ประโยคภาษาจีน- 强制性基本安全训练课程绿咭及密闭空间合资格人士及核准工人训练课程已获劳工处处长认可开办中文句子 (464656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
Courses of Mandatory Basic Safety Training (Green Card) and Competent Person and Certified Worker of Confined Spaces are approved by the Commissioner for Labour of Labour Department.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng zhì 强制 jí tǐ huà 集体化 hé 和 1929 zhì 至 1931 nián jiān 年间 de 的 sū wéi āi 苏维埃 yùn dòng 运动 yǐn bào 引爆 sū lián 苏联 nóng cūn 农村 nèi zhàn 内战， bìng 并 bèi 被 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压。
qiáng lì 强力 zào 皂 néng gòu 能够 qiáng lì 强力 xǐ 洗 qù 去 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ràng 让 pèi lín 佩林 shēn bèi 身背 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fǎ lǜ 法律 fèi yòng 费用， yě 也 ràng 让 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 wú yǐ wéi jì 无以为继。
zhè xiē ge 这些个 rén jūn 人均 yóu 由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn jǔ 选举 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 huì yuán guó 会员国 zhǐ pài 指派。
dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， shǎo liàng 少量 fēn zhī 分支。
dàn 但 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 lún tāi 轮胎 hè 和 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 zǔ 阻 kàng lì 抗力 lái 来 jié shěng 节省 rán liào 燃料， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiǎn dī 减低 lún tāi 轮胎 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tè bié 特别 shì zài 是在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， bù 不 gěi 给 wǒ jiā 我家 bǔ tiē 补贴， wǒ 我 jiù yào 就要 měi gè 每个 yuè 月 sǔn shī 损失 200 měi jīn 美金， yào 要 bǐ 比 zì cóng 自从 yǒu le 有了 bǔ tiē 补贴 měi yuè 每月 shěng qù 省去 200 měi jīn 美金 kāi zhī 开支 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 yǎo 咬 tā 它 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 yī fu 衣服 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
qiáng huà 强化 “ yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 zhàn lüè 战略， jī jí 积极 gòu jiàn 构建 liǎng jí 两极 wài huì 外汇 bǎo 宝 yíng xiāo 营销 tǐ xì 体系， cù jìn 促进 wài huì 外汇 bǎo 宝 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
tā 它 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn 新 chí zi 池子， yì tiān 一天 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yóu shuǐ 游水， qián shuǐ 潜水， pāi 拍 dòng 动 tā 它 nà 那 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 dàn 但 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 chì bǎng 翅膀。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 qiáng shàng 墙上 dǎ kǒng 打孔 yòng lái 用来 zǒu 走 5 lèi 类 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
tā 它 gù zhí 固执 de 地 jiān chí 坚持 hěn duō 很多 guān diǎn 观点， yě 也 gù zhí 固执 de 地 bìn qì 摈弃 hěn duō 很多 wàng niàn 妄念。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 dú lì 独立 lè 乐 biǎo dá 表达 le 了 lì 立 gè 个 jī běn 基本 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 nèi zài 内在 lián jié 连结， jí 即 qīng 清 jiāo 教 zhǔ yì 主义 yǐ jí 以及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义。
dàn 但 nà 那 shùn 瞬 xiàng 向 yī 一 guò 过， gēng shēn 更深 de 的 cì 刺 bìng 病 biàn 便 jí sù 疾速 fǎn huí 返回； yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 xiè hòu 邂逅 zhōng 中， tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
qiáng diào 强调 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 gōng jī 攻击 jù shuō 据说 shì 是 wèi le 为了 fā chū 发出 xìn hào 信号 xiǎng yào 想要 mó fǎng 模仿 yī sī lán 伊斯兰 zhēng fú 征服 shí qī 时期 de 的 zhàn dòu 战斗。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jīng jiǎn 精简 yōu huà 优化。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的， wǒ 我 dāng rán 当然 bù kě néng 不可能 qù 去 shēng zào 生造 chū lái 出来， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 kàn tòu 看透 le 了 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 shì 是 duō me 多么 wú yì 无意 yì 义。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。

ประโยคภาษาจีน
qiáng zhì 强制 jí tǐ huà 集体化 hé 和 1929 zhì 至 1931 nián jiān 年间 de 的 sū wéi āi 苏维埃 yùn dòng 运动 yǐn bào 引爆 sū lián 苏联 nóng cūn 农村 nèi zhàn 内战， bìng 并 bèi 被 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压。
qiáng lì 强力 zào 皂 néng gòu 能够 qiáng lì 强力 xǐ 洗 qù 去 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ràng 让 pèi lín 佩林 shēn bèi 身背 50 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fǎ lǜ 法律 fèi yòng 费用， yě 也 ràng 让 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 wú yǐ wéi jì 无以为继。
zhè xiē ge 这些个 rén jūn 人均 yóu 由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn jǔ 选举 yǒu quán 有权 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 huì yuán guó 会员国 zhǐ pài 指派。
dàn 但 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， hé xīn 核心 jiā tíng 家庭， shǎo liàng 少量 fēn zhī 分支。
dàn 但 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 lún tāi 轮胎 hè 和 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 zǔ 阻 kàng lì 抗力 lái 来 jié shěng 节省 rán liào 燃料， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiǎn dī 减低 lún tāi 轮胎 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tè bié 特别 shì zài 是在 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， bù 不 gěi 给 wǒ jiā 我家 bǔ tiē 补贴， wǒ 我 jiù yào 就要 měi gè 每个 yuè 月 sǔn shī 损失 200 měi jīn 美金， yào 要 bǐ 比 zì cóng 自从 yǒu le 有了 bǔ tiē 补贴 měi yuè 每月 shěng qù 省去 200 měi jīn 美金 kāi zhī 开支 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 yǎo 咬 tā 它 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 yī fu 衣服 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
qiáng huà 强化 “ yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 zhàn lüè 战略， jī jí 积极 gòu jiàn 构建 liǎng jí 两极 wài huì 外汇 bǎo 宝 yíng xiāo 营销 tǐ xì 体系， cù jìn 促进 wài huì 外汇 bǎo 宝 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 wèi le 为了 jìn bù 进步 de 的 jiāo fēng 交锋 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 shī bài 失败， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 shuō 说 míng liǎo 明了 yuán yīn 原因。
tā 它 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn 新 chí zi 池子， yì tiān 一天 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yóu shuǐ 游水， qián shuǐ 潜水， pāi 拍 dòng 动 tā 它 nà 那 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 dàn 但 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 chì bǎng 翅膀。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 qiáng shàng 墙上 dǎ kǒng 打孔 yòng lái 用来 zǒu 走 5 lèi 类 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
zhè xiē 这些 wū hé zhī zhòng 乌合之众 xùn sù màn yán 迅速蔓延， hěn kuài 很快 biàn 便 shèn 渗 jìn 进 jǐng chá 警察 bù mén 部门。
tā 它 gù zhí 固执 de 地 jiān chí 坚持 hěn duō 很多 guān diǎn 观点， yě 也 gù zhí 固执 de 地 bìn qì 摈弃 hěn duō 很多 wàng niàn 妄念。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 nú lì 奴隶 de 的 rén 人 zé 则 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 sī xiǎng 思想。
qiáng dù 强度 hěn 很 dī 低 de 的 qì zhù 砌筑 shā jiāng 砂浆 huì 会 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 de 的 qiáng dù 强度， bìng 并 jìn yí bù 进一步 yǐng xiǎng 影响 zhuān 砖 qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dàn 但 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 liǎng sān 两三 bù 步 yuǎn 远 jiù 就 dūn 蹲 zài 在 le 了 cài qí 菜畦 gōu lǐ 沟里， bìng 并 Ān Ān jìng jìng 安安静静 de 地 dāi 呆 zài 在 le 了 nà r 那儿。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 de 的 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 dú lì 独立 lè 乐 biǎo dá 表达 le 了 lì 立 gè 个 jī běn 基本 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 nèi zài 内在 lián jié 连结， jí 即 qīng 清 jiāo 教 zhǔ yì 主义 yǐ jí 以及 làng màn zhǔ yì 浪漫主义。
dàn 但 nà 那 shùn 瞬 xiàng 向 yī 一 guò 过， gēng shēn 更深 de 的 cì 刺 bìng 病 biàn 便 jí sù 疾速 fǎn huí 返回； yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 xiè hòu 邂逅 zhōng 中， tā 她 yòu 又 chóng xīn 重新 fàn 犯 le 了 zuì 罪。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
qiáng diào 强调 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 gōng jī 攻击 jù shuō 据说 shì 是 wèi le 为了 fā chū 发出 xìn hào 信号 xiǎng yào 想要 mó fǎng 模仿 yī sī lán 伊斯兰 zhēng fú 征服 shí qī 时期 de 的 zhàn dòu 战斗。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jīng jiǎn 精简 yōu huà 优化。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 de 的， wǒ 我 dāng rán 当然 bù kě néng 不可能 qù 去 shēng zào 生造 chū lái 出来， tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 kàn tòu 看透 le 了 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 shì 是 duō me 多么 wú yì 无意 yì 义。
guī shǔ 归属 quán guó lián bǎo 全国联保 de 的 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jiù jìn 就近 zhǎo 找 chǎng jiā 厂家 bàn shì 办事 diǎn 点 huò 或 shòu quán 授权 wǎng diǎn 网点 bǎo xiū 保修， yě 也 néng gòu 能够 zhǎo 找 wǒ men 我们 bǎo xiū 保修。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子