ประโยคภาษาจีน- 这些事情占用了自己很多宝贵的时间中文句子 (465441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 zì jǐ 自己 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
All this took up much of my precious time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
qiǎng pò 强迫 dà nǎo 大脑 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 wù zhì 物质 zuò chū 做出 duō zhǒng 多种 lián xì 联系， shí jì shàng 实际上， huì 会 tí gōng 提供 nà ge 那个 xìn xī 信息 gèng duō 更多 shén jīng 神经 zhī jià 支架。
qiǎng pò 强迫 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 huò 或 qīng xiàng yú 倾向于 qiáng zhì 强制 de 的
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zài 在 yùn dòng 运动 zhōng hé 中和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 lǐ 里 yùn yòng 运用 Ào yùn 奥运 jīng shén 精神。
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng huán 中环， shì 是 jīn zhōng 金钟 de 的 dì biāo 地标， nà li 那里 yǒu 有 guó jì 国际 dǐng jí 顶级 pǐn pái 品牌 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店， jù jí 聚集 le 了 dǐng jí 顶级 shí zhuāng 时装， zhū bǎo 珠宝， shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jí 以及 shí fǔ 食府。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 qí tā 其他 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 lí qù 离去。 wǎn shang 晚上， dāng 当 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 de shí hòu 的时候， dài bó lā 黛博拉 yì tóu 一头 pū 扑 dào 到 chuáng shàng 床上， huái zhe 怀着 duì 对 zì jǐ 自己 jià 嫁 gěi 给 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kě wàng 渴望 hào táo dà kū 号啕大哭 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 nà xiē 那些 gōng dú 攻读 AMO （ yuán zǐ 原子、 fēn zǐ 分子、 guāng xué 光学）， liàng zǐ 量子， lí zǐ 离子， huò zhě 或者 níng jù tài 凝聚态 fāng xiàng 方向 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 néng 能 qù 去 cái liào kē xué 材料科学 huò zhě 或者 nà mǐ jì shù 纳米技术 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhēn duì 针对 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
guī gēn jié dǐ 归根结底， lǐ yǔ 俚语 de 的 gù yǒu 固有 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 měi 每 yī dài rén 一代人 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 yǔ huì 语汇 de 的 jī huì 机会；
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 yóu yú 由于 yǒu 有 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 nóng cūn 农村 ān quán wǎng 安全网， yīn cǐ 因此， zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 quán qiú 全球 tóng huà 同化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 zhěng gǎi 整改 zhòng dì 中的 fēn liè 分裂 hé 和 jiān nán 艰难。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
bǐ rú 比如， wèi le 为了 néng gòu 能够 gōng yìng 供应 gèng duō 更多 bái ròu 白肉， xiàn zài 现在， dà bù fen 大部分 huǒ jī 火鸡 dōu 都 bèi 被 sì yǎng 饲养 dé 得 xiōng 胸 féi 肥 tǐ 体 zhuàng 壮。
tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 fěn suì 粉碎 chéng qiān chéng wàn 成千成万 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó 生活。
bǐ rú 比如， tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yào me 要么 zài 在 míng tiān 明天 dé dào 得到 16 měi yuán 美元， yào me 要么 zài 在 35 tiān hòu 天后 dé dào 得到 30 měi yuán 美元。
dāng 当 1981 nián 年 zhèng shì 正式 tuī chū 推出 zhī 之 shí 时， gèng 更 yǐ 以 dāng shí 当时 de 地 píng miàn 平面 zuì kuài 最快 de 的 chǎn liàng 产量 xíng 型 mó tuō 摩托 chē zhī zī 车之姿 ér 而 chì zhà 叱吒 quán qiú 全球。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 " péng 朋 kè 客 shì 式 " de 的 dì diǎn 地点 yǔ 与 yí gè 一个 " mò huò 莫霍 kè rén 克人 " lái wǎng 来往。
tā 它 shí jì 实际 bǎo zhèng 保证 de 的 shì 是 huì huà 会话 guān lián 关联 zài 在 fú wù 服务 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 jūn děng 均等 fēn pèi 分配。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
dàn 但 suí zhe 随着 shāng yè 商业 huán jìng 环境 yǔ 与 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 的 kè hù 客户 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù dé 不得 bú zài 不在 pǐn zhì 品质 shàng 上 gèng duō 更多 de 地 tóu zī 投资。
tā 它 duì 对 jì zhǔ 寄主 qīn rǎn 侵染 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 nián fù 粘附、 zǐ 子 méng fā 萌发、 tòu 透 chóng 虫 tǐ 体、 nèi 内 fā yù 发育 hé 和 zhì sǐ 致死。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中， zhù shè 注射 le 了 ān wèi jì 安慰剂 de 的 nà 那 zǔ 组 yǒu 有 50 rén 人 gǎn rǎn 感染， zhù shè 注射 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 nà 那 zǔ 组 yǒu 有 36 rén 人 gǎn rǎn 感染， xiào guǒ 效果 shì 是 26 ％， dàn 但 bù 不 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē guǒ 结果 de 的 chū xiàn 出现 jù yǒu 具有 ǒu rán xìng 偶然性。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì qing 事情 jiāng huì 将会 bù dé rén xīn 不得人心。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 zhí de 值得 qù 去 zuò 做， xiàn zài 现在 xī fāng 西方 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn lüè 战略 wèn tí 问题 shàng 上 zhǐ néng 只能 hé 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
qiǎng pò 强迫 dà nǎo 大脑 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 wù zhì 物质 zuò chū 做出 duō zhǒng 多种 lián xì 联系， shí jì shàng 实际上， huì 会 tí gōng 提供 nà ge 那个 xìn xī 信息 gèng duō 更多 shén jīng 神经 zhī jià 支架。
qiǎng pò 强迫 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 huò 或 qīng xiàng yú 倾向于 qiáng zhì 强制 de 的
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， zài 在 yùn dòng 运动 zhōng hé 中和 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 lǐ 里 yùn yòng 运用 Ào yùn 奥运 jīng shén 精神。
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng huán 中环， shì 是 jīn zhōng 金钟 de 的 dì biāo 地标， nà li 那里 yǒu 有 guó jì 国际 dǐng jí 顶级 pǐn pái 品牌 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店， jù jí 聚集 le 了 dǐng jí 顶级 shí zhuāng 时装， zhū bǎo 珠宝， shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jí 以及 shí fǔ 食府。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 qí tā 其他 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 lí qù 离去。 wǎn shang 晚上， dāng 当 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 de shí hòu 的时候， dài bó lā 黛博拉 yì tóu 一头 pū 扑 dào 到 chuáng shàng 床上， huái zhe 怀着 duì 对 zì jǐ 自己 jià 嫁 gěi 给 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kě wàng 渴望 hào táo dà kū 号啕大哭 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 nà xiē 那些 gōng dú 攻读 AMO （ yuán zǐ 原子、 fēn zǐ 分子、 guāng xué 光学）， liàng zǐ 量子， lí zǐ 离子， huò zhě 或者 níng jù tài 凝聚态 fāng xiàng 方向 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 néng 能 qù 去 cái liào kē xué 材料科学 huò zhě 或者 nà mǐ jì shù 纳米技术 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhēn duì 针对 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
zhè xiē 这些 yún céng 云层 shì yóu 是由 tōng guò 通过 liáng shuǎng 凉爽 hǎi yáng 海洋 shuǐ tǐ 水体 de 的 chōng mǎn 充满 shuǐ fèn 水分 de 的 kōng qì 空气 shēng chéng 生成 de 的， tā men 它们 tōng cháng 通常 huán rào 环绕 zài 在 huǒ shān 火山 qún dǎo 群岛 zhōu wéi 周围。
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
guī gēn jié dǐ 归根结底， lǐ yǔ 俚语 de 的 gù yǒu 固有 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 měi 每 yī dài rén 一代人 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 yǔ huì 语汇 de 的 jī huì 机会；
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 yóu yú 由于 yǒu 有 zuì xiǎo huà 最小化 de 的 nóng cūn 农村 ān quán wǎng 安全网， yīn cǐ 因此， zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 quán qiú 全球 tóng huà 同化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 zhěng gǎi 整改 zhòng dì 中的 fēn liè 分裂 hé 和 jiān nán 艰难。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
bǐ rú 比如， wèi le 为了 néng gòu 能够 gōng yìng 供应 gèng duō 更多 bái ròu 白肉， xiàn zài 现在， dà bù fen 大部分 huǒ jī 火鸡 dōu 都 bèi 被 sì yǎng 饲养 dé 得 xiōng 胸 féi 肥 tǐ 体 zhuàng 壮。
tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 fěn suì 粉碎 chéng qiān chéng wàn 成千成万 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó 生活。
bǐ rú 比如， tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yào me 要么 zài 在 míng tiān 明天 dé dào 得到 16 měi yuán 美元， yào me 要么 zài 在 35 tiān hòu 天后 dé dào 得到 30 měi yuán 美元。
dāng 当 1981 nián 年 zhèng shì 正式 tuī chū 推出 zhī 之 shí 时， gèng 更 yǐ 以 dāng shí 当时 de 地 píng miàn 平面 zuì kuài 最快 de 的 chǎn liàng 产量 xíng 型 mó tuō 摩托 chē zhī zī 车之姿 ér 而 chì zhà 叱吒 quán qiú 全球。
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 " péng 朋 kè 客 shì 式 " de 的 dì diǎn 地点 yǔ 与 yí gè 一个 " mò huò 莫霍 kè rén 克人 " lái wǎng 来往。
tā 它 shí jì 实际 bǎo zhèng 保证 de 的 shì 是 huì huà 会话 guān lián 关联 zài 在 fú wù 服务 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 jūn děng 均等 fēn pèi 分配。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
dàn 但 suí zhe 随着 shāng yè 商业 huán jìng 环境 yǔ 与 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 的 kè hù 客户 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù dé 不得 bú zài 不在 pǐn zhì 品质 shàng 上 gèng duō 更多 de 地 tóu zī 投资。
tā 它 duì 对 jì zhǔ 寄主 qīn rǎn 侵染 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 nián fù 粘附、 zǐ 子 méng fā 萌发、 tòu 透 chóng 虫 tǐ 体、 nèi 内 fā yù 发育 hé 和 zhì sǐ 致死。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中， zhù shè 注射 le 了 ān wèi jì 安慰剂 de 的 nà 那 zǔ 组 yǒu 有 50 rén 人 gǎn rǎn 感染， zhù shè 注射 le 了 yì miáo 疫苗 de 的 nà 那 zǔ 组 yǒu 有 36 rén 人 gǎn rǎn 感染， xiào guǒ 效果 shì 是 26 ％， dàn 但 bù 不 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 shàng 上 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē guǒ 结果 de 的 chū xiàn 出现 jù yǒu 具有 ǒu rán xìng 偶然性。
tā 它 jiāng 将 yǔ 与 “ tiān gōng 天宫 yí hào 一号 ” huì hé 会合， liǎng gè 两个 háng xíng 航行 qì 器 jiāng 将 duì jiē 对接 - - - jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 háng tiān fēi jī 航天飞机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子