ประโยคภาษาจีน- 游圣徐霞客出生在无锡他在游记中首次提及宁海而毛主席出生在湖南省邓小平家乡在四川中文句子 (46994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yóu shèng 游圣 ” xú xiá kè 徐霞客 chū shēng 出生 zài 在 wú xī 无锡， tā 他 zài 在 yóu jì 游记 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí jí 提及 níng hǎi 宁海。 ér 而 máo zhǔ xí 毛主席 chū shēng 出生 zài 在 hú nán shěng 湖南省， dèng xiǎo píng 邓小平 jiā xiāng 家乡 zài 在 sì chuān 四川。
Wuxi is the birthplace of Xu, who first mentioned Ninghai in his maiden travel book, while Chairman Mao was born in Hunan province and Deng in Sichuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yóu mù mín zú 游牧民族 bìng fēi 并非 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者 ” ， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 bǐ ěr 比尔 · huò ní 霍尼 chè qí 彻奇（ BillHoneychurch ） shuō 说： “ tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 juān 圈 jìn lái 进来 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 dōng xi 东西。 ”
“ xiāng nán 湘南 tǔ huà 土话 ” de 的 yán jiū 研究 zhèng 正 wèi 为 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 xué jiè 学界 suǒ 所 guān zhù 关注， qí 其 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhōng 中 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 huì 会 zhēn duì 针对 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， bǐ rú 比如， nǎ 哪 lèi 类 xué sheng 学生 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 huò 或 zuì 最 gé gé bú rù 格格不入。 hái 还 yǒu xiē 有些 shì pín 视频 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 jiǎn dān 简单 cān guān 参观 xiào yuán 校园 huò 或 sù shè 宿舍。
bú guò 不过， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 cì yào 次要 de 的 diào 调 yōu 优 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能（ huò 或 bù kě néng 不可能） shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 ān zhuāng 安装。
jū 据 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， yí dàn 一旦 bèi ní tè 贝尼特 sī xiàng 斯向 yóu wén tú sī 尤文图斯 diǎn tóu 点头， xī 希 dīng kè 丁克 zé 则 huì 会 rù zhù 入住 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 tài 泰 yì 裔 rén kǒu 人口 yuē 约 wèi 为 200 , 000 wàn rén 万人， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shí yè 实业、 wén huà 文化 hé 和 xìn yǎng 信仰 shǐ 使 wǒ guó 我国 gèng jiā 更加 duō zī 多姿 duō cǎi 多采。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 bào gào 报告 shuō 说， pǔ tōng 普通 de 的 zhǐ tòng jì 止痛剂 rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林、 bù luò fēn 布洛芬、 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
bú guò 不过， èr děng 二等 yā huan 丫鬟 de 的 rén shù 人数 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
jū 据 yī 一 wèi 位 táo bǎo 淘宝 diàn zhǔ 店主 jiè shào 介绍， yī 一 pī 批 jī yā 积压 zài 在 shǒu shàng 手上 liǎng 两 nián 年 de 的 suí shēn tīng 随身听， cóng 从 22 rì 日 zhì jīn 至今 yǐ 已 mài chū 卖出 36 tái 台。
tā 他 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 yà má 亚麻、 dà má 大麻、 lì qīng 沥青、 pí cǎo 皮草、 shòu pí 兽皮 hé 和 mù cái 木材 děng 等 wù zī 物资 chū kǒu 出口 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 jù dà 巨大 qián zài 潜在 cái fù 财富。
“ wéi 潍 tuō 拖 ” pái 牌 tuō lā jī 拖拉机 yǐ 以 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 shòu hòu fú wù 售后服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐 hè 和 zàn yù 赞誉。
jū 据 yī míng 一名 bà gōng 罢工 zhě 者 chēng 称， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 wèi 为 běn tián 本田 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) 、 fú tè 福特 ( F.N : háng qíng 行情 ) jí 及 bǎo mǎ 宝马 ( BMWG . DE : háng qíng 行情 ) děng 等 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 huàn dàng 换档 qì 器 jí 及 diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 zhè 这 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 dān xīn 担心 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任 ér 而 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng yǒu 共有 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， miàn bù 面部 yě 也 yǐn yuē 隐约 xiāng sì 相似。
“ huǒ chē 火车， ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 shuō dào 说道。
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 25 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng hǎi 上海 yì shǒu 一手 fáng 房 píng jūn 平均 měi tào 每套 jià gé 价格 dá 达 177.5 wàn yuán 万元， měi 每 píng mǐ 平米 wèi 为 15467 yuán 元， chuāng 创 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
bú guò 不过， tā 他 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 dà lù 大陆 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 tān fǔ 贪腐 chǒu wén 丑闻。
měi guó kòng jūn 美国空军 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 kōng zhàn 空战。
tā 他 miàn lín 面临 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dí shǒu 敌手
měi guó dì 美国第 43 jiè 届 zǒng tǒng 总统、 qián zǒng tǒng 前总统 lǎo 老 bù shí 布什 zhī zǐ 之子 xiǎo 小 bù shí 布什 yīn 因 zhòng dà 重大 chǎng hé 场合 de 的 shī tài 失态 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬， zài 在 zhí zhèng 执政 8 nián jiān 年间， tā 他 de 的 chǒu tài 丑态 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 mó fǎng 模仿。
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
tā 他 yù cè 预测 zhè ge 这个 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素 de 的 , yǎng huà wù 氧化物 de 的 mì dù 密度。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 gōng bù 公布 6 yuè 月 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数 wèi 为 52.9 , yù gū 预估 wèi 为 62.8 , 5 yuè 月 xiū zhèng 修正 hòu 后 wèi 为 62.7 , qián 前 zhí 值 wèi 为 63 . 3 . [ ID : nCN 1161167 ] shù jù 数据 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 wèi lái 未来 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 .
bú guò 不过， sì hū 似乎 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 yǐn qíng 引擎 zài 在 wù tǐ 物体 biān yuán 边缘 zào chéng 造成 de 的 jù chǐ 锯齿 bǐ 比 qí tā 其他 yǐn qíng 引擎 duō 多。
tā 他 yù jì 预计， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián huì 年会 suǒ dìng 锁定 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 qiáo lì 乔利（ DaveJoly ） hòu lái 后来 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， diào chá rén yuán 调查人员 rèn wéi 认为 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 fàng zhì 放置 zhè 这 méi 枚 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shì tú 试图 yǐn qǐ 引起 bǐng wán 丙烷 guàn 罐 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 bào zhà 爆炸。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ yóu mù mín zú 游牧民族 bìng fēi 并非 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者 ” ， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 bǐ ěr 比尔 · huò ní 霍尼 chè qí 彻奇（ BillHoneychurch ） shuō 说： “ tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 kě yǐ 可以 cóng 从 juān 圈 jìn lái 进来 de 的 rén 人 nà li 那里 xué dào 学到 dōng xi 东西。 ”
“ xiāng nán 湘南 tǔ huà 土话 ” de 的 yán jiū 研究 zhèng 正 wèi 为 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 xué jiè 学界 suǒ 所 guān zhù 关注， qí 其 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhōng 中 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 huì 会 zhēn duì 针对 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， bǐ rú 比如， nǎ 哪 lèi 类 xué sheng 学生 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 rú yú dé shuǐ 如鱼得水 huò 或 zuì 最 gé gé bú rù 格格不入。 hái 还 yǒu xiē 有些 shì pín 视频 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 jiǎn dān 简单 cān guān 参观 xiào yuán 校园 huò 或 sù shè 宿舍。
bú guò 不过， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 cì yào 次要 de 的 diào 调 yōu 优 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能（ huò 或 bù kě néng 不可能） shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 ān zhuāng 安装。
jū 据 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， yí dàn 一旦 bèi ní tè 贝尼特 sī xiàng 斯向 yóu wén tú sī 尤文图斯 diǎn tóu 点头， xī 希 dīng kè 丁克 zé 则 huì 会 rù zhù 入住 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 tài 泰 yì 裔 rén kǒu 人口 yuē 约 wèi 为 200 , 000 wàn rén 万人， tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 shí yè 实业、 wén huà 文化 hé 和 xìn yǎng 信仰 shǐ 使 wǒ guó 我国 gèng jiā 更加 duō zī 多姿 duō cǎi 多采。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 bào gào 报告 shuō 说， pǔ tōng 普通 de 的 zhǐ tòng jì 止痛剂 rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林、 bù luò fēn 布洛芬、 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 dà 大 yíng mù 荧幕。
bú guò 不过， èr děng 二等 yā huan 丫鬟 de 的 rén shù 人数 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
jū 据 yī 一 wèi 位 táo bǎo 淘宝 diàn zhǔ 店主 jiè shào 介绍， yī 一 pī 批 jī yā 积压 zài 在 shǒu shàng 手上 liǎng 两 nián 年 de 的 suí shēn tīng 随身听， cóng 从 22 rì 日 zhì jīn 至今 yǐ 已 mài chū 卖出 36 tái 台。
tā 他 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 yà má 亚麻、 dà má 大麻、 lì qīng 沥青、 pí cǎo 皮草、 shòu pí 兽皮 hé 和 mù cái 木材 děng 等 wù zī 物资 chū kǒu 出口 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 jù dà 巨大 qián zài 潜在 cái fù 财富。
“ wéi 潍 tuō 拖 ” pái 牌 tuō lā jī 拖拉机 yǐ 以 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 shòu hòu fú wù 售后服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐 hè 和 zàn yù 赞誉。
jū 据 yī míng 一名 bà gōng 罢工 zhě 者 chēng 称， zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 wèi 为 běn tián 本田 ( 7267 . T : háng qíng 行情 ) 、 fú tè 福特 ( F.N : háng qíng 行情 ) jí 及 bǎo mǎ 宝马 ( BMWG . DE : háng qíng 行情 ) děng 等 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 huàn dàng 换档 qì 器 jí 及 diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 zhè 这 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 dān xīn 担心 bèi 被 zhuī jiū 追究 zé rèn 责任 ér 而 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
bú guò 不过， tā men 他们 gòng yǒu 共有 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， miàn bù 面部 yě 也 yǐn yuē 隐约 xiāng sì 相似。
“ huǒ chē 火车， ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 shuō dào 说道。
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 25 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng hǎi 上海 yì shǒu 一手 fáng 房 píng jūn 平均 měi tào 每套 jià gé 价格 dá 达 177.5 wàn yuán 万元， měi 每 píng mǐ 平米 wèi 为 15467 yuán 元， chuāng 创 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
bú guò 不过， tā 他 rèn qī 任期 nèi 内 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 tíng zhì 停滞， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 dà lù 大陆 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 tān fǔ 贪腐 chǒu wén 丑闻。
měi guó kòng jūn 美国空军 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 kōng zhàn 空战。
tā 他 miàn lín 面临 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dí shǒu 敌手
měi guó dì 美国第 43 jiè 届 zǒng tǒng 总统、 qián zǒng tǒng 前总统 lǎo 老 bù shí 布什 zhī zǐ 之子 xiǎo 小 bù shí 布什 yīn 因 zhòng dà 重大 chǎng hé 场合 de 的 shī tài 失态 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬， zài 在 zhí zhèng 执政 8 nián jiān 年间， tā 他 de 的 chǒu tài 丑态 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 mó fǎng 模仿。
tā 他 miàn bù 面部 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 máo zhì 毛痣。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
tā 他 yù cè 预测 zhè ge 这个 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素 de 的 , yǎng huà wù 氧化物 de 的 mì dù 密度。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 gōng bù 公布 6 yuè 月 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zhǐ shù 指数 wèi 为 52.9 , yù gū 预估 wèi 为 62.8 , 5 yuè 月 xiū zhèng 修正 hòu 后 wèi 为 62.7 , qián 前 zhí 值 wèi 为 63 . 3 . [ ID : nCN 1161167 ] shù jù 数据 lìng 令 tóu zī zhě 投资者 dān xīn 担心 wèi lái 未来 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 .
bú guò 不过， sì hū 似乎 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 yǐn qíng 引擎 zài 在 wù tǐ 物体 biān yuán 边缘 zào chéng 造成 de 的 jù chǐ 锯齿 bǐ 比 qí tā 其他 yǐn qíng 引擎 duō 多。
tā 他 yù jì 预计， xǔ duō 许多 gōng sī 公司 huì 会 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián huì 年会 suǒ dìng 锁定 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 qiáo lì 乔利（ DaveJoly ） hòu lái 后来 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， diào chá rén yuán 调查人员 rèn wéi 认为 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 fàng zhì 放置 zhè 这 méi 枚 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shì tú 试图 yǐn qǐ 引起 bǐng wán 丙烷 guàn 罐 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 bào zhà 爆炸。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子