ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē
这些
shì shí
事实
pò shǐ
迫使
wǒ men
我们
yǔ
与
wǒ men de
我们的
yǒu bāng
友邦
hé
和
méng guó
盟国
gòng tóng
共同
xíng dòng
行动
。
These facts compel us to act along with our friends and allies.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè xiē
    这些
    shì qing
    事情
    zhàn yòng
    占用
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    hěn duō
    很多
    bǎo guì
    宝贵
    de
    的
    shí jiān
    时间
    。
  • zhè xiē
    这些
    shì qing
    事情
    jiù shì
    就是
    tí xǐng
    提醒
    nǐ
    你
    gāi
    该
    qù
    去
    nǎ lǐ
    哪里
    fú shi
    服侍
    。
  • qiǎng pò
    强迫
    jiāo yì
    交易
    zuì
    罪
    shì
    是
    zhǐ
    指
    yǐ
    以
    bào lì
    暴力
    、
    wēi xié
    威胁
    shǒu duàn
    手段
    qiǎng mǎi qiǎng mài
    强买强卖
    shāng pǐn
    商品
    ，
    qiǎng pò
    强迫
    tā rén
    他人
    tí gōng
    提供
    fú wù
    服务
    huò zhě
    或者
    qiǎng pò
    强迫
    tā rén
    他人
    jiē shòu
    接受
    fú wù
    服务
    ，
    qíng jié
    情节
    yán zhòng
    严重
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    。
  • qiǎng pò
    强迫
    tuī xíng
    推行
    yí xiàng
    一项
    zhèng cè
    政策
    bú shi
    不是
    bàn fǎ
    办法
    。
  • bǐ rú shuō
    比如说
    ，
    chú le
    除了
    nà xiē
    那些
    yī liáo
    医疗
    chéng xù
    程序
    jí
    及
    chù fāng yào
    处方药
    zhī wài
    之外
    ，
    yì xiē
    一些
    xiàng mù
    项目
    yě
    也
    bāo hán
    包含
    le
    了
    yī
    医
    yào bāo
    药包
    ，
    bāng dí
    邦迪
    chuāng kě tiē
    创可贴
    ，
    zhǐ ké táng jiāng
    止咳糖浆
    ，
    fēi chǔ fāng yào
    非处方药
    děng
    等
    。
  • bǐ rú
    比如
    zhè ge
    这个
    bǐng gān
    饼干
    rén
    人
    ，
    nán
    男
    jiāng bǐng
    姜饼
    rén
    人
    ，
    nǚ
    女
    jiāng bǐng
    姜饼
    rén
    人
    ，
    huò zhě
    或者
    suí biàn
    随便
    rèn yì
    任意
    yí gè
    一个
    ,
    nǐ
    你
    xiǎng
    想
    zuì xiān
    最先
    yán jiū
    研究
    de
    的
    bǐng gān
    饼干
    rén
    人
    ,
    ràng
    让
    tā
    它
    tiào wǔ
    跳舞
    ，
    tiào
    跳
    qǐ lai
    起来
    。
  • dàn
    但
    jīn róng yè
    金融业
    nèi
    内
    tài
    太
    duō rén
    多人
    yī rán
    依然
    wǒ xíng wǒ sù
    我行我素
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    shí jiān
    时间
    yī rán
    依然
    tíng liú
    停留
    zài
    在
    2007
    nián
    年
    。
  • tā
    它
    zuò zài
    坐在
    yǐ dèng
    椅凳
    shàng
    上
    ，
    shuāng shǒu
    双手
    jū jǐn
    拘谨
    de
    的
    jiāo
    交
    wò
    握
    zài
    在
    tuǐ
    腿
    shàng
    上
    ，
    bìng qiě
    并且
    chuān zhù
    穿著
    xiān yàn
    鲜豔
    de
    的
    fěn hóng sè
    粉红色
    shàng yī
    上衣
    、
    huī sè
    灰色
    kuān sōng
    宽松
    biàn
    便
    kù
    裤
    。
  • guī huà
    归化
    hé
    和
    yì huà
    异化
    fān yì
    翻译
    xiàn xiàng
    现象
    zài
    在
    lín shū
    林纾
    yì wén
    译文
    zhōng
    中
    bìng zhì
    并置
    chū xiàn
    出现
    ，
    guī huà
    归化
    xiàn xiàng
    现象
    gèng wéi
    更为
    tū xiǎn
    凸显
    。
  • bǐ rú
    比如
    zhè shì
    这是
    nǐ de
    你的
    pèi ǒu
    配偶
    zài
    在
    tīng
    听
    nǐ
    你
    shuō huà
    说话
    （
    jiǎ dìng
    假定
    shì
    是
    zhè zhǒng
    这种
    qíng kuàng
    情况
    ）
    huò
    或
    hú Ān
    胡安
    yǔ
    与
    Àì lì sī
    爱丽丝
    zài
    在
    yuē huì
    约会
    。
  • dàn
    但
    jiàn yú
    鉴于
    zhè xiē
    这些
    guān yuán
    官员
    xū yào
    需要
    huí dá
    回答
    jì zhě
    记者
    tí chū
    提出
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ，
    yīn cǐ
    因此
    tā men
    他们
    bìng bù
    并不
    zhǔ dǎo
    主导
    zhè
    这
    yī
    一
    guān xi
    关系
    。
  • tā
    它
    jī běn shang
    基本上
    dài tì
    代替
    le
    了
    DVI
    （
    jiàn
    见
    xià
    下
    ）
    jiā shàng
    加上
    S
    duān zi
    端子
    yǐ jí
    以及
    suǒ yǒu
    所有
    lèi sì
    类似
    de
    的
    dōng dōng
    东东
    。
  • zhè xiē
    这些
    èr
    二
    jù
    聚
    tǐ
    体
    yǐ
    以
    yí dìng
    一定
    jiǎo dù
    角度
    zuò luò
    坐落
    yú
    于
    biǎo miàn
    表面
    ，
    qí zhōng
    其中
    yí gè
    一个
    yuán zǐ
    原子
    tū qǐ
    突起
    dé
    得
    bǐ
    比
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    shāo wēi
    稍微
    yuǎn
    远
    yì xiē
    一些
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    2005
    nián
    年
    sì yuè
    四月
    ，
    jiào táng
    教堂
    de
    的
    zuì gāo
    最高
    lǐng xiù
    领袖
    men
    们
    zài
    在
    jiào táng
    教堂
    de
    的
    zhōng xīn qū
    中心区
    jǔ xíng
    举行
    le
    了
    yí cì
    一次
    lì shǐ xìng
    历史性
    de
    的
    huì yì
    会议
    。
  • guī gēn jiū dǐ
    归根究底
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    xìn niàn
    信念
    hé
    和
    lǐ xiǎng
    理想
    zhèng shì
    正是
    héng liáng
    衡量
    měi guó
    美国
    lǐng dǎo
    领导
    zuò yòng
    作用
    de
    的
    zhēn zhèng
    真正
    chǐ dù
    尺度
    。
  • zhè xiē
    这些
    jiāo zhī
    交织
    zài yì qǐ
    在一起
    de
    的
    dòng tài
    动态
    yě
    也
    chéng dān
    承担
    duì
    对
    cái fù
    财富
    hé
    和
    quán lì
    权力
    de
    的
    guó jì
    国际
    jìng zhēng
    竞争
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    shì jiè bēi
    世界杯
    zú qiú sài
    足球赛
    。
    zài
    在
    zhè ge
    这个
    yùn dòng
    运动
    shàng
    上
    ，
    nǚ
    女
    rén men
    人们
    gèng jiā
    更加
    jī liè
    激烈
    ，
    xùn sù
    迅速
    yǔ
    与
    qiáng zhuàng
    强壮
    ，
    shèn zhì
    甚至
    mǎn shēn
    满身
    ní jiāng
    泥浆
    .
    .
    .
  • guī nà fǎ
    归纳法
    yóu
    由
    tè shū
    特殊
    de
    的
    shì shí
    事实
    huò
    或
    lì zi
    例子
    tuī lǐ
    推理
    chū
    出
    de
    的
    pǔ biàn xìng
    普遍性
    guī lǜ
    规律
    de
    的
    guò chéng
    过程
  • bǐ rú
    比如
    ，
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    fán zhí
    繁殖
    zhuān jiā
    专家
    men
    们
    jiù
    就
    cǎi yòng
    采用
    ràng
    让
    dà xióng māo
    大熊猫
    guān kàn
    观看
    tóng bàn
    同伴
    jiāo pèi
    交配
    lù xiàng
    录像
    de
    的
    bàn fǎ
    办法
    huàn qǐ
    唤起
    tā men
    它们
    de
    的
    běn néng
    本能
    。
  • dāng
    当
    "
    jī dì
    基地
    "
    zǔ zhī
    组织
    kǒng bù fèn zǐ
    恐怖分子
    zài
    在
    2001
    nián
    年
    xí jī
    袭击
    měi guó
    美国
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tǎ lì bān
    塔利班
    zhèng zài
    正在
    Ā fù hàn
    阿富汗
    dāng zhèng
    当政
    。
  • zhè xiē
    这些
    rén
    人
    bú shi
    不是
    yú chǔn
    愚蠢
    zhī
    之
    jí
    极
    ，
    jiù shì
    就是
    yì qún
    一群
    wú lài
    无赖
    mán zi
    蛮子
    。
  • dāng
    当
    1962
    nián
    年
    dà yuè jìn
    大跃进
    jié shù
    结束
    chóng xīn
    重新
    huí dào
    回到
    yì zhǒng
    一种
    gèng jiā
    更加
    shí yòng zhǔ yì
    实用主义
    de
    的
    gōng nóng yè
    工农业
    jīng jì
    经济
    mó shì
    模式
    shí
    时
    ，
    máo
    毛
    zhuī qiú
    追求
    gé mìng
    革命
    gǎi zào
    改造
    hé
    和
    yì shí xíng tài
    意识形态
    shàng
    上
    de
    的
    chéng gōng
    成功
    de
    的
    rè qíng
    热情
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    bèi
    被
    xī miè
    熄灭
    。
  • bǐ rú
    比如
    ，
    nǐ
    你
    bù xiǎng
    不想
    ràng
    让
    nǐ de
    你的
    wèi lái
    未来
    de
    的
    lǎo bǎn
    老板
    zhī dào
    知道
    nǐ
    你
    měi gè
    每个
    zhōu mò
    周末
    de
    的
    wǎn shang
    晚上
    dōu
    都
    pào bā
    泡吧
    ba
    吧
    ？
  • tā
    它
    shí jì shàng
    实际上
    shì
    是
    xī fāng
    西方
    jī dū jiào
    基督教
    tóng
    同
    zhōng guó
    中国
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    hé
    和
    zhōng guó
    中国
    mín jiān
    民间
    zōng jiào
    宗教
    xiàng
    相
    jié hé
    结合
    de
    的
    chǎn wù
    产物
    ，
    bìng qiě
    并且
    shì yìng
    适应
    le
    了
    tài píng tiān guó
    太平天国
    dòu zhēng
    斗争
    de
    的
    xū yào
    需要
    。
  • dāng
    当
    DSK
    bèi bǔ
    被捕
    shí
    时
    ，
    xǔ duō
    许多
    fǎ guó rén
    法国人
    de
    的
    dì yī
    第一
    gǎn jué
    感觉
    shì
    是
    ，
    DSK
    shì
    是
    yí gè
    一个
    kēng diē
    坑爹
    de
    的
    zhèng zhì
    政治
    xiàn jǐng
    陷阱
    huò
    或
    jīn róng
    金融
    biàn jú
    变局
    de
    的
    shòu hài zhě
    受害者
    ，
    tā men
    他们
    xiāng xìn
    相信
    yí dìng
    一定
    shì
    是
    zhè yàng
    这样
    。
  • dàn
    但
    suí zhe
    随着
    liè
    列
    de
    的
    shù liàng
    数量
    yǔ
    与
    shí
    时
    jù
    俱
    zēng
    增
    ，
    zhè ge
    这个
    cè lüè
    策略
    kě néng
    可能
    huì
    会
    biàn de
    变得
    nán yǐ
    难以
    wéi hù
    维护
    。
  • tā
    它
    duì
    对
    jūn shì kē xué
    军事科学
    、
    gōng yè fā zhǎn
    工业发展
    hé
    和
    gōng chéng
    工程
    yìng yòng
    应用
    dōu
    都
    jù yǒu
    具有
    shí fēn
    十分
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    yì yì
    意义
    。
  • dāng
    当
    “
    wèi guó wèi mín
    为国为民
    ”
    de
    的
    yuàn wàng
    愿望
    bèi
    被
    zhàn zhēng
    战争
    jī
    击
    dé
    得
    zhī lí pò suì
    支离破碎
    ，
    zì wǒ
    自我
    niè pán
    涅磐
    de
    的
    xī shēng
    牺牲
    hū huàn
    呼唤
    le
    了
    hé píng gòng chǔ
    和平共处
    huán jìng
    环境
    de
    的
    chū xiàn
    出现
    。
  • zhè xiē
    这些
    rén
    人
    bìng bù
    并不
    zǒng shì
    总是
    yí duì
    一对
    fū qī
    夫妻
    ，
    nà
    那
    jiù
    就
    yì wèi zhe
    意味着
    dà yuē
    大约
    80%
    de
    的
    fū fù
    夫妇
    dōu
    都
    huó
    和
    “
    tōng jiān
    通奸
    ”
    yǒu zhe
    有着
    zhè yàng
    这样
    nà yàng de
    那样的
    guān xi
    关系
    。
  • tā
    它
    dǎo zhì
    导致
    de
    的
    diāo sù jiā
    雕塑家
    fèi lì kè sī
    费利克斯
    dé wéi ěr
    德韦尔
    dēng
    登
    chuàng zào
    创造
    de
    的
    zuì dà
    最大
    de
    的
    zì yóu
    自由
    zhàn lì
    站立
    zài
    在
    shì jiè
    世界
    qīng tóng
    青铜
    diāo xiàng
    雕像
    zhī yī
    之一
    。