ประโยคภาษาจีน- 弯弯河水新奇有趣别有风情水牛拉车悠闲漫步或在河中乘凉渔夫在窄窄竹筏上滑行中文句子 (464165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wān wān 弯弯 hé shuǐ 河水 xīn qí 新奇 yǒu qù 有趣， bié yǒu 别有 fēng qíng 风情， shuǐ niú 水牛 lā chē 拉车 yōu xián 悠闲 màn bù 漫步 huò 或 zài 在 hé 河 zhōng 中 chéng liáng 乘凉， yú fū 渔夫 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 zhú fá 竹筏 shàng 上 huá xíng 滑行。
Each bend of the river reveals something new and interesting to see, from lumbering water buffalo pulling carts or cooling off in the river to fishermen gliding on narrow bamboo rafts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
tā 它 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 xìn hào chǔ lǐ 信号处理、 tǒng jì fēn xī 统计分析、 tú xiàng 图像 zēng qiáng 增强、 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 fǎng zhēn 仿真 hé 和 shù zhí 数值 yōu huà 优化。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然、 jiàn kāng 健康 de 的 tè xìng 特性 què 却 láo láo 牢牢 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 shí shí 时时 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， hài pà 害怕 miàn duì 面对 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， wèi 为 bié ren 别人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 ér 而 fán nǎo 烦恼 bù yǐ 不已。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zhè xiē 这些 shàng fǎng 上访 de 的 rén 人 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 lí jiā 离家 hǎo duō 好多 nián 年 le 了， tā men 他们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历， yòu shì 又是 hěn 很 hùn luàn 混乱， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 què shì 却是 kě pà 可怕。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
dàn 但 zhè 这 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 fú huá 浮华 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
ruò zhě 弱者 yóu yú 由于 mán gàn 蛮干 biàn qiáng 变强， qiáng zhě 强者 yóu yú 由于 kè zhì 克制 biàn 变 ruò 弱。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 bù néng 不能 xiāo huà 消化 de 的 táng fēn 糖分 zuì zhōng 最终 jī jù 积聚 zài 在 máng cháng 盲肠 zhōng 中 fā jiào 发酵 chǎn 产 qì 气， yǐn qǐ 引起 jìng luán 痉挛、 zhǒng zhàng 肿胀、 ǒu tù 呕吐、 cháng wèi 肠胃 zhàng 胀 qì 气 hé 和 lì ji 痢疾。
bǐ rú shuō 比如说 hā màn 哈曼 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zǒng jié 总结 de 的 qíng kuàng 情况： zhè zhǒng 这种 cān yù 参与 shì fǒu 是否 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 duì 对 zì jǐ 自己 jìng kuàng 境况 yǒu 有 dòng chá lì 洞察力， duì 对 zhì liáo 治疗 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 de 的 bìng rén 病人 ne 呢？
dàn 但 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jí xiàn 极限 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性： jí shǐ 即使 shì 是 niǔ yuē 纽约 yě 也 bù néng 不能 miǎn yì 免疫， yǒu shí hou 有时候 hái 还 kě néng 可能 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
tán huáng 弹簧 xián 弦 shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 jiào xiǎng 叫响。
bǐ rú shuō 比如说 suǒ léi ěr 索雷尔 ( Xolair ) ， zhè zhǒng 这种 yào 药 xū yào 需要 měi yuè 每月 zhù shè 注射 yí cì 一次， tā 它 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 néng 能 xī fù 吸附 IgE ， bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bù néng 不能 xī fù 吸附 dào 到 féi dà 肥大 xì bāo 细胞 shàng qù 上去， bì miǎn 避免 guò mǐn 过敏 de 的 fā shēng 发生。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
bǐ rú shuō 比如说 gāo shèng 高盛， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 cǎi qǔ 采取 le 了 gǔ piào 股票 duǎn xiàn 短线 bō fú 波幅 jiāo yì 交易， zhè ge 这个 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 jué dìng 决定。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
dàn 但 tōng cháng 通常， bǎ 把 wǎng zhàn 网站 de 的 wén běn 文本 jū zhōng 居中 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fēi cháng 非常 yòu zhì 幼稚， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 zuǒ duì qí 左对齐 jiù 就 gèng jiā 更加 bǎo xiǎn 保险， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng hǎo 更好。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 nèi bù 内部 jiān dū 监督， wán shàn 完善 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 hé 和 zhòng yào 重要 gàn bù rèn miǎn 干部任免 de 的 jué dìng 决定 chéng xù 程序。
qiáng dà 强大 de 的 zhí cháng 直肠 shōu suō 收缩 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 xiàng shàng 向上 xī fù 吸附 yí gè 一个 wù tǐ 物体， shèn zhì 甚至 hěn 很 kě néng 可能 zǔ duàn 阻断 jié cháng 结肠。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
tā 它 zài 在 nǐ de 你的 yǎn lǐ 眼里 liú xià 留下 liǎng 两 hóng 泓 yōu shēn 幽深 de 的 tán shuǐ 潭水。
zhè xiē 这些 shū chú 书橱 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 yí gè rén 一个人 wǎng 往 yí gè 一个 yín háng 银行 zhàng hào 账号 cún rù 存入 yī 一 bǐ qián 笔钱， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 jiāo yì huì 交易会 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 nèi zài 内在 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
tā 它 kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 xìn hào chǔ lǐ 信号处理、 tǒng jì fēn xī 统计分析、 tú xiàng 图像 zēng qiáng 增强、 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 fǎng zhēn 仿真 hé 和 shù zhí 数值 yōu huà 优化。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然、 jiàn kāng 健康 de 的 tè xìng 特性 què 却 láo láo 牢牢 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 shí shí 时时 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， hài pà 害怕 miàn duì 面对 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， wèi 为 bié ren 别人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 ér 而 fán nǎo 烦恼 bù yǐ 不已。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zhè xiē 这些 shàng fǎng 上访 de 的 rén 人 yǒu de 有的 rén 人 yǐ jīng 已经 lí jiā 离家 hǎo duō 好多 nián 年 le 了， tā men 他们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历， yòu shì 又是 hěn 很 hùn luàn 混乱， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 què shì 却是 kě pà 可怕。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
wān qū 弯曲 de 的 tài yang 太阳 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 lǜ 绿 yàn 焰 de 的 ne 呢？
dàn 但 zhè 这 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 fú huá 浮华 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
tā 它 tóng shí 同时 zhī chí 支持 shù zì 数字 hé 和 fú hào 符号 míng chēng 名称。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 shāng xīn 伤心 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 yǎn lèi 眼泪 , ér shì 而是 chún cuì 纯粹 jīng tàn 惊叹 jǐn guǎn 尽管 bì yè 毕业 shí èr 十二 nián 年 le 了 , bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 nà me 那么 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 què 却 néng 能 bǎo chí 保持 rú cǐ 如此 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系 , yǎn lèi 眼泪 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 de 的 bèng fā 迸发。
ruò zhě 弱者 yóu yú 由于 mán gàn 蛮干 biàn qiáng 变强， qiáng zhě 强者 yóu yú 由于 kè zhì 克制 biàn 变 ruò 弱。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 bù néng 不能 xiāo huà 消化 de 的 táng fēn 糖分 zuì zhōng 最终 jī jù 积聚 zài 在 máng cháng 盲肠 zhōng 中 fā jiào 发酵 chǎn 产 qì 气， yǐn qǐ 引起 jìng luán 痉挛、 zhǒng zhàng 肿胀、 ǒu tù 呕吐、 cháng wèi 肠胃 zhàng 胀 qì 气 hé 和 lì ji 痢疾。
bǐ rú shuō 比如说 hā màn 哈曼 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zǒng jié 总结 de 的 qíng kuàng 情况： zhè zhǒng 这种 cān yù 参与 shì fǒu 是否 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 duì 对 zì jǐ 自己 jìng kuàng 境况 yǒu 有 dòng chá lì 洞察力， duì 对 zhì liáo 治疗 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 de 的 bìng rén 病人 ne 呢？
dàn 但 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jí xiàn 极限 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性： jí shǐ 即使 shì 是 niǔ yuē 纽约 yě 也 bù néng 不能 miǎn yì 免疫， yǒu shí hou 有时候 hái 还 kě néng 可能 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
tán huáng 弹簧 xián 弦 shàng 上 de 的 huán 环 zài 在 chūn tiān 春天 jiào xiǎng 叫响。
bǐ rú shuō 比如说 suǒ léi ěr 索雷尔 ( Xolair ) ， zhè zhǒng 这种 yào 药 xū yào 需要 měi yuè 每月 zhù shè 注射 yí cì 一次， tā 它 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 néng 能 xī fù 吸附 IgE ， bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bù néng 不能 xī fù 吸附 dào 到 féi dà 肥大 xì bāo 细胞 shàng qù 上去， bì miǎn 避免 guò mǐn 过敏 de 的 fā shēng 发生。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
bǐ rú shuō 比如说 gāo shèng 高盛， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 cǎi qǔ 采取 le 了 gǔ piào 股票 duǎn xiàn 短线 bō fú 波幅 jiāo yì 交易， zhè ge 这个 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 jué dìng 决定。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 zhàn lǐng 占领 kāi pǔ dūn 开普敦 zhōu wéi 周围 de 的 shān shuǐ 山水 huì jí 汇集 pén dì 盆地。 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǐ 以 mù qián 目前 de 的 sù dù 速度 fā zhǎn 发展， jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 gāi chéng 该城 shì 市 gōng shuǐ liáng 供水量 de 的 30% 。
dàn 但 tōng cháng 通常， bǎ 把 wǎng zhàn 网站 de 的 wén běn 文本 jū zhōng 居中 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 fēi cháng 非常 yòu zhì 幼稚， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 zuǒ duì qí 左对齐 jiù 就 gèng jiā 更加 bǎo xiǎn 保险， kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng hǎo 更好。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 nèi bù 内部 jiān dū 监督， wán shàn 完善 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 hé 和 zhòng yào 重要 gàn bù rèn miǎn 干部任免 de 的 jué dìng 决定 chéng xù 程序。
qiáng dà 强大 de 的 zhí cháng 直肠 shōu suō 收缩 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 xiàng shàng 向上 xī fù 吸附 yí gè 一个 wù tǐ 物体， shèn zhì 甚至 hěn 很 kě néng 可能 zǔ duàn 阻断 jié cháng 结肠。
dàn 但 nà xiē 那些 qiān dān 签单 de 的 kè hù 客户 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 zhù cè 注册 le 了 yí gè 一个 měi yuè 每月 xiàng 向 tā men 他们 shōu fèi 收费 14.95 měi yuán 美元 de 的 xiàng mù 项目， zhù cè 注册 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 tā men 他们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园、 kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 cān jiā 参加 qí tā 其他 huó dòng 活动 shí 时 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhé kòu jià 折扣价。
tā 它 zài 在 nǐ de 你的 yǎn lǐ 眼里 liú xià 留下 liǎng 两 hóng 泓 yōu shēn 幽深 de 的 tán shuǐ 潭水。
zhè xiē 这些 shū chú 书橱 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 yí gè rén 一个人 wǎng 往 yí gè 一个 yín háng 银行 zhàng hào 账号 cún rù 存入 yī 一 bǐ qián 笔钱， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 jiāo yì huì 交易会 zài 在 liǎng gè 两个 gōng zuò rì 工作日 nèi zài 内在 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子