ประโยคภาษาจีน- 这些手机是今年最受欢迎的圣诞礼物它们是真正的袖珍电脑中文句子 (479339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shǒu jī 手机 shì 是 jīn nián 今年 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， tā men 它们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xiù zhēn 袖珍 diàn nǎo 电脑。
The devices, which will be the top gadget on Christmas lists this year, are really pocket computers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shǒu biǎo 手表 de 的 yuán lǐ 原理 dà duō shù 大多数 bǐ 比 dà xué 大学 wēi jī fēn 微积分 dōu 都 hái yào 还要 fù zá 复杂， duì yú 对于 tā men 它们 de 的 lái lì 来历， nǐ 你 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 liǎo jiě 了解 bù 不 wán 完。
zhè xiē 这些 dǎ yóu shī 打油诗 shì 是 qīng sōng 轻松 yōu mò 幽默 de 地 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 de 的 lì zhèng 例证， hái shi 还是 wú xiàn xìng 无限性 chī dāi 痴呆 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现？
qīng 氢 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 qīng yuán sù 轻元素。
qīng yǎng huà 氢氧化 měi lǚ 镁铝 zhǔ 属 céng zhuàng 层状 shuāng 双 hùn hé 混合 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物， jiāo 胶 róng 溶 hòu 后 jù yǒu 具有 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度， dài yǒu 带有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhèng diàn hé 正电荷， jù yǒu 具有 yòu rén 诱人 de 的 kāi fā 开发 qián jǐng 前景。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。 tā 它 de 的 “ zhèng yì 正义 ” gōng néng 功能 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 bù fen 部分 yōng yǒu zhě 拥有者， nǐ 你 yǒu quán 有权 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì rùn 利润 huò zhě 或者 hóng lì 红利 huó 和 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zēng zhí 增值。
zuò wéi 作为 qí 其 dài biǎo zuò 代表作 de 的《 shī zhāng 诗章》， jiē lù 揭露 chū 出 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chǒu tài 丑态 hé 和 wēi jī 危机， mù dì 目的 zhǐ zài 旨在 zhǎo dào 找到 yī jì 一剂 zhì yù 治愈 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 liáng yào 良药。
zhè xiē 这些 pī píng jiā 批评家， rú guǒ 如果 yào 要 kào 靠 cǐ 此 yíng shēng 营生， tā men 他们 gēn běn 根本 zuò 做 bù 不 chū 出 yī 一 dùn 顿 hǎo 好 de 的 fàn cài 饭菜。
yīn yūn 氤氲 zhōng 中， shēng huó 生活， guò wǎng 过往， guān yú 关于 tā 他 de 的 yí qiè 一切， zài 在 yī cì cì 一次次 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 huí móu 回眸 jiān 间 zhōng yú 终于 bèi 被 chí mù 迟暮 de 的 yè sè 夜色 lüè duó 掠夺 yì kōng 一空。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zhēn de 真的 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， nǐ de 你的 yì xiē 一些 jué jiā 绝佳 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 jù yǒu 具有 tóu zī 投资 shěng 省、 gōng yì 工艺 xiān jìn 先进、 xiào yì 效益 jiā 佳、 wú 无 sān fèi 三废 wū rǎn 污染 děng 等 tè diǎn 特点， yǒu xiē 有些 chéng guǒ 成果 yǐ 已 dá dào 达到 guó jì 国际 xiān jìn shuǐ píng 先进水平。
yǎng huà lǚ 氧化铝 yǐ 以 báo céng 薄层 xíng shì 形式 tú zì yú 涂渍于 nài huǒ zhuān 耐火砖 shàng 上， kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 kuài sù 快速 fēn xī 分析 qì tǐ 气体 tīng 烃 hùn hé wù 混合物 de 的 sè pǔ zhù 色谱柱 tián chōng 填充 wù 物。
zuò wéi 作为 chū jù 初具 chú xíng 雏形 de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说，《 wú yuè chūn qiū 吴越春秋》 duì 对 hòu dài 后代 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 duì 对 zhōng guó 中国 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 màn xìng 慢性 dòu 窦 dǔ sè 堵塞， biàn mì 便秘， shèn zhì 甚至 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状 xiāng sì 相似。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 dà hé 大河， shēn rù 深入 cóng lín 丛林， mǎn yǎn 满眼 shù mù 树木 gāo sǒng rù yún 高耸入云。
zuò wéi 作为 bāo zhuāng yòng 包装用 guī jiāo 硅胶 gān zào jì 干燥剂， guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 jīng mì yí qì 精密仪器、 pí gé 皮革、 xié 鞋、 fú zhuāng 服装、 shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 děng 等。
yà qì 氩气 chǎn shēng 产生 lán sè 蓝色 hè 和 lǜ sè 绿色 de 的 guāng 光， kè 氪 chǎn shēng 产生 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色， liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé 混合 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhěng gè 整个 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 yán sè 颜色。
tā 它 mù sòng 目送 duì shǒu 对手 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yuǎn qù 远去， kàn zhe 看着 tā 它 lún luò 沦落 wèi 为 yí gè 一个 jīng pǐn 精品 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 zhōng kàn 中看 zhè ge 这个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， tā 它 hé 和 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 bù 不 fú hé 符合， suǒ yǐ 所以 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 gōu chū 勾出 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目， nǐ 你 jiù 就 zài 在 wèi 为 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shì qì 士气 gāo áng 高昂 de 的 tuán duì 团队 ér 而 nǔ lì 努力。
tā 它 kàn 看 wǒ 我 pá 爬 shàng lái 上来， qǐ shēn 起身 lā 拉 yí xià 一下 wǒ de 我的 shǒu 手， hán xiào 含笑 de 地 shuō 说： péng you 朋友！
zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 quán qiú 全球 zhī shēng 之声 shè qún 社群 zài 在 2008 nián 年 xī wàng 希望 néng 能 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， zhù 祝 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者、 bó kè 博客、 fān yì zhě 翻译者、 chuāng xīn zhě 创新者、 yǐ jí 以及 zhī chí zhě 支持者 xīn nián kuài lè 新年快乐。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guì 贵， ér 而 shí jì shàng 实际上 nǐ 你 zhī xū 只需 huā 花 28.875 rì yuán 日元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yí gè 一个， dà yuē 大约 zhé hé 折合 wèi 为 271 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， jǐng fāng 警方 gàn diào 干掉 le 了 100 yú gè 余个 xián yí fàn 嫌疑犯。
dāng 当 nǐ 你 guān kàn 观看 huà zuò 画作、 yuè dú 阅读 shū jí 书籍， huò shì 或是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de shí hòu 的时候， nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 zhè yàng 这样 de 的 lián xì 联系 — — yì shù 艺术。
tā 它 jiū jìng 究竟 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 rèn yī 任一 zhuān jiā 专家， hái shi 还是 zhèng tán 政坛 wài rén 外人？
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 guǒ shù 果树 de 的 zhòng zhí 种植 shù liàng 数量 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 guò dù 过度 kāi kěn 开垦； rú hé 如何 ān pái 安排 shí jiān 时间 bō zhǒng 播种； gěi 给 guǒ shù 果树 jiǎn zhī 剪枝 yǐ 以 huò qǔ 获取 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光； yǐ jí 以及 gěi 给 shù mù 树木 shì liàng 适量 jiāo shuǐ 浇水。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shǒu biǎo 手表 de 的 yuán lǐ 原理 dà duō shù 大多数 bǐ 比 dà xué 大学 wēi jī fēn 微积分 dōu 都 hái yào 还要 fù zá 复杂， duì yú 对于 tā men 它们 de 的 lái lì 来历， nǐ 你 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 liǎo jiě 了解 bù 不 wán 完。
zhè xiē 这些 dǎ yóu shī 打油诗 shì 是 qīng sōng 轻松 yōu mò 幽默 de 地 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 de 的 lì zhèng 例证， hái shi 还是 wú xiàn xìng 无限性 chī dāi 痴呆 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现？
qīng 氢 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 qīng yuán sù 轻元素。
qīng yǎng huà 氢氧化 měi lǚ 镁铝 zhǔ 属 céng zhuàng 层状 shuāng 双 hùn hé 混合 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物， jiāo 胶 róng 溶 hòu 后 jù yǒu 具有 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度， dài yǒu 带有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhèng diàn hé 正电荷， jù yǒu 具有 yòu rén 诱人 de 的 kāi fā 开发 qián jǐng 前景。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。 tā 它 de 的 “ zhèng yì 正义 ” gōng néng 功能 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
zuò wéi 作为 gōng sī 公司 de 的 bù fen 部分 yōng yǒu zhě 拥有者， nǐ 你 yǒu quán 有权 fēn xiǎng 分享 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì rùn 利润 huò zhě 或者 hóng lì 红利 huó 和 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zēng zhí 增值。
zuò wéi 作为 qí 其 dài biǎo zuò 代表作 de 的《 shī zhāng 诗章》， jiē lù 揭露 chū 出 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chǒu tài 丑态 hé 和 wēi jī 危机， mù dì 目的 zhǐ zài 旨在 zhǎo dào 找到 yī jì 一剂 zhì yù 治愈 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 liáng yào 良药。
zhè xiē 这些 pī píng jiā 批评家， rú guǒ 如果 yào 要 kào 靠 cǐ 此 yíng shēng 营生， tā men 他们 gēn běn 根本 zuò 做 bù 不 chū 出 yī 一 dùn 顿 hǎo 好 de 的 fàn cài 饭菜。
yīn yūn 氤氲 zhōng 中， shēng huó 生活， guò wǎng 过往， guān yú 关于 tā 他 de 的 yí qiè 一切， zài 在 yī cì cì 一次次 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 huí móu 回眸 jiān 间 zhōng yú 终于 bèi 被 chí mù 迟暮 de 的 yè sè 夜色 lüè duó 掠夺 yì kōng 一空。
tā 它 de 的 chē sù 车速 yì bān 一般 dī yú 低于 qí 骑 zì xíng chē 自行车， chú le 除了 yǒu 有 nì fēng 逆风 zhī wài 之外， zài 在 dǐng fēng 顶风 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chāo yuè 超越 zì xíng chē 自行车， nà 那 kě shì 可是 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 de 的。
dāng 当 nǐ 你 zhēn de 真的 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， nǐ de 你的 yì xiē 一些 jué jiā 绝佳 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 huì 会 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 jù yǒu 具有 tóu zī 投资 shěng 省、 gōng yì 工艺 xiān jìn 先进、 xiào yì 效益 jiā 佳、 wú 无 sān fèi 三废 wū rǎn 污染 děng 等 tè diǎn 特点， yǒu xiē 有些 chéng guǒ 成果 yǐ 已 dá dào 达到 guó jì 国际 xiān jìn shuǐ píng 先进水平。
yǎng huà lǚ 氧化铝 yǐ 以 báo céng 薄层 xíng shì 形式 tú zì yú 涂渍于 nài huǒ zhuān 耐火砖 shàng 上， kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 kuài sù 快速 fēn xī 分析 qì tǐ 气体 tīng 烃 hùn hé wù 混合物 de 的 sè pǔ zhù 色谱柱 tián chōng 填充 wù 物。
zuò wéi 作为 chū jù 初具 chú xíng 雏形 de 的 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说，《 wú yuè chūn qiū 吴越春秋》 duì 对 hòu dài 后代 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 duì 对 zhōng guó 中国 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 bāo kuò 包括 màn xìng 慢性 dòu 窦 dǔ sè 堵塞， biàn mì 便秘， shèn zhì 甚至 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状 xiāng sì 相似。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 dà hé 大河， shēn rù 深入 cóng lín 丛林， mǎn yǎn 满眼 shù mù 树木 gāo sǒng rù yún 高耸入云。
zuò wéi 作为 bāo zhuāng yòng 包装用 guī jiāo 硅胶 gān zào jì 干燥剂， guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 jīng mì yí qì 精密仪器、 pí gé 皮革、 xié 鞋、 fú zhuāng 服装、 shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 děng 等。
yà qì 氩气 chǎn shēng 产生 lán sè 蓝色 hè 和 lǜ sè 绿色 de 的 guāng 光， kè 氪 chǎn shēng 产生 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色， liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé 混合 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhěng gè 整个 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 yán sè 颜色。
tā 它 mù sòng 目送 duì shǒu 对手 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yuǎn qù 远去， kàn zhe 看着 tā 它 lún luò 沦落 wèi 为 yí gè 一个 jīng pǐn 精品 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 zhōng kàn 中看 zhè ge 这个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， tā 它 hé 和 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 bù 不 fú hé 符合， suǒ yǐ 所以 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 gōu chū 勾出 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目， nǐ 你 jiù 就 zài 在 wèi 为 dǎ zào 打造 yí gè 一个 shì qì 士气 gāo áng 高昂 de 的 tuán duì 团队 ér 而 nǔ lì 努力。
tā 它 kàn 看 wǒ 我 pá 爬 shàng lái 上来， qǐ shēn 起身 lā 拉 yí xià 一下 wǒ de 我的 shǒu 手， hán xiào 含笑 de 地 shuō 说： péng you 朋友！
zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 quán qiú 全球 zhī shēng 之声 shè qún 社群 zài 在 2008 nián 年 xī wàng 希望 néng 能 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， zhù 祝 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者、 bó kè 博客、 fān yì zhě 翻译者、 chuāng xīn zhě 创新者、 yǐ jí 以及 zhī chí zhě 支持者 xīn nián kuài lè 新年快乐。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 guì 贵， ér 而 shí jì shàng 实际上 nǐ 你 zhī xū 只需 huā 花 28.875 rì yuán 日元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 yí gè 一个， dà yuē 大约 zhé hé 折合 wèi 为 271 měi yuán 美元。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， jǐng fāng 警方 gàn diào 干掉 le 了 100 yú gè 余个 xián yí fàn 嫌疑犯。
dāng 当 nǐ 你 guān kàn 观看 huà zuò 画作、 yuè dú 阅读 shū jí 书籍， huò shì 或是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de shí hòu 的时候， nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 zhè yàng 这样 de 的 lián xì 联系 — — yì shù 艺术。
tā 它 jiū jìng 究竟 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 rèn yī 任一 zhuān jiā 专家， hái shi 还是 zhèng tán 政坛 wài rén 外人？
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiǎn shǎo 减少 guǒ shù 果树 de 的 zhòng zhí 种植 shù liàng 数量 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 guò dù 过度 kāi kěn 开垦； rú hé 如何 ān pái 安排 shí jiān 时间 bō zhǒng 播种； gěi 给 guǒ shù 果树 jiǎn zhī 剪枝 yǐ 以 huò qǔ 获取 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光； yǐ jí 以及 gěi 给 shù mù 树木 shì liàng 适量 jiāo shuǐ 浇水。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子