ประโยคภาษาจีน- 但这种逐渐显露出来的抱怨反映出汉族与少数民族杂居地区普遍存在的不满情绪中文句子 (464204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhú jiàn 逐渐 xiǎn lù 显露 chū lái 出来 de 的 bào yuàn 抱怨， fǎn yìng 反映 chū 出 hàn zú 汉族 yǔ 与 shǎo shù mín zú 少数民族 zá jū 杂居 dì qū 地区 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪。
But the unfolding complaints reflect broader dissatisfaction across ethnic boundaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
bǐ rú shuō 比如说 , nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zì zhì 自制 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 zài 在 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 zhōng 中 bèi 被 tī 踢 chū jú 出局 ér 而 fàng shēng dà kū 放声大哭 shí 时 , tā men 他们 jiù 就 bù chéng shú 不成熟 .
wān 弯 tuǐ 腿 de 的 sān 三 pú 菩 pā 啪 de 的 yì shēng 一声 tì 替 tā 他 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 xiǎo jie 小姐 guān hǎo 关好 le 了 chē mén 车门。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bù 不 tài Ān 太安 jìng 静 de 的 pāi dàng 拍档 kě néng 可能 xìng qù 兴趣 shàng 上 yǒu 有 chōng tū 冲突 huò zhě 或者 tí chū 提出 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yāo qiú 要求 ér 而 zuì hòu 最后 jiāng huì 将会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 shì yè 事业。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 wèi 为 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài dān 菜单 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师， tā 她 jiù 就 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 xiàng 向 kè hù 客户 shuō míng 说明 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 rú hé 如何 cái néng 才能 yòng lái 用来 tuī xiāo 推销 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 cài yáo 菜肴 de 的 néng lì 能力， shuō míng 说明 de 的 nèi róng 内容 hái yào 还要 bāo hán 包含 nà xiē 那些 yǔ 与 shè jì 设计 bú shi 不是 hěn 很 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 yī 依 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 fù zá dù 复杂度 ér dìng 而定； tā men 他们 kě yǐ 可以 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， yě 也 kě yǐ 可以 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
bǐ rú shuō 比如说 jié hūn 结婚， liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yào 要 hé 和 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 tiān tiān 天天 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
tā 它 hé 和 guān chá 观察 de 的 diàn zǐ yún 电子云 gài lǜ 概率 , chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
dàn 但 nà 那 yì tiān 一天 jí shǐ 即使 dào lái 到来 le 了， yě 也 bú huì 不会 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 shì qing 事情 le 了。
qiáng huà 强化 xíng shì 刑事 dǎ jī 打击， chá bàn 查办 le 了 yī 一 pī 批 dà àn yào àn 大案要案。
zhè xiē 这些 wū yún 乌云 bú shi 不是 xià tiān 夏天 lǐ 理 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 hé 和 qīng tiāo 轻佻 de 的 yún céng 云层， tā men 它们 shì 是 qiū tiān 秋天 lǐ 里 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 hé 和 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 yún 云， yún 云 huì 会 liè chū 列出 qīng dān 清单， zhī fù 支付 shí jiān 时间 de 的 zhàng dān 账单， zài 在 měi cì 每次 xuǎn jǔ 选举 zhōng tóu 中投 piào 票。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
qiáng quán 强权 jí 即 gōng lǐ 公理 - - zhè shì 这是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 luó ji 逻辑。
dàn 但 nà 那 jiù 就 biǎo shì 表示 wǒ 我 zhù dìng 注定 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fā míng jiā 发明家 ma 吗？
tā 它 zài 在 nú lì 奴隶 hé 和 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 zhōng 中 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， zhào liàng 照亮 le 了 tā men 他们 jiān xīn 艰辛 de 的 zì yóu 自由 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 de 的 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā men 他们 tōng guò 通过 jiǎn cè 检测， zài 在 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián 年 huò dé 获得 gèng duō 更多 zī běn 资本， zhī 之 zhǔ 主 yào dé 要得 yì yú 益于 qiáng liè 强烈 gāng xìng 刚性 huò lì 获利。
bǐ rú shuō 比如说 , nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zì zhì 自制 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 zài 在 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 zhōng 中 bèi 被 tī 踢 chū jú 出局 ér 而 fàng shēng dà kū 放声大哭 shí 时 , tā men 他们 jiù 就 bù chéng shú 不成熟 .
wān 弯 tuǐ 腿 de 的 sān 三 pú 菩 pā 啪 de 的 yì shēng 一声 tì 替 tā 他 kū ku tí tí 哭哭啼啼 de 的 xiǎo jie 小姐 guān hǎo 关好 le 了 chē mén 车门。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bù 不 tài Ān 太安 jìng 静 de 的 pāi dàng 拍档 kě néng 可能 xìng qù 兴趣 shàng 上 yǒu 有 chōng tū 冲突 huò zhě 或者 tí chū 提出 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yāo qiú 要求 ér 而 zuì hòu 最后 jiāng huì 将会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 shì yè 事业。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 wèi 为 cān tīng 餐厅 shè jì 设计 cài dān 菜单 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师， tā 她 jiù 就 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 xiàng 向 kè hù 客户 shuō míng 说明 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单 rú hé 如何 cái néng 才能 yòng lái 用来 tuī xiāo 推销 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 cài yáo 菜肴 de 的 néng lì 能力， shuō míng 说明 de 的 nèi róng 内容 hái yào 还要 bāo hán 包含 nà xiē 那些 yǔ 与 shè jì 设计 bú shi 不是 hěn 很 xiāng guān 相关 de 的 xì jié 细节。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 yī 依 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 fù zá dù 复杂度 ér dìng 而定； tā men 他们 kě yǐ 可以 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， yě 也 kě yǐ 可以 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 xiàng 向 wǒ 我 fēi lái 飞来， xiàng 像 yè zhōng 夜中 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 jí jù 急遽 de 地 chuān guò 穿过 wú 无 dēng 灯 de 的 wū zi 屋子 de 的 liǎng bian 两边 dòng kāi 洞开 de 的 chuāng hu 窗户， yòu 又 zài 在 hēi yè 黑夜 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
bǐ rú shuō 比如说 jié hūn 结婚， liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yào 要 hé 和 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 tiān tiān 天天 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
bǐ rú shuō 比如说 jìn dài 近代 yǐn jìn 引进 de 的 yì xiē 一些 xīn cí 新词： “ kē xué 科学 ” 、 “ mín zhǔ 民主 ” děng 等， zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 gé wù 格物、 mín běn 民本 yǐ jīng 已经 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 huà yǔ 话语 le 了。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
zhè xiē ge 这些个 bēi zi 杯子 tā 他 suǒ jià 索价 wǔ yuán 五元。
tā 它 hé 和 guān chá 观察 de 的 diàn zǐ yún 电子云 gài lǜ 概率 , chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
dàn 但 nà 那 yì tiān 一天 jí shǐ 即使 dào lái 到来 le 了， yě 也 bú huì 不会 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 shì qing 事情 le 了。
qiáng huà 强化 xíng shì 刑事 dǎ jī 打击， chá bàn 查办 le 了 yī 一 pī 批 dà àn yào àn 大案要案。
zhè xiē 这些 wū yún 乌云 bú shi 不是 xià tiān 夏天 lǐ 理 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 hé 和 qīng tiāo 轻佻 de 的 yún céng 云层， tā men 它们 shì 是 qiū tiān 秋天 lǐ 里 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 hé 和 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 yún 云， yún 云 huì 会 liè chū 列出 qīng dān 清单， zhī fù 支付 shí jiān 时间 de 的 zhàng dān 账单， zài 在 měi cì 每次 xuǎn jǔ 选举 zhōng tóu 中投 piào 票。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ de 你的 chú guì 橱柜 lǐ 里 kě néng 可能 huí 回 cún yǒu 存有 gǔ lì 谷粒 de 的 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 cái liào 材料 zuò chéng 作成 yí gè 一个 yóu 由 chún 纯 jī ròu 鸡肉 huò 或 tǔ dòu ní 土豆泥 zuò 做 xiàn 馅 de 的 miàn bǐng 面饼 juǎn 卷。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
qiáng quán 强权 jí 即 gōng lǐ 公理 - - zhè shì 这是 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 luó ji 逻辑。
dàn 但 nà 那 jiù 就 biǎo shì 表示 wǒ 我 zhù dìng 注定 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fā míng jiā 发明家 ma 吗？
tā 它 zài 在 nú lì 奴隶 hé 和 fèi 废 nú 奴 zhǔ yì zhě 主义者 zhōng 中 kǒu ěr 口耳 xiāng chuán 相传， zhào liàng 照亮 le 了 tā men 他们 jiān xīn 艰辛 de 的 zì yóu 自由 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子