ประโยคภาษาจีน- 强生曾在六月扩大召回的规模以补偿它那些意外的疏忽昨天又在鉴定后新增了一批可能受影响的药品的召回中文句子 (465139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng shēng 强生 céng 曾 zài 在 liù yuè 六月 kuò dà 扩大 zhào huí 召回 de 的 guī mó 规模 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 tā 它 nà xiē 那些 “ yì wài 意外 de 的 shū hu 疏忽 ” ， zuó tiān 昨天 yòu 又 zài 在 jiàn dìng 鉴定 hòu 后 xīn zēng 新增 le 了 yī 一 pī 批 kě néng 可能 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yào pǐn 药品 de 的 zhào huí 召回。
J&J expanded that recall once in June to include lots it “inadvertently omitted, ” and then again yesterday after identifying additional medicines that could have been affected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiē 这些 shū yè 书页 shì 是 fān yìn 翻印 zì 自 1788 nián 年 zài 在 měi guó 美国 fā xíng 发行 de 的 jīng měi 精美 xiàng xíng 象形 wén 文 shèng jīng 圣经 ( CuriousHieroglyphickBible ) yī shū 一书。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
tā 它 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 dà xué 大学 péi xùn 培训 lái zì 来自 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 xué sheng 学生。
dàn 但 nà shí 那时， běi jīng 北京 de 的 hàn zú 汉族 jūn rén 军人 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 mǎn zú 满族 jūn rén 军人。
bǐ rú shuō 比如说， nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bāo hán 包含 zài 在 mǒu gè 某个 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 bìng 并 jìn xíng 进行 tì huàn 替换， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 nèi 内 de 的 wén běn 文本 biàn chéng 变成 xiǎo xiě 小写 de 的。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
tā 它 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 lí zǐ 离子 jī liú 激流 jī 机， bìng 并 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用。
dàn 但 nà zhǒng 那种 zuò fǎ 做法 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
bǐ rú shuō 比如说， yán lùn zì yóu 言论自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 jiè xiàn 界限。 nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 mǎn yuán 满员 jù chǎng 剧场 hǎn 喊 “ shī huǒ 失火！ ”
dàn 但 jiǔ jīng 酒精 jìn shì 近视 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， duì 对 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jiǔ jīng 酒精 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí jué 直觉 de 的， yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
guī qù 归去 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念， xū yào 需要 de 的 shì 是 wǎng rán 惘然！
dàn 但 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 10% ， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhū duō 诸多 bù mén 部门 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， duì 对 huá ěr jiē 华尔街 gāo xīn 高薪 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 bù jué yú ěr 不绝于耳。
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì yóu 是由 gāo 高 chún dù 纯度， gāo 高 bái dù 白度 de 的 fāng jiě shí 方解石 wèi 为 yuán liào 原料， suǒ yǐ 所以 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 dú sù 毒素 hé 和 pǐn wèi 品味， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
bǐ rú 比如， cóng zhèng 从政 zhì xué 治学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 ràng 让 shǒu xià 手下 duì 对 zì jǐ 自己 zhōng xīn 忠心， nà 那 jiù 就 bié 别 gěi 给 tā men 他们 bào chou 报酬。
dàn 但 chú le 除了 zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 yīn sù 因素 wài 外， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 kàn qīng 看清 chǔ 楚 de 的 shì 是 ràng 让 tā men 他们 yuǎn lí 远离 kòng zhì qì 控制器 huó 和 shǔ biāo 鼠标 de 的 gèng wéi 更为 xì jié 细节 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
zhè xiē 这些 rén 人 tīng shuō 听说 yǒu 有 kē xué 科学 jù huì 聚会， jiù 就 yāo qiú 要求 yǐ 以 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言（ lú gé bā 卢格巴 lā yǔ 拉语、 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语、 lú gàn 卢干 dá yǔ 达语 hé 和 Itesot yǔ 语） zài 在 dāng dì 当地 de 的 mǎ ěr wǎ 马尔瓦（ xiǎo mǐ 小米 pí jiǔ 啤酒） jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。

ประโยคภาษาจีน
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 shū 书 jiǎ 贾 dài lái 带来 dà liàng 大量 zhēn běn 珍本、 mì běn 秘本， wèi 为 qián qiān yì 钱谦益 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 cáng shū jiā 藏书家 zuò chū 做出 le 了 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiē 这些 shū yè 书页 shì 是 fān yìn 翻印 zì 自 1788 nián 年 zài 在 měi guó 美国 fā xíng 发行 de 的 jīng měi 精美 xiàng xíng 象形 wén 文 shèng jīng 圣经 ( CuriousHieroglyphickBible ) yī shū 一书。
tā 它 zài 在 yè wǎn 夜晚 yóu zǒu 游走， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù mù 树木 lái 来 qīng tīng 倾听 lòu kōng 镂空 de 的 shù 树 dòng lǐ 洞里 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí cáo 蛴螬。
tā 它 zài 在 kāi pǔ dūn 开普敦 dà xué 大学 péi xùn 培训 lái zì 来自 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 xué sheng 学生。
dàn 但 nà shí 那时， běi jīng 北京 de 的 hàn zú 汉族 jūn rén 军人 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 mǎn zú 满族 jūn rén 军人。
bǐ rú shuō 比如说， nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bāo hán 包含 zài 在 mǒu gè 某个 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 bìng 并 jìn xíng 进行 tì huàn 替换， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 nèi 内 de 的 wén běn 文本 biàn chéng 变成 xiǎo xiě 小写 de 的。
qiáng dào 强盗 men 们 ōu dǎ 殴打 diàn zhǔ 店主 pò shǐ 迫使 tā 他 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn guì 保险柜。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
tā 它 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 lí zǐ 离子 jī liú 激流 jī 机， bìng 并 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 de 的 shǐ yòng 使用。
dàn 但 nà zhǒng 那种 zuò fǎ 做法 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 zōng hé 综合 qǐ lai 起来， gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 qián jǐng 前景 àn dàn 暗淡 de 的 tú xiàng 图像。
dàn 但 nà li 那里 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 rè qíng 热情 yǔ 与 néng liàng 能量， ér qiě 而且 nà li 那里 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 yě 也 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦。
bǐ rú shuō 比如说， yán lùn zì yóu 言论自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 jiè xiàn 界限。 nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 mǎn yuán 满员 jù chǎng 剧场 hǎn 喊 “ shī huǒ 失火！ ”
dàn 但 jiǔ jīng 酒精 jìn shì 近视 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， duì 对 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jiǔ jīng 酒精 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， dōu 都 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí jué 直觉 de 的， yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
dàn 但 jīn zhuān sì guó 金砖四国 de 的 huò bì 货币 biǎo xiàn 表现 zé 则 zhǎng diē 涨跌 bù yī 不一 .
guī qù 归去 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念， xū yào 需要 de 的 shì 是 wǎng rán 惘然！
dàn 但 jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhěng tǐ 整体 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 10% ， měi guó 美国 jīng jì 经济 zhū duō 诸多 bù mén 部门 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， duì 对 huá ěr jiē 华尔街 gāo xīn 高薪 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 bù jué yú ěr 不绝于耳。
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
zhè xiē 这些 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 chéng fá 惩罚。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì yóu 是由 gāo 高 chún dù 纯度， gāo 高 bái dù 白度 de 的 fāng jiě shí 方解石 wèi 为 yuán liào 原料， suǒ yǐ 所以 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 dú sù 毒素 hé 和 pǐn wèi 品味， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
bǐ rú 比如， cóng zhèng 从政 zhì xué 治学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 ràng 让 shǒu xià 手下 duì 对 zì jǐ 自己 zhōng xīn 忠心， nà 那 jiù 就 bié 别 gěi 给 tā men 他们 bào chou 报酬。
dàn 但 chú le 除了 zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 yīn sù 因素 wài 外， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 kàn qīng 看清 chǔ 楚 de 的 shì 是 ràng 让 tā men 他们 yuǎn lí 远离 kòng zhì qì 控制器 huó 和 shǔ biāo 鼠标 de 的 gèng wéi 更为 xì jié 细节 de 的 yuán yīn 原因。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
zhè xiē 这些 rén 人 tīng shuō 听说 yǒu 有 kē xué 科学 jù huì 聚会， jiù 就 yāo qiú 要求 yǐ 以 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言（ lú gé bā 卢格巴 lā yǔ 拉语、 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语、 lú gàn 卢干 dá yǔ 达语 hé 和 Itesot yǔ 语） zài 在 dāng dì 当地 de 的 mǎ ěr wǎ 马尔瓦（ xiǎo mǐ 小米 pí jiǔ 啤酒） jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子