ประโยคภาษาจีน- 但这还不足够给反托拉斯者带来麻烦因为实际上在欧洲相对于唱片公司的龙头环球唱片来说索尼的表现也未免相形失色中文句子 (464363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 hái 还 bù 不 zú gòu 足够 gěi 给 fǎn tuō lā sī 反托拉斯 zhě 者 dài lái 带来 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， xiāng duì 相对 yú 于 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 lóng tóu 龙头 huán qiú chàng piàn 环球唱片 lái shuō 来说， suǒ ní 索尼 BMG de 的 biǎo xiàn 表现 yě 也 wèi miǎn 未免 xiāng xíng shī sè 相形失色。
This is not enough clout on its own to trouble the trustbusters: in fact Sony BMG has a smaller European presence than Universal, the leading record company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 zài 在 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中 huò yì 获益。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 fēn bié 分别 lái zì 来自 sài nèi jiā ěr 塞内加尔、 tài guó 泰国、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利、 mǎ tí ní kēi dǎo 马提尼克岛、 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛、 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nèi bù 内部。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
tán xìng 弹性 shì biān 饰边 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 máo 锚 dìng 定 zài 在 guǎn zhuàng 管状。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì hòu 事后 hěn 很 nán 难 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 wú qù 无趣 de 的 shù jù 数据 jí hé 集合 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 jì yì 记忆 duì xiàng 对象， wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 jiè zhù 借助 jī jí 积极 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
tā 它 hé 和 mò yú 墨鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等 ruǎn tǐ 软体 wàn zú 腕足 lèi 类 hǎi chǎn pǐn 海产品 zài 在 yíng yǎng 营养 gōng yòng 功用 fāng miàn 方面 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dōu 都 shì 是 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙、 lín 磷、 tiě 铁 děng 等， bìng 并 hán yǒu 含有 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 zhū rú 诸如 xī 硒、 diǎn 碘、 měng 锰、 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shí wù 食物。
zhè xiē ge 这些个 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 guǒ zhēn 果真 nà me 那么 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼 ma 吗， hái shi 还是 shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多？
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
dàn 但 nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù lǐ 不理 tā 他。
qiáng dà 强大 de 的 shuǐ liú 水流 yān mò 淹没 le 了 tā 他。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 27 zhòng 种 wén zì 文字， bìng 并 dēng shàng 登上 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 guó jiā 国家 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
tā 它 zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 gāo 高 de 的 tài yáng xì 太阳系 nèi céng 内层 xiǎo xíng xīng 小行星 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行， lí 离 tā 它 zuì jìn 最近 de 的 xīng tǐ 星体 jūn 均 wèi 为 gān zào 干燥 de 的 yán shí 岩石 tǐ 体 ér 而 quē fá 缺乏 jù biàn 剧变 yuán liào 原料。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 gèng duō 更多 cháng qī 长期 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shuò guǒ 硕果 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 zài 在 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中 huò yì 获益。
tā 它 xiàng xià 向下 xíng zǒu 行走， rán hòu 然后 xiàng 向 zuǒ 左 wèi 为 zhí cháng 直肠 shàng bù 上部、 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠、 jiàng jié cháng 降结肠， yǐ jí 以及 zuǒ 左 héng jié cháng 横结肠 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 tí gōng 提供 xuè liú 血流。
zhè xiē 这些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng jìng 行径 gēn běn 根本 bú shi 不是 shén me 什么 “ hé píng 和平 shì wēi 示威 ” ， ér shì 而是 bào lì fàn zuì 暴力犯罪。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 fēn bié 分别 lái zì 来自 sài nèi jiā ěr 塞内加尔、 tài guó 泰国、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利、 mǎ tí ní kēi dǎo 马提尼克岛、 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛、 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nèi bù 内部。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚， zhè 这 gèng 更 yuǎn yuǎn 远远 yán shēn 延伸 zhì 至 qián 前 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tā 它 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述。
tán xìng 弹性 shì biān 饰边 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 máo 锚 dìng 定 zài 在 guǎn zhuàng 管状。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì hòu 事后 hěn 很 nán 难 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， yīn cǐ 因此 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 wú qù 无趣 de 的 shù jù 数据 jí hé 集合 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 jì yì 记忆 duì xiàng 对象， wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 jiè zhù 借助 jī jí 积极 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
tā 它 xī 吸 mǎn 满 le 了 àn cáng 暗藏 yú 于 biǎo miàn 表面 zhī xià 之下 de 的 jǐn zhāng 紧张、 liè hén 裂痕 hé 和 làng yǒng 浪涌。
dàn 但 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 zài 在 wēi jī 危机 shí qī 时期 hái 还 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
tā 它 hé 和 mò yú 墨鱼、 zhāng yú 章鱼 děng 等 ruǎn tǐ 软体 wàn zú 腕足 lèi 类 hǎi chǎn pǐn 海产品 zài 在 yíng yǎng 营养 gōng yòng 功用 fāng miàn 方面 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， dōu 都 shì 是 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 gài 钙、 lín 磷、 tiě 铁 děng 等， bìng 并 hán yǒu 含有 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 zhū rú 诸如 xī 硒、 diǎn 碘、 měng 锰、 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shí wù 食物。
zhè xiē ge 这些个 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 guǒ zhēn 果真 nà me 那么 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼 ma 吗， hái shi 还是 shì shí shàng 事实上， wǒ men de 我们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 hěn duō 很多？
bǐ rú shuō 比如说， mǎi 买 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dìng shí 定时 de 的 kā fēi hú 咖啡壶， dāng 当 nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí 时 tā 它 jiù 就 néng 能 kāi shǐ 开始 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡 le 了。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
dàn 但 nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù lǐ 不理 tā 他。
qiáng dà 强大 de 的 shuǐ liú 水流 yān mò 淹没 le 了 tā 他。
dàn 但 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 zhè 这 yī 一 měi guó shì 美国式 xíng chéng 行程 de 的 rén 人 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 wǎng 往 xī xíng 西行 jìn 进， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 wèi lái 未来 miàn duì 面对 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 bǐ àn 彼岸。
qiáng niǎn gǔ 强捻股 xiàn 线 shì 是 zhì 制 zhī 织 zhēn sī 真丝 zhòng 重 zhòu 绉 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn 简便 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn xíng 线型。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 27 zhòng 种 wén zì 文字， bìng 并 dēng shàng 登上 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 guó jiā 国家 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。
bǐ rú shuō 比如说， xiǎng 想 yí xià 一下 kǎ ěr wéi nuò 卡尔维诺 zài 在 tā 他 de 的《 hán dōng 寒冬 yè xíng 夜行 rén 人》 zhōng 中 duì yú 对于 xiàn dài 现代 xué zhě 学者 de 的 kè bó 刻薄 mó fǎng 模仿。
tā 它 zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 gāo 高 de 的 tài yáng xì 太阳系 nèi céng 内层 xiǎo xíng xīng 小行星 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn xíng 运行， lí 离 tā 它 zuì jìn 最近 de 的 xīng tǐ 星体 jūn 均 wèi 为 gān zào 干燥 de 的 yán shí 岩石 tǐ 体 ér 而 quē fá 缺乏 jù biàn 剧变 yuán liào 原料。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhāo shì 昭示 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 gèng duō 更多 cháng qī 长期 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shuò guǒ 硕果 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子