ประโยคภาษาจีน- 强加给我们的有罪假设扩展到了其他人身上中文句子 (464746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
The presumption of guilt imposed on us was extended to others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
qiáng shì 强势 de 的 yòng yǔ 用语 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此，（ rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiù cǐ 就此 lí kāi 离开 de huà 的话） tā men 他们 huì 会 gěi chū 给出 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dá àn 答案， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 de 的 liú xué shēng 留学生， yǒu néng lì 有能力 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 lǚ xíng 旅行 lù xiàn 路线， tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xià yí cì 下一次 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的 lǚ yóu 旅游 dà cháo 大潮。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 de 的 huì yì 会议 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 shì 式 de 的， dàn shì 但是 jīn nián 今年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 huì yì shì 会议室 nèi wài 内外 yǐn fā 引发 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā 它 chàng 唱 de 的 shì 是 yáo lán qǔ 摇篮曲， shì 是 nà zhǒng 那种 mā ma 妈妈 chàng 唱 gěi 给 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
tā 它 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 nà 那 wú néng wéi lì 无能为力 zhě 者 de 的 mèng jìng 梦境 lǐ 里。 ”
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng de 强地 zhèn 震 de 的 pò huài lì 破坏力 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yòu yí cì 又一次 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 huò 获 dé le 得了 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhī chí 支持， cù chéng 促成 le 了 1919 nián 年 jìn zhǐ 禁止 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 xiàn fǎ 宪法 dì shí bā 第十八 xiū zhèng àn 修正案 hé 和 fù yǔ 赋予 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiū zhèng àn 修正案。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
tā 它 zài 在 1948 nián 年 dú lì 独立， dìng míng 定名 xī lán 锡兰。
dàn 但 nà xiē 那些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ àn 按 shè jì 设计） zài 在 mù biāo 目标 yè miàn 页面 de 的 gé shì 格式 yǐ jí 以及 wài guān 外观 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu dù 自由度， tóng shí 同时 huì 会 qù diào 去掉 xǔ duō 许多 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 shū juàn 书卷 chuán 传 shàng 上 hù lián wǎng 互联网 zhī hòu 之后， xué zhě 学者 men 们 jiāng 将 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xīn 新 de 的 xué shuō 学说 dàn shēng 诞生， xiào 肖 rèn wéi 认为。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yì bān 一般 zhèng cè 政策 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 yìng fu 应付 kuǎn xiàng 款项， nà me 那么 jiù 就 wèi 为 zài 在 14 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 kuǎn xiàng 款项 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 2% de 的 xiǎo 小 yōu huì 优惠。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 nà 那 shàn 擅 gǎn 敢 xíng shì 行事 de 的 , wú lùn 无论 shì 是 běn dì rén 本地人 , shì 是 jì jū 寄居 de 的 , tā 他 xiè dú 亵渎 le 了 yē hé huá 耶和华 , bì 必 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除 .
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 jiù shì 就是 èr huà bù shuō 二话不说 chōng 冲 jìn lái 进来， fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜。
qiáng shèng 强盛 de 的 yǒng shì 勇士 yào 要 zài 在 yīn jiān 阴间 duì 对 Āī jí 埃及 wáng 王 hè 和 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 shuō huà 说话。 tā men 他们 shì 是 wèi 未 shòu 受 gē lǐ 割礼 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 xià qù 下去， tǎng wò 躺卧 bú dòng 不动。
dàn 但 nà yàng 那样 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 xiàng 像 yīng guó 英国 yí yàng 一样 rì yì 日益 mò luò 没落 de 的 bà quán 霸权。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
qiáng diào 强调 duì 对 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 pín fù 贫富， zhōng guó 中国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
dàn 但 bù fen 部分 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 biǎo shì 表示， zài 在 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 shōu rù 收入 chā bié 差别 míng xiǎn 明显 de 的 měi guó 美国， zhǒng zú 种族 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率。
bǐ rú shuō 比如说， qí shì 骑士 xiǎng 想 shēng 生 zài 在 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 dāng 当 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 jū zhù 居住 de shí hòu 的时候 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gè zhǒng 各种 pài duì 派对 huó 和 dǔ jú 赌局 shàng 上 huī jīn rú tǔ 挥金如土。
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
dàn 但 bó 铂 cái liào 材料 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 qǐ fā 启发 le 了 Àì dí shēng 爱迪生， tā 他 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 lái 来 chōu qǔ 抽取 dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。

ประโยคภาษาจีน
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
qiáng shì 强势 de 的 yòng yǔ 用语 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此，（ rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiù cǐ 就此 lí kāi 离开 de huà 的话） tā men 他们 huì 会 gěi chū 给出 yí gè 一个 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dá àn 答案， ér 而 bú shi 不是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 de 的 liú xué shēng 留学生， yǒu néng lì 有能力 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 lǚ xíng 旅行 lù xiàn 路线， tā men 他们 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xià yí cì 下一次 wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观 de 的 lǚ yóu 旅游 dà cháo 大潮。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 de 的 huì yì 会议 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 shì 式 de 的， dàn shì 但是 jīn nián 今年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 huì yì shì 会议室 nèi wài 内外 yǐn fā 引发 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā 它 chàng 唱 de 的 shì 是 yáo lán qǔ 摇篮曲， shì 是 nà zhǒng 那种 mā ma 妈妈 chàng 唱 gěi 给 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
tā 它 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 nà 那 wú néng wéi lì 无能为力 zhě 者 de 的 mèng jìng 梦境 lǐ 里。 ”
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng de 强地 zhèn 震 de 的 pò huài lì 破坏力 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yòu yí cì 又一次 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 huò 获 dé le 得了 gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhī chí 支持， cù chéng 促成 le 了 1919 nián 年 jìn zhǐ 禁止 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 xiàn fǎ 宪法 dì shí bā 第十八 xiū zhèng àn 修正案 hé 和 fù yǔ 赋予 fù nǚ 妇女 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiū zhèng àn 修正案。
qiáng dà 强大 de 的 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 de 的 xiāo fèi qún 消费群， jìn ér 进而 qū shǐ 驱使 shēng chǎn xìng 生产性 tóu zī 投资。
tā 它 zài 在 1948 nián 年 dú lì 独立， dìng míng 定名 xī lán 锡兰。
dàn 但 nà xiē 那些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ àn 按 shè jì 设计） zài 在 mù biāo 目标 yè miàn 页面 de 的 gé shì 格式 yǐ jí 以及 wài guān 外观 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu dù 自由度， tóng shí 同时 huì 会 qù diào 去掉 xǔ duō 许多 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 shū juàn 书卷 chuán 传 shàng 上 hù lián wǎng 互联网 zhī hòu 之后， xué zhě 学者 men 们 jiāng 将 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xīn 新 de 的 xué shuō 学说 dàn shēng 诞生， xiào 肖 rèn wéi 认为。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yì bān 一般 zhèng cè 政策 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 yìng fu 应付 kuǎn xiàng 款项， nà me 那么 jiù 就 wèi 为 zài 在 14 tiān 天 nèi 内 fù qīng 付清 kuǎn xiàng 款项 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 2% de 的 xiǎo 小 yōu huì 优惠。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 nà 那 shàn 擅 gǎn 敢 xíng shì 行事 de 的 , wú lùn 无论 shì 是 běn dì rén 本地人 , shì 是 jì jū 寄居 de 的 , tā 他 xiè dú 亵渎 le 了 yē hé huá 耶和华 , bì 必 cóng mín 从民 zhōng 中 jiǎn chú 剪除 .
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 jiù shì 就是 èr huà bù shuō 二话不说 chōng 冲 jìn lái 进来， fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜。
qiáng shèng 强盛 de 的 yǒng shì 勇士 yào 要 zài 在 yīn jiān 阴间 duì 对 Āī jí 埃及 wáng 王 hè 和 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 shuō huà 说话。 tā men 他们 shì 是 wèi 未 shòu 受 gē lǐ 割礼 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 xià qù 下去， tǎng wò 躺卧 bú dòng 不动。
dàn 但 nà yàng 那样 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 xiàng 像 yīng guó 英国 yí yàng 一样 rì yì 日益 mò luò 没落 de 的 bà quán 霸权。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jiāng 将 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 biǎo 表 zhōng 中。
qiáng diào 强调 duì 对 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bú lùn 不论 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 pín fù 贫富， zhōng guó 中国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
dàn 但 bù fen 部分 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 biǎo shì 表示， zài 在 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 shōu rù 收入 chā bié 差别 míng xiǎn 明显 de 的 měi guó 美国， zhǒng zú 种族 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 xuē ruò 削弱 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率。
bǐ rú shuō 比如说， qí shì 骑士 xiǎng 想 shēng 生 zài 在 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 dāng 当 tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 jū zhù 居住 de shí hòu 的时候 shì 是 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gè zhǒng 各种 pài duì 派对 huó 和 dǔ jú 赌局 shàng 上 huī jīn rú tǔ 挥金如土。
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
dàn 但 bó 铂 cái liào 材料 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 qǐ fā 启发 le 了 Àì dí shēng 爱迪生， tā 他 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 lái 来 chōu qǔ 抽取 dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气。
zhè xiē 这些 hù xiāng 互相 jiāo chán 交缠 zhe 着 de 的 dòng lì 动力 yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó jì 国际 shàng 上 fù qiáng 富强 yǔ 与 quán wēi 权威 de 的 jìng zhēng 竞争。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子