ประโยคภาษาจีน- 比如说一个追思或婚礼讲道甚至基督受难日或复活节的讲道中文句子 (464619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
For example, a funeral or wedding sermon, or even a sermon for Good Friday or Easter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
dàn 但 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 , hán shù 函数 huì 会 hán yǒu 含有 duō ge 多个 zì biàn liàng 自变量。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng zhì 强制 huí shōu 回收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 mù lù 目录 hé 和 jù tǐ 具体 huí shōu 回收 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 jīng jì mào yì 经济贸易 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zhì dìng 制定。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉。 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 ài 爱 de 的 yì shù 艺术 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 suàn 算 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
zhè xiē 这些 gè rén 个人 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 zhèn jīng 震惊 dāng zhōng 当中。
dàn 但 tōng guò 通过 jì liàng 计量 hé 和 jiǎn dān 简单 tuī lǐ 推理 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， bǎi hé 百合 huā kāi 花开 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 zhí wèi 职位 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 yuán yǐn 援引 zhān xīng shù 占星术 de 的 jiē guǒ 结果。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 cóng 从 zhèng zhì 政治 miàn 面 ér yán 而言 huò xǔ 或许 kān chēng 堪称 hé lǐ 合理 . dàn 但 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 , zhèng jiè 政界 duì 对 yín háng 银行 de 的 guò dù 过度 dǎ yā 打压 jiāng 将 shǐ 使 cǐ qián 此前 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 de 的 duō shù 多数 chéng xiào 成效 fù zhī dōng liú 付之东流 .
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè 这 bù jiāng 部将 chéng wéi 成为 jiā zhōu 加州 jīng diǎn zhù zuò 经典著作 de 的 shū 书 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 shū 书 yì yú 易于 bāo zhuāng 包装。
dàn 但 nà 那 shào nián 少年 què 却 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 jiù shì 就是 qǐ míng xīng 启明星。
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 dì sì jì 第四纪 bīng chuān qī 冰川期 shì 是 dì sān jì 第三纪 dòng zhí wù 动植物 de 的 bì nàn suǒ 避难所， yīn ér 因而 bǎo liú 保留 le 了 dà liàng 大量 dì sān jì 第三纪 shēng wù 生物 cán 残 yí 遗 zhòng 种。
tā 它 zài 在 jiān kǔ 艰苦 zhōng 中 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 lái 来 bāng zhù tā 帮助它， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 bǎ 把 nà tiáo 那条 yòng 用 chèn qún 衬裙 zuò 做 de 的 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 niú jiǎo 牛角 shàng shí 上时， niú yě 牛也 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 de 的 zī tài 姿态。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shí 时 huì 会 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 fú 扶 zhù 住 zhuō zi 桌子 yǐ 以 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 píng héng 平衡， huò 或 yòng lì 用力 tī 踢 yí gè 一个 qiú 球 shí 时 huì 会 yòng 用 yí gè 一个 shǒu fú 手扶 zhù 住 wù tǐ 物体 lái 来 zhī chéng 支承。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 10% ， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhū duō 诸多 bù mén 部门 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， duì 对 huá ěr jiē 华尔街 gāo xīn 高薪 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 bù jué yú ěr 不绝于耳。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jìn kǒu 进口 xiàn é 限额 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 cóng 从 jīng jì 经济 shàng 上 bǎo hù 保护 guó chǎn 国产 diàn yǐng 电影， cóng 从 wén huà 文化 jiǎo dù 角度 qù 去 kǎo lǜ 考虑， yě 也 shì 是 wèi le 为了 bǎo liú 保留 guó jiā 国家 de 的 diàn yǐng 电影 chéng sè 成色。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
dàn 但 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 , hán shù 函数 huì 会 hán yǒu 含有 duō ge 多个 zì biàn liàng 自变量。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng zhì 强制 huí shōu 回收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 mù lù 目录 hé 和 jù tǐ 具体 huí shōu 回收 bàn fǎ 办法， yóu 由 guó wù yuàn 国务院 jīng jì mào yì 经济贸易 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 zhì dìng 制定。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉。 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 ài 爱 de 的 yì shù 艺术 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 suàn 算 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
zhè xiē 这些 gè rén 个人 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 zhèn jīng 震惊 dāng zhōng 当中。
dàn 但 tōng guò 通过 jì liàng 计量 hé 和 jiǎn dān 简单 tuī lǐ 推理 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， bǎi hé 百合 huā kāi 花开 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 zhí wèi 职位 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 guò qù 过去 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 , yīn wèi 因为 Ōu yuán qū 欧元区 gè 各 chéng yuán guó 成员国 zhī jiān 之间 jīng jì 经济 lì dào 力道 hé 和 gè zì 各自 de 的 zhài wù 债务 qíng kuàng 情况 cún zài 存在 tiān rǎng zhī bié 天壤之别 .
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， tā 他 yuán yǐn 援引 zhān xīng shù 占星术 de 的 jiē guǒ 结果。
qiáng gù 强固 de 的 jī tái 机台 jiē gòu shè jì 结构设计， jí shǐ 即使 zài 在 zuì gāo 最高 cái duàn 裁断 fù hè 负荷 xià 下， biàn xíng 变形 liáng 量 réng 仍 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 cóng 从 zhèng zhì 政治 miàn 面 ér yán 而言 huò xǔ 或许 kān chēng 堪称 hé lǐ 合理 . dàn 但 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 , zhèng jiè 政界 duì 对 yín háng 银行 de 的 guò dù 过度 dǎ yā 打压 jiāng 将 shǐ 使 cǐ qián 此前 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 de 的 duō shù 多数 chéng xiào 成效 fù zhī dōng liú 付之东流 .
tā 它 wéi rào 围绕 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng shì 方式， yè wù 业务 hé 和 IT zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè xiē 这些 fāng shì 方式 zài 在 fú wù 服务 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 cóng 从 gài niàn 概念 dào 到 fú wù 服务 hé 和 fù hé 复合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yùn xíng 运行 zhōng jié 终结 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè 这 bù jiāng 部将 chéng wéi 成为 jiā zhōu 加州 jīng diǎn zhù zuò 经典著作 de 的 shū 书 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 pī píng 批评。
zhè xiē 这些 shū 书 yì yú 易于 bāo zhuāng 包装。
dàn 但 nà 那 shào nián 少年 què 却 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 jiù shì 就是 qǐ míng xīng 启明星。
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 nà shi 那是 kě pà 可怕 de 的 dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yǐn fā 引发 le 了 rè liè 热烈 de 的 tǎo lùn 讨论， jīng shén bìng 精神病 zài 在 xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 zhōng 中 shì fǒu 是否 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 jiǎn xíng 减刑 de 的 yīn sù 因素？
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zài 在 dì sì jì 第四纪 bīng chuān qī 冰川期 shì 是 dì sān jì 第三纪 dòng zhí wù 动植物 de 的 bì nàn suǒ 避难所， yīn ér 因而 bǎo liú 保留 le 了 dà liàng 大量 dì sān jì 第三纪 shēng wù 生物 cán 残 yí 遗 zhòng 种。
tā 它 zài 在 jiān kǔ 艰苦 zhōng 中 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 lái 来 bāng zhù tā 帮助它， suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 她 bǎ 把 nà tiáo 那条 yòng 用 chèn qún 衬裙 zuò 做 de 的 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 niú jiǎo 牛角 shàng shí 上时， niú yě 牛也 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 de 的 zī tài 姿态。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
tā 它 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shí 时 huì 会 bǎ 把 shuāng shǒu 双手 fú 扶 zhù 住 zhuō zi 桌子 yǐ 以 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 píng héng 平衡， huò 或 yòng lì 用力 tī 踢 yí gè 一个 qiú 球 shí 时 huì 会 yòng 用 yí gè 一个 shǒu fú 手扶 zhù 住 wù tǐ 物体 lái 来 zhī chéng 支承。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 10% ， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhū duō 诸多 bù mén 部门 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， duì 对 huá ěr jiē 华尔街 gāo xīn 高薪 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 bù jué yú ěr 不绝于耳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子