ประโยคภาษาจีน- 据世界银行集团估计世界上个国家面临发生社会动乱的可能性罪魁祸首就是食品和能源价格暴涨中文句子 (47536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
The World Bank Group estimates that 33 countries around the world face potential social unrest because of the acute hike in food and energy prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dōng jīng 东京 shì zhǎng 市长 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 chēng 称， dàng tiān 当天 yù jì 预计 fā fàng 发放 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 wèi 为 24 wàn píng 万瓶。
jū 据 zhōng yī 中医 jì zǎi 记载， shì zi 柿子 xìng 性 hán 寒、 kě 可 qīng rè 清热 qù 去 zào 燥。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， liǎng 两 liàng 辆 gāo sù 高速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 diào xià 掉下 gāo jià qiáo 高架桥， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 35 rén 人 sǐ wáng 死亡。
tā 他 dùn 顿 le 了 dùn 顿， kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 zài 在 chuán 船 biān 边 lán gān 栏杆 páng 旁 pāi zhào 拍照 de 的 qī zi 妻子 hè 和 nǚ ér 女儿， yì lún 一轮 hóng rì 红日 màn màn 慢慢 luò rù 落入 le 了 tā men 他们 qián shēn 身前 de 的 chéng shì 城市 dì píng xiàn 地平线， “ huā 花 le 了 sān shí 三十 nián 年， wǒ men 我们 cái 才 míng bai 明白， wǒ men 我们 bèi 被 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿 hài 害 cǎn 惨 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ ài 爱 shēng mìng 生命 ài 爱 juān xuè 捐血 ài 爱 huí lai 回来 ” qǐng 请 xiǎng yìng 响应 hóng shí zì huì 红十字会 juān xuè 捐血 huó dòng 活动！
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 zài 在 shā fā 沙发 zhè biān 这边 jiào 叫 tā 他， tā 她 tiào wǔ 跳舞 huí lai 回来 de 的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣 hái shi 还是 shī 湿 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 bèi 被 zǐ sè 紫色 de 的 zhī wù 织物 bāo wéi 包围 de 的 gǎn jué 感觉， hái yǒu 还有 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 hàn chòu 汗臭 wèi r 味儿。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 jīng jì 经济 ràng 让 tóu zī rén 投资人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
tā 他 yù jì 预计 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ 几 nián zhōng 年中， quán qiú 全球 jīng jì 经济 qū xiàn 曲线 kàn shang qu 看上去 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 jù chǐ 锯齿， quán qiú 全球 jīng jì 经济 shí ér 时而 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 yǐ hòu 以后 kuài sù 快速 huí shēng 回升。
“ niú bī 牛屄 ” nán yǐ 难以 fān yì 翻译， bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 shì yì 释义 páng zá 庞杂， ér 而 zài yú 在于 qí 其 yòng fǎ 用法。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 AIM yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā 发 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 guāng biāo 光标。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， wǒ guó 我国 huái hé 淮河 yǐ nán 以南 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区 zài 在 qīng míng 清明 jiē hòu 节后 de 的 3 tiān jiāng 天将 yíng lái 迎来 yí cì 一次 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ 降水 guò chéng 过程。
“ gǒu rì 狗日 de 的， tā men 他们 tōng guò 通过 le 了 shì yì huì 市议会， ” gē lán 哥兰 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 地 pá 爬 shàng chuáng 上床。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 jú zhǎng 局长 luó bó tè 罗伯特 · mǐ lēi 米勒 běn xīng qī 本星期 zài 在 jiē shòu 接受《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ shì de 是的， tā men 他们 réng rán 仍然 yǒu néng lì 有能力 zài 在 hǎi wài 海外 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， lián jiē 连接 hǎi nán dǎo 海南岛 yǔ 与 guǎng dōng 广东 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 zhī jiān 之间 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动， yù jì 预计 xiàng mù tóu zī 项目投资 jiāng 将 chāo guò 超过 1400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 bǎo shòu 饱受 huǐ hèn 悔恨 de 的 jiān áo 煎熬。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 yán gé àn zhào 严格按照 jì 既 yǒu de 有的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 liú chéng 流程 lái 来 jǔ bàn 举办 de 的 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀。
bú guò 不过， jué cè zhě 决策者 men 们 duì yú 对于 shén me 什么 cái 才 shì 是 jiě jué 解决 wēi jī 危机 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案 cún yǒu 存有 fēn qí 分歧。
tā 他 mǎ shàng 马上 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀， zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 kè 刻 shàng yì ge 上一个 jì hao 记号， shuō 说： “ zhè 这 . . .
bú guò 不过， jí shǐ 即使 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， bān diǎn 斑点 māo tóu yīng 猫头鹰 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 qì jīn 迄今 bìng wèi 并未 huī fù 恢复。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来， nán hú 南湖 dì qū 地区 jū mín qū 居民区 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， lóu pán 楼盘 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， jū mín 居民 rù zhù 入住 rén shù 人数 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
bú guò 不过， biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 wēi liàng 微量 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 fēn xī 分析 néng gòu 能够 duì 对 yuán yán 原岩 lèi xíng 类型 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 pàn bié 判别。
“ xiàn zài 现在， měi jiā 每家 gōng sī 公司 dōu 都 kě wàng 渴望 chéng zhǎng 成长 wèi 为 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 zhèng cè 政策 shàng 上 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干， ” zhū 朱 shuō 说。 zhū xiān 朱先 shēng 生 céng jīng 曾经 lǐng dǎo 领导 guò 过 yì jiā 一家 diàn zǐ chǎng 电子厂， zài 在 lì yì 利益 lǜ 率 shàng 上 lì zhēng shàng yóu 力争上游。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
měi guó 美国 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gào su 告诉 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 dǎ suàn 打算 sǎo chú 扫除 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的《 jīng dū 京都 xié yì shū 协议书》 jié gòu 结构， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 dōng jīng 东京 shì zhǎng 市长 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 chēng 称， dàng tiān 当天 yù jì 预计 fā fàng 发放 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 wèi 为 24 wàn píng 万瓶。
jū 据 zhōng yī 中医 jì zǎi 记载， shì zi 柿子 xìng 性 hán 寒、 kě 可 qīng rè 清热 qù 去 zào 燥。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， liǎng 两 liàng 辆 gāo sù 高速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 diào xià 掉下 gāo jià qiáo 高架桥， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 35 rén 人 sǐ wáng 死亡。
tā 他 dùn 顿 le 了 dùn 顿， kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 zài 在 chuán 船 biān 边 lán gān 栏杆 páng 旁 pāi zhào 拍照 de 的 qī zi 妻子 hè 和 nǚ ér 女儿， yì lún 一轮 hóng rì 红日 màn màn 慢慢 luò rù 落入 le 了 tā men 他们 qián shēn 身前 de 的 chéng shì 城市 dì píng xiàn 地平线， “ huā 花 le 了 sān shí 三十 nián 年， wǒ men 我们 cái 才 míng bai 明白， wǒ men 我们 bèi 被 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿 hài 害 cǎn 惨 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ ài 爱 shēng mìng 生命 ài 爱 juān xuè 捐血 ài 爱 huí lai 回来 ” qǐng 请 xiǎng yìng 响应 hóng shí zì huì 红十字会 juān xuè 捐血 huó dòng 活动！
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 zài 在 shā fā 沙发 zhè biān 这边 jiào 叫 tā 他， tā 她 tiào wǔ 跳舞 huí lai 回来 de 的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣 hái shi 还是 shī 湿 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 bèi 被 zǐ sè 紫色 de 的 zhī wù 织物 bāo wéi 包围 de 的 gǎn jué 感觉， hái yǒu 还有 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 hàn chòu 汗臭 wèi r 味儿。
bú guò 不过， gū jì 估计 tā men 它们 de 的 nián líng 年龄 qǔ jué yú 取决于 héng xīng 恒星 rú hé 如何 shēng cún 生存 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 lǐ lùn 理论。
měi guó 美国 jīng jì 经济 ràng 让 tóu zī rén 投资人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
tā 他 yù jì 预计 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ 几 nián zhōng 年中， quán qiú 全球 jīng jì 经济 qū xiàn 曲线 kàn shang qu 看上去 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 jù chǐ 锯齿， quán qiú 全球 jīng jì 经济 shí ér 时而 huì 会 zài 在 duǎn qī 短期 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 yǐ hòu 以后 kuài sù 快速 huí shēng 回升。
“ niú bī 牛屄 ” nán yǐ 难以 fān yì 翻译， bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 shì yì 释义 páng zá 庞杂， ér 而 zài yú 在于 qí 其 yòng fǎ 用法。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
tā 他 lǐng dǎo 领导 de 的 AIM yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā 发 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 guāng biāo 光标。
jū 据 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 xiāo xi 消息， wǒ guó 我国 huái hé 淮河 yǐ nán 以南 de 的 nán fāng 南方 dì qū 地区 zài 在 qīng míng 清明 jiē hòu 节后 de 的 3 tiān jiāng 天将 yíng lái 迎来 yí cì 一次 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ 降水 guò chéng 过程。
“ gǒu rì 狗日 de 的， tā men 他们 tōng guò 通过 le 了 shì yì huì 市议会， ” gē lán 哥兰 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 dú 读 de 的 zī liào 资料 kě dōu 可都 shì zài 是在 guò qù 过去 wán chéng 完成 de 的， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 xiāng yì 相异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì yù 地域（ wán chéng 完成 de 的）。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 地 pá 爬 shàng chuáng 上床。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 jú zhǎng 局长 luó bó tè 罗伯特 · mǐ lēi 米勒 běn xīng qī 本星期 zài 在 jiē shòu 接受《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ shì de 是的， tā men 他们 réng rán 仍然 yǒu néng lì 有能力 zài 在 hǎi wài 海外 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， lián jiē 连接 hǎi nán dǎo 海南岛 yǔ 与 guǎng dōng 广东 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 zhī jiān 之间 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动， yù jì 预计 xiàng mù tóu zī 项目投资 jiāng 将 chāo guò 超过 1400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 bǎo shòu 饱受 huǐ hèn 悔恨 de 的 jiān áo 煎熬。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 yán gé àn zhào 严格按照 jì 既 yǒu de 有的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 liú chéng 流程 lái 来 jǔ bàn 举办 de 的 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀。
bú guò 不过， jué cè zhě 决策者 men 们 duì yú 对于 shén me 什么 cái 才 shì 是 jiě jué 解决 wēi jī 危机 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案 cún yǒu 存有 fēn qí 分歧。
tā 他 mǎ shàng 马上 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀， zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 kè 刻 shàng yì ge 上一个 jì hao 记号， shuō 说： “ zhè 这 . . .
bú guò 不过， jí shǐ 即使 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， bān diǎn 斑点 māo tóu yīng 猫头鹰 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 qì jīn 迄今 bìng wèi 并未 huī fù 恢复。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn nián lái 近年来， nán hú 南湖 dì qū 地区 jū mín qū 居民区 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， lóu pán 楼盘 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， jū mín 居民 rù zhù 入住 rén shù 人数 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
bú guò 不过， biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 wēi liàng 微量 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 fēn xī 分析 néng gòu 能够 duì 对 yuán yán 原岩 lèi xíng 类型 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 pàn bié 判别。
“ xiàn zài 现在， měi jiā 每家 gōng sī 公司 dōu 都 kě wàng 渴望 chéng zhǎng 成长 wèi 为 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 zhèng cè 政策 shàng 上 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干， ” zhū 朱 shuō 说。 zhū xiān 朱先 shēng 生 céng jīng 曾经 lǐng dǎo 领导 guò 过 yì jiā 一家 diàn zǐ chǎng 电子厂， zài 在 lì yì 利益 lǜ 率 shàng 上 lì zhēng shàng yóu 力争上游。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
měi guó 美国 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 gào su 告诉 Ōu zhōu 欧洲 tóng háng 同行， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 dǎ suàn 打算 sǎo chú 扫除 jī hū 几乎 quán bù 全部 de 的《 jīng dū 京都 xié yì shū 协议书》 jié gòu 结构， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子