ประโยคภาษาจีน- 它在广州秋季交易会上展出中文句子 (465174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zài 在 guǎng zhōu 广州 qiū jì 秋季 jiāo yì huì 交易会 shàng 上 zhǎn chū 展出。
It was displayed at the Fall Fair in Guangzhou.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 jī chǎng 机场 shòu piào 售票 rén yuán 人员 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 jìng shí 敬时， shòu cuò 受挫 de 的 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shì 是 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门， tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 lǐ mào 礼貌 ér 而 jiān jué 坚决 de 的 yǔ qì 语气 zhēng biàn 争辩。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ de 我的 yí gè 一个 jiě men 姐们 xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 她 de huà 的话 mò 末 fù shàng 附上 zhè ge 这个 kǒu tóu chán 口头禅 - - - - “ wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
qiáng dào 强盗 tóu zi 头子 fā 发 le 了 shàn xīn 善心， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 bèi 被 chǔ sǐ 处死 qián 前 zuò 做 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
tā 它 zài 在 míng cháo 明朝 zhì zuò 制作 de 的。 sù 夙 xī 昔 yù 御 yàn 宴 hé 和 yù 御 shì 试 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 de 的。
dàn 但 nà yàng 那样 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误： suǒ 所 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注 shí zài 实在 tài 太 gāo 高， shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 shēng cún 生存 fāng shì 方式。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
bǐ rú shuō 比如说， zhè xiē 这些 lì yì jí tuán 利益集团 xuān chēng 宣称， zài 在 zī yuán fēng fù 资源丰富 shěng fèn 省份 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 dài lái 带来 de 的 cái fù 财富。
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
guī gēn jié dǐ 归根结底， shì chǎng 市场 liú dòng xìng 流动性 yuè hǎo 越好， qí 其 yùn xíng 运行 yě 也 jiù 就 yīng gāi 应该 yuè 越 shùn chàng 顺畅。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
guī nà 归纳 de 的 luó ji 逻辑 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhè bu 这不 shì 是 jīng míng 精明 de 的 mài fāng 卖方 de 的 cuò 错， ér shì 而是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 de 的 chǔn bèn 蠢笨 de 的 mǎi jiā 买家 de 的 cuò 错。
bǐ rú 比如， rén men 人们 huì 会 xiǎng qǐ 想起 cài yuán péi 蔡元培 , chén dú xiù 陈独秀 , hú shì 胡适 , lǐ dà zhāo 李大钊 huó 和 lǔ xùn 鲁迅。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ jī jìn 激进 de 的 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 yuǎn bǐ 远比 shì wài 世外 de 的 shè huì 社会 rén 人 gèng 更 jīng tōng 精通 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 ” ， yīn wèi 因为 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuán 团 tǐ huì 体会 yāo qiú 要求 xìn tú 信徒 yǐ 以 huí bì 回避 wài jiè 外界 zuò wéi 作为 “ xī shēng 牺牲 ” 。
bǐ rú 比如， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团， qí 其 yòng hù 用户 míng wéi 名为 WMG ， zài 在 2008 nián 年 gòng yǒu 共有 1440 gè 个 shì pín 视频 bèi 被 shān diào 删掉， ér 而 zài 在 2009 nián 年 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 bèi 被 shān diào 删掉 de 的 shì pín 视频 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍， gòng 共 dēng jì 登记 wèi 为 3707 gè 个。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 nà 那 yìng xiàng 映象 de 的 xiǎo gǔ 小鼓 niáng 娘， yě 也 tóng yàng 同样 hé 和 tā 她 shēn shǒu 伸手 zhāo hu 招呼， fǎng fú 仿佛 zài 在 shuō 说： “ zhè 这 dì fāng 地方 gèng hǎo 更好 xiē 些！
bǐ rú shuō 比如说， dāng 当 jī chǎng 机场 shòu piào 售票 rén yuán 人员 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 jìng shí 敬时， shòu cuò 受挫 de 的 měi guó rén 美国人 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shì 是 tí gāo 提高 sǎng mén 嗓门， tí chū 提出 yāo qiú 要求， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 lǐ mào 礼貌 ér 而 jiān jué 坚决 de 的 yǔ qì 语气 zhēng biàn 争辩。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ de 我的 yí gè 一个 jiě men 姐们 xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 她 de huà 的话 mò 末 fù shàng 附上 zhè ge 这个 kǒu tóu chán 口头禅 - - - - “ wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
qiáng dào 强盗 tóu zi 头子 fā 发 le 了 shàn xīn 善心， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 bèi 被 chǔ sǐ 处死 qián 前 zuò 做 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 shì jiàn 事件 chuàng jiàn zhě 创建者 zhī wài 之外 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 shì jiàn 事件。
tā 它 zài 在 míng cháo 明朝 zhì zuò 制作 de 的。 sù 夙 xī 昔 yù 御 yàn 宴 hé 和 yù 御 shì 试 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 jǔ xíng 举行 de 的。
dàn 但 nà yàng 那样 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误： suǒ 所 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注 shí zài 实在 tài 太 gāo 高， shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 shēng cún 生存 fāng shì 方式。
qiáng diào 强调 le 了 chǐ 齿 miàn 面 yìng dù 硬度、 miàn 面 cū cāo dù 粗糙度、 huá 滑 qíng kuàng 情况、 yòng 用 qián 前 mó hé 磨合 qíng kuàng 情况 děng 等 duì 对 chǐ lún 齿轮 jiē chù 接触 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
tā 它 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zuì jiǔ 醉酒 pào niū 泡妞 de 的 yàng zi 样子 tōng guò 通过 zá zhì 杂志 hè 和 míng xìn piàn 明信片 chuán 传 kāi lái 开来。
dàn 但 nà 那 jià 驾 yín zhì 银制 mǎ chē 马车 jiāng 将 qián wǎng 前往 hé fāng 何方？
bǐ rú shuō 比如说， zhè xiē 这些 lì yì jí tuán 利益集团 xuān chēng 宣称， zài 在 zī yuán fēng fù 资源丰富 shěng fèn 省份 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 dài lái 带来 de 的 cái fù 财富。
dàn 但 cǎi yòng 采用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法， suí zhe 随着 fēn zǐ shāi 分子筛 zhōng 中 tài 钛 hán liàng 含量 tí gāo 提高， jūn 均 chū xiàn 出现 yóu 由 dān xié 单斜 jīng xì 晶系 xiàng zhèng 向正 jiāo 交 jīng xì 晶系 de 的 zhuǎn biàn 转变。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
guī gōng 归功 yú jǐ 于几 shì jì 世纪 yǐ qián 以前 wǒ bèi 我辈 jiù 就 yǐ 已 qǐ dòng 启动 zài 在 rén 人 xīn zhì 心智 lǐ 里 de 的 rèn zhī 认知 fāng shì 方式， rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì shēn 置身 zài 在 rì cháng 日常 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 shì wù 事物 zhōng 中， yǐ jīng 已经 hěn 很 nán 难 qù 去 xiāng xìn 相信 lìng yǒu 另有 yì zhǒng 一种 chāo hū 超乎 zì rán 自然 de 的 cún zài 存在。
bǐ rú 比如， 1 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 chūn jià 春假 jià qī 假期 qī jiān 期间， sān yà 三亚 gè 各 dà jiǔ diàn 大酒店 dōu 都 shì 是 rén mǎn wéi huàn 人满为患 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng fèi 房费 shì 是 yuán xiān 原先 de 的 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 shǎn diàn 闪电 hé 和 léi míng 雷鸣 xiāng zhuàng 相撞。
guī gēn jié dǐ 归根结底， shì chǎng 市场 liú dòng xìng 流动性 yuè hǎo 越好， qí 其 yùn xíng 运行 yě 也 jiù 就 yīng gāi 应该 yuè 越 shùn chàng 顺畅。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
guī nà 归纳 de 的 luó ji 逻辑 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhè bu 这不 shì 是 jīng míng 精明 de 的 mài fāng 卖方 de 的 cuò 错， ér shì 而是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gòu mǎi 购买 le 了 de 的 chǔn bèn 蠢笨 de 的 mǎi jiā 买家 de 的 cuò 错。
bǐ rú 比如， rén men 人们 huì 会 xiǎng qǐ 想起 cài yuán péi 蔡元培 , chén dú xiù 陈独秀 , hú shì 胡适 , lǐ dà zhāo 李大钊 huó 和 lǔ xùn 鲁迅。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn 问 tā 他 zhōng wǔ fàn 中午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rán hòu 然后， zài 在 tā 他 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时， zhù yì 注意 guān chá 观察 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动。
dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ jī jìn 激进 de 的 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 yuǎn bǐ 远比 shì wài 世外 de 的 shè huì 社会 rén 人 gèng 更 jīng tōng 精通 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 ” ， yīn wèi 因为 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuán 团 tǐ huì 体会 yāo qiú 要求 xìn tú 信徒 yǐ 以 huí bì 回避 wài jiè 外界 zuò wéi 作为 “ xī shēng 牺牲 ” 。
bǐ rú 比如， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团， qí 其 yòng hù 用户 míng wéi 名为 WMG ， zài 在 2008 nián 年 gòng yǒu 共有 1440 gè 个 shì pín 视频 bèi 被 shān diào 删掉， ér 而 zài 在 2009 nián 年 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 bèi 被 shān diào 删掉 de 的 shì pín 视频 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍， gòng 共 dēng jì 登记 wèi 为 3707 gè 个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子