ประโยคภาษาจีน- 比如说年阿罗哈航空公司的航班在英尺高空丢掉了一大片顶板中文句子 (464608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， 1988 nián 年 Ā luó hā 阿罗哈 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 243 háng bān 航班 zài 在 24000 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 diū diào 丢掉 le 了 yī 一 dà piàn 大片 dǐng bǎn 顶板。
In 1988, for example, Aloha Airlines flight 243 lost a large section if its roof at 24,000 feet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， HUD 、 HHS hé 和 jiào yù bù 教育部 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 bù jǐn 不仅 wèi 为 wú 无 fáng 房 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 fáng zi 房子， ér qiě 而且 wèi 为 tā men 他们 bú zài 不再 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng zhì xìng 强制性 jiào yù 教育 kāi shǐ 开始 yú 于 chū děng 初等 xué xiào 学校 hé 和 yì bān 一般 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育， nián líng 年龄 shì 是 6 - 14 suì 岁。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ràng 让 pèi lín 佩林 shēn bèi 身背 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fǎ lǜ 法律 fèi yòng 费用， yě 也 ràng 让 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 wú yǐ wéi jì 无以为继。
zhè xiē ge 这些个 háo 豪 chē 车， tóng 同 rán méi 燃煤 dòng lì 动力 zhàn 站 hé 和 fù jìn 附近 de 的 zhòng gōng yè 重工业 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 tuō lí 脱离 shí jì 实际 de 的 shì 事 chuáng chuáng 幢幢 de 的 dū huì 都会， wū rǎn 污染 qì tǐ 气体 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 fù gài 覆盖 zài 在 shàng kōng 上空。
bǐ rú shuō 比如说， yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， dāng rán 当然， zhè 这 yào 要 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 shí jié 时节， xiàng 像 yě cān 野餐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 它 hé 和 sī wān Ā 斯湾阿 xīng 兴（ lì liang 力量 dà shī 大师） mín bīng 民兵， shì bīng 士兵 hé 和 bào luàn 暴乱 jǐng chá 警察 yì qǐ 一起 Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 kòu liú 扣留 kàng yì zhě 抗议者。
qiáng jìng 强劲 de 的 yīn yuè 音乐 duì 对 nǐ de 你的 fán rǎo 烦扰 bǐ duì 比对 wǒ yào 我要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 nà xiē 那些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 biàn jiě 辩解 le 了： lí hūn lǜ 离婚率 shēng gāo 升高 jí 及 suí yì 随意 yuē huì 约会 zēng jiā 增加 zài 在 dì 第 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zuò méi 做媒 wǎng zhàn 网站 chū xiàn 出现 qián 前 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 le 了。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
zhè xiē 这些 shū dān 书单 lǐ miàn 里面 yí gòng 一共 chū xiàn 出现 le 了 7 běn kē 本科 xué 学 huò 或 kē xué shǐ 科学史 tú shū 图书， jǐn 仅 zhàn 占 quán bù 全部 rù xuǎn 入选 tú shū 图书 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dàn 但 nà 那 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 ràng 让 rén 人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 yī kè 一刻， gēn 跟 bà ba 爸爸 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 hái 还 zài 在 děng dài 等待 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 qī diǎn 七点 sān shí 三十 le 了， jiē zhe 接着 jiù 就 dào liǎo 到了 bā diǎn 八点， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 luó bīn 罗宾 pí fá 疲乏 le 了， shuì 睡 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 jīn shǔ 金属 chuáng shàng 床上， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨 cái 才 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 de 的。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
tā 它 zài 在 wū shuǐ 污水 bèng zhàn 泵站 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shǐ 使 bèng fáng 泵房 bù zhì 布置 xíng shì 形式 gèng 更 líng huó 灵活， jiě jué 解决 le 了 bèng fáng 泵房 chén jǐng 沉井 shī gōng 施工 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
tā 它 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， HUD 、 HHS hé 和 jiào yù bù 教育部 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 bù jǐn 不仅 wèi 为 wú 无 fáng 房 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 fáng zi 房子， ér qiě 而且 wèi 为 tā men 他们 bú zài 不再 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
dàn 但 yuǎn 远 de 的 nán guó 南国 shān zhōng 山中， xiǎo xiǎo 小小 de 的 dēng huǒ 灯火 rén jiā 人家 lǐ miàn 里面， nà xiē 那些 fēng měi 丰美 de 的 zuì rén 醉人 de 的 wēn nuǎn 温暖， què 却 liú zài 留在 wǒ de 我的 dōng yè 冬夜 de 的 xiōng zhōng 胸中 le 了。
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng zhì xìng 强制性 jiào yù 教育 kāi shǐ 开始 yú 于 chū děng 初等 xué xiào 学校 hé 和 yì bān 一般 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育， nián líng 年龄 shì 是 6 - 14 suì 岁。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ràng 让 pèi lín 佩林 shēn bèi 身背 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fǎ lǜ 法律 fèi yòng 费用， yě 也 ràng 让 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 wú yǐ wéi jì 无以为继。
zhè xiē ge 这些个 háo 豪 chē 车， tóng 同 rán méi 燃煤 dòng lì 动力 zhàn 站 hé 和 fù jìn 附近 de 的 zhòng gōng yè 重工业 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 tuō lí 脱离 shí jì 实际 de 的 shì 事 chuáng chuáng 幢幢 de 的 dū huì 都会， wū rǎn 污染 qì tǐ 气体 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 fù gài 覆盖 zài 在 shàng kōng 上空。
bǐ rú shuō 比如说， yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， dāng rán 当然， zhè 这 yào 要 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 shí jié 时节， xiàng 像 yě cān 野餐 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 它 hé 和 sī wān Ā 斯湾阿 xīng 兴（ lì liang 力量 dà shī 大师） mín bīng 民兵， shì bīng 士兵 hé 和 bào luàn 暴乱 jǐng chá 警察 yì qǐ 一起 Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 kòu liú 扣留 kàng yì zhě 抗议者。
qiáng jìng 强劲 de 的 yīn yuè 音乐 duì 对 nǐ de 你的 fán rǎo 烦扰 bǐ duì 比对 wǒ yào 我要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
tā 它 cháo fěng 嘲讽 le 了 gè fāng 各方 de 的 duǎn shì 短视、 dào dé 道德 shàng 上 de 的 quē hàn 缺憾 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 nà xiē 那些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 biàn jiě 辩解 le 了： lí hūn lǜ 离婚率 shēng gāo 升高 jí 及 suí yì 随意 yuē huì 约会 zēng jiā 增加 zài 在 dì 第 yí gè 一个 zài xiàn 在线 zuò méi 做媒 wǎng zhàn 网站 chū xiàn 出现 qián 前 jiù 就 xiǎn xiàn 显现 le 了。
qiáng dà 强大 de 的 hēi cháo 黑潮 xiàng běi 向北 fā sòng 发送 nuǎn liú 暖流， shǐ 使 shān hú 珊瑚 néng gòu 能够 zài 在 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 nǐ 你 xiàng 向 lùn tán 论坛 fā tiě 发帖 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 xī 吸 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhī 支 yān 烟， zài 在 nǐ 你 gěi 给 AA制 huǒ bàn 伙伴 dǎ diàn huà 打电话 qiú zhù 求助 zhī qián 之前 bú yào 不要 hē 喝 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 dī 滴 jiǔ 酒。
zhè xiē 这些 shū dān 书单 lǐ miàn 里面 yí gòng 一共 chū xiàn 出现 le 了 7 běn kē 本科 xué 学 huò 或 kē xué shǐ 科学史 tú shū 图书， jǐn 仅 zhàn 占 quán bù 全部 rù xuǎn 入选 tú shū 图书 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dàn 但 nà 那 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 ràng 让 rén 人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 yī kè 一刻， gēn 跟 bà ba 爸爸 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
qiáng 强 jìn shí 浸蚀： jiāng 将 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 jìn 浸 zài 在 jiào 较 gāo nóng dù 高浓度 hé 和 yí dìng 一定 wēn dù 温度 de 的 jìn shí 浸蚀 róng yè 溶液 zhōng 中， yǐ 以 chú qù 除去 jīn shǔ 金属 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǎng huà wù 氧化物 hé 和 xiù shí 锈蚀 wù 物 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 diào chá 调查 zhè 这 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案； qiáng lìng 强令 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开； yāo qiú 要求 tóng 同 guǎn lǐ zhě 管理者 shuō huà 说话。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 hái 还 zài 在 děng dài 等待 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 qī diǎn 七点 sān shí 三十 le 了， jiē zhe 接着 jiù 就 dào liǎo 到了 bā diǎn 八点， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 luó bīn 罗宾 pí fá 疲乏 le 了， shuì 睡 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 jīn shǔ 金属 chuáng shàng 床上， dào liǎo 到了 zǎo chén 早晨 cái 才 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 de 的。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
qiáng yìng 强硬 zhèng quán 政权 yī jiù 依旧 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 yī lǎng 伊朗（ zì 自 1979 nián 年 biàn 便 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁）、 miǎn diàn 缅甸（ 1997 ）、 sū dān 苏丹（ 1996 ）， ér 而 gǔ bā 古巴（ 1962 ） gèng shì 更是 zì bú dài yán 自不待言。
tā 它 zài 在 wū shuǐ 污水 bèng zhàn 泵站 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shǐ 使 bèng fáng 泵房 bù zhì 布置 xíng shì 形式 gèng 更 líng huó 灵活， jiě jué 解决 le 了 bèng fáng 泵房 chén jǐng 沉井 shī gōng 施工 de 的 wèn tí 问题。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 yīng gāi 应该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的， bú guò 不过 zhè 这 yǔ 与 shēn fèn 身份、 jiē jí 阶级 háo wú 毫无 guān xi 关系。
tā 它 zài 在 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo chén 早晨 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shī 消失 wú 无 zōng 踪。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子