如 jiāng sū shěng 江苏省 chú le 除了 sū zhōu 苏州 hé 和 wú xī 无锡 liǎng de 两地 nà rù 纳入 10 gè 个 chéng shì 城市 de 的 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 zhī wài 之外， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shěng 全省 suǒ yǒu 所有 de 的 dì jí shì 地级市 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuī sù 追溯 tǐ xì 体系 de 的 jiàn shè 建设。
For example, apart from Suzhou and Wuxi among the 10 cities in the pilot program, Jiangsu Province has developed its own quality tracking system in the prefectural-level cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 yǎn zòu zhě 演奏者 zé 则 yào 要 liàn xí 练习 zài 在 zuǒ shǒu 左手 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng xià 上下 huá dòng 滑动 de 的 tóng shí 同时， yòng 用 yòu shǒu 右手 qián hòu 前后 lā dòng 拉动 qín gōng 琴弓 — — liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dòng zuò 动作。
hú guāng dēng 弧光灯（ diàn liú 电流 tōng guò 通过 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 shí 时 fā guāng 发光） míng liàng 明亮 ér 而 cì yǎn 刺眼。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù néng 不能 zhōng jié 终结 gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题： jì rán 既然 xiàng 像 kāng tuō ěr 康托尔 zhè yàng 这样 de 的 rén shì 人士 jué dìng 决定 zhe 着 měi guó 美国 liǎng 两 dà 大 zhèng dǎng 政党 zhī yī 之一 de 的 shì wù 事务， měi guó huì 美国会 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 qíng kuàng 情况？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
bǐ rú 比如 měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 huáng 黄 hěn 很 bào lì 暴力 hè 和 wù yù hèng liú 物欲横流 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 nà xiē 那些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pí máo 皮毛。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 měi guó 美国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 yí xiàng 一项 tiān dà 天大 de 的 ēn cì 恩赐， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 páng dà 庞大 de 的 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求， jiù 就 zài 在 yǎn xià 眼下， jiù 就 zài 在 měi guó 美国， jiù 就 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 dōng cè 东侧。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
zhè xiē 这些 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意 de 的 mò shì 默示 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 míng zi 名字： chéng shì 城市 bìng 病， zhǐ 指 de 的 shì 是 jìn kǒu 进口 guò yú 过于 xiàng 向 nián yè 年夜 chéng 城 huán 阛 huì 阓 zhōng 中 ér 而 jī fā 激发 de 的 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题。
ruò 弱 suān xìng 酸性 pǐn 品： bái mǐ 白米、 luò huā shēng 落花生、 pí jiǔ 啤酒、 jiǔ 酒、 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐、 hǎi tái 海苔、 wén gé 文蛤、 zhāng yú 章鱼、 ní qiu 泥鳅。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tán lì 弹力 dēng xīn róng 灯芯绒 pǐ pèi 匹配 huáng sè 黄色 yāo dài 腰带 chèn shān 衬衫， bò he 薄荷 xuě fǎng 雪纺 V zì 字 lǐng 领 shàng yī 上衣， bái sè 白色， lán sè 蓝色 hè 和 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫？
dàn 但 zhè lǐ 这里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wèi shén me 为什么《 shèng jīng 圣经》 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 , jiā nán rén 迦南人 wán quán 完全 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了。
tán huáng 弹簧 xián 弦（ luó xuán 螺旋 tán huáng 弹簧 chuàn 串） shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 míng xiǎng 鸣响。
tā 它 chéng 呈 àn 暗 zōng sè 棕色， jǐn jǐn 仅仅 bǐ 比 pīng pāng qiú 乒乓球 shāo wēi 稍微 dà 大 le 了 yì diǎn r 一点儿， huán 环 yǒu 有 mó hu 模糊 de 的 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 tiáo wén 条纹， tā men 它们 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 bù xiáng 不详 shì de 似的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 qū bié 区别 zhǐ shì 只是 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 ér 而 shí zhì 实质 yí yàng 一样。
dàn 但 chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 jiāng 将 bì xū 必须 zhàn qǐ lai 站起来， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 地 jiē jiàn 接见 rén men 人们。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 bù 不 zhēn shí 真实 — — tā men 它们 zhǐ shì 只是 kōng kǒu bái huà 空口白话 ér yǐ 而已。
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
bǐ rú 比如 yóu tài rén 犹太人， kǎi sǎ 恺撒 běn rén 本人 duì 对 yóu tài rén 犹太人 hěn 很 yǒu hǎo 友好， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 tā 他 zhèng zhì 政治 shàng 上 bāng zhù 帮助 liáng duō 良多， yú shì 于是 tā 他 huí 回 yǐ 以 tā men 他们 mǒu xiē 某些 tè quán 特权。
xián yuè qì 弦乐器 de 的 yǎn zòu zhě 演奏者 zé 则 yào 要 liàn xí 练习 zài 在 zuǒ shǒu 左手 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng xià 上下 huá dòng 滑动 de 的 tóng shí 同时， yòng 用 yòu shǒu 右手 qián hòu 前后 lā dòng 拉动 qín gōng 琴弓 — — liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dòng zuò 动作。
hú guāng dēng 弧光灯（ diàn liú 电流 tōng guò 通过 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 shí 时 fā guāng 发光） míng liàng 明亮 ér 而 cì yǎn 刺眼。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù néng 不能 zhōng jié 终结 gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题： jì rán 既然 xiàng 像 kāng tuō ěr 康托尔 zhè yàng 这样 de 的 rén shì 人士 jué dìng 决定 zhe 着 měi guó 美国 liǎng 两 dà 大 zhèng dǎng 政党 zhī yī 之一 de 的 shì wù 事务， měi guó huì 美国会 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 qíng kuàng 情况？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 zhá mén 闸门 cóng wèi 从未 zài 在 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dà bà 大坝 shàng 上 shì yàn 试验 guò 过， shì jiè shàng 世界上 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 dà bà 大坝 yǒu 有 dà guī mó 大规模 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 ní shā 泥沙 duī jī 堆积 wèn tí 问题 de 的 xiān lì 先例。
tā 它 kě néng 可能 suān 酸 jì hèn 记恨 yī lài 依赖 huò 或 dú lì 独立。
zhè xiē 这些 “ hēi 黑 ” gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 wú quán 无权 xiǎng shòu 享受 chéng shì 城市 de 的 jiàn kāng 健康 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bú zài 不在 nà li 那里。
bǐ rú 比如 měi guó 美国 de 的 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 huáng 黄 hěn 很 bào lì 暴力 hè 和 wù yù hèng liú 物欲横流 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 nà xiē 那些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pí máo 皮毛。
wān qū 弯曲 nǐ de 你的 qián 前 xī 膝 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hòu 后 xī 膝， bǎo chí 保持 qián 前 jiǎo zhǒng 脚踵 zháo dì 着地， yǐ jí 以及 xī gài 膝盖 chāo guò 超过 jiǎo xīn 脚心 zhōng yāng 中央。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 měi guó 美国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 yí xiàng 一项 tiān dà 天大 de 的 ēn cì 恩赐， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 páng dà 庞大 de 的 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求， jiù 就 zài 在 yǎn xià 眼下， jiù 就 zài 在 měi guó 美国， jiù 就 zài 在 luò jī shān 落基山 de 的 dōng cè 东侧。
zhè xiē 这些 bù xié tiáo 不协调 yīn chéng 音程 de 的 pín lǜ 频率 , tīng qi lai 听起来 bǐ cǐ 彼此 hěn 很 xiāng sì 相似 , pín lǜ 频率 hěn 很 xiāng jìn 相近
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。 shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ” 《 jiā lā tài shū 加拉太书》 4 ： 4
zhè xiē 这些 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意 de 的 mò shì 默示 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 míng zi 名字： chéng shì 城市 bìng 病， zhǐ 指 de 的 shì 是 jìn kǒu 进口 guò yú 过于 xiàng 向 nián yè 年夜 chéng 城 huán 阛 huì 阓 zhōng 中 ér 而 jī fā 激发 de 的 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题。
ruò 弱 suān xìng 酸性 pǐn 品： bái mǐ 白米、 luò huā shēng 落花生、 pí jiǔ 啤酒、 jiǔ 酒、 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐、 hǎi tái 海苔、 wén gé 文蛤、 zhāng yú 章鱼、 ní qiu 泥鳅。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tán lì 弹力 dēng xīn róng 灯芯绒 pǐ pèi 匹配 huáng sè 黄色 yāo dài 腰带 chèn shān 衬衫， bò he 薄荷 xuě fǎng 雪纺 V zì 字 lǐng 领 shàng yī 上衣， bái sè 白色， lán sè 蓝色 hè 和 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹 chèn shān 衬衫？
dàn 但 zhè lǐ 这里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wèi shén me 为什么《 shèng jīng 圣经》 zuò zhě 作者 huò 或 biān zhě 编者 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 , jiā nán rén 迦南人 wán quán 完全 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了。
tán huáng 弹簧 xián 弦（ luó xuán 螺旋 tán huáng 弹簧 chuàn 串） shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 míng xiǎng 鸣响。
tā 它 chéng 呈 àn 暗 zōng sè 棕色， jǐn jǐn 仅仅 bǐ 比 pīng pāng qiú 乒乓球 shāo wēi 稍微 dà 大 le 了 yì diǎn r 一点儿， huán 环 yǒu 有 mó hu 模糊 de 的 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 tiáo wén 条纹， tā men 它们 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 bù xiáng 不详 shì de 似的。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 qū bié 区别 zhǐ shì 只是 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 ér 而 shí zhì 实质 yí yàng 一样。
dàn 但 chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 jiāng 将 bì xū 必须 zhàn qǐ lai 站起来， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 地 jiē jiàn 接见 rén men 人们。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 bù 不 zhēn shí 真实 — — tā men 它们 zhǐ shì 只是 kōng kǒu bái huà 空口白话 ér yǐ 而已。
bǐ rú shuō 比如说， rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症 yǐn qǐ 引起 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 zhàng 胀 qì 气， zhè 这 bìng fēi 并非 guò mǐn 过敏。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子