ประโยคภาษาจีน- 这些推断在案件进入经年的上诉阶段后将会极其重要中文句子 (480137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tuī duàn 推断 zài 在 àn jiàn 案件 jìn rù 进入 jīng nián 经年 de 的 shàng sù 上诉 jiē duàn 阶段 hòu 后， jiāng huì 将会 jí qí 极其 zhòng yào 重要。
These findings of fact will be highly significant as the case winds its way through years of appeals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yú 于 běn yuè 本月 zài 在 quán rì kōng 全日空 de 的 38 gè 个 guó nèi 国内 háng bān 航班 huó 和 dōng jīng 东京 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 sì gè 四个 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 shì xíng 试行。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 jiàng dī 降低 guān shuì 关税、 dǎ jī 打击 duì 对 xī fāng 西方 shāng pǐn 商品 de 的 fǎng mào 仿冒 yǐ jí 以及 jié shù 结束 duì 对 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 de 的 tè bié 特别 yōu huì zhèng cè 优惠政策。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， mì tè lǎng 密特朗 yāo qiú 要求 dé guó 德国 tóng yì 同意 jǐn kuài 尽快 jiā sù 加速 huò bì 货币 tǒng yī 统一 bù fá 步伐， bìng 并 yú 于 1990 nián 年 nián dǐ 年底 zhào kāi 召开 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 zhèng fǔ 政府 jiān 间 huì yì 会议。
zuò wéi 作为 huí lǐ 回礼， míng cháo 明朝 cháo tíng 朝廷 huí zèng 回赠 le 了 jīn zi 金子、 xiāng liào 香料、 sī chóu 丝绸 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 shén huà 神话 bān 般 de 的 gōng yuán 公园 měi nián 每年 dōu 都 shì 是 lún dūn 伦敦 rén 人 de 的 zhì ài 挚爱。
shuǐ xià 水下 zhī ài 之爱： liǎng tóu 两头 bái jīng 白鲸 zài 在 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 kāi kǒu 开口 fù jìn 附近 hé 和 qián shuǐ yuán 潜水员 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候， shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下 lái 来， fàng sōng 放松 yí xià 一下， màn màn 慢慢 de 地 hē 喝 yī bēi 一杯 lǜ chá 绿茶 huò 或 hóng chá 红茶 lái 来 shū huǎn 舒缓 nǐ de 你的 shén jīng 神经。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵 xiàn yú 陷于 shēn tǐ 身体 de 的 guà lǜ 挂虑， xiàn yú 陷于 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 wù pǐn 物品 jí 及 shì jiè 世界 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的 míng wèi 名位 shàng 上， nǐ 你 qí shí 其实 shì zài 是在 zì xún fán nǎo 自寻烦恼， ér 而 fēi 非 zhuī xún 追寻 xìng fú 幸福。
zuò wéi 作为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā ná dà 加拿大 jiào shī 教师， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 zhōng guó rén 中国人 de 的 lǐ yù 礼遇， tā men 他们 jīng cháng 经常 tí dào 提到 bìng 并 zàn yáng 赞扬 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jiā ná dà 加拿大 yī shēng 医生 hé 和 rén dào 人道 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 它 chuān guò 穿过 yáng tái 阳台 de 的 mén 门， chuī 吹 dé 得 chuāng lián 窗帘 suí fēng 随风 piāo wǔ 飘舞。
shuǐ zhōng 水中 yǒu yǎng cāo 有氧操 shì 是 wǒ guó 我国 guǎng dà 广大 jiàn shēn 健身 zhě 者 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 jiē zhù 接住 yí gè 一个 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 qiú 球 shí 时， shì fǒu 是否 huì 会 tōng guò 通过 jiě 解 wēi fēn fāng chéng 微分方程 lái 来 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置？
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 fàng xīn 放心， zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 rèn hé 任何 kǎo yàn 考验 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 yǔ 与 tā men 它们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程。
shuǐ 水 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 yì 溢 le 了 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 mó cā 摩擦 — — guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在， shèng jié 圣洁 yǔ 与 wū huì 污秽， běn tǔ 本土 yǔ 与 yì yù 异域 — — wú 无 bù ràng 不让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jī dòng 激动。
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 wú rén 无人 zhí bān 值班 jī cāng 机舱 de 的 guān jiàn 关键 shè bèi 设备： dī sù 低速 dà gōng lǜ 大功率 zhǔ 主 chái yóu jī 柴油机 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统， yǐ 已 yóu 由 shàng 上 hǎi chuán 海船 yán 研 suǒ 所 yán zhì 研制 chéng gōng 成功， bìng 并 zhuāng 装 yú 于 shàng hǎi 上海 hǎi yùn jú 海运局 “ cháng shùn 长顺 ” lún 轮 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 liǎng 两 nián 年 duō 多。
dāng 当 nǐ 你 shēn lín qí jìng 身临其境， zuì hǎo 最好 zài fù jìn 在附近 de 的 luó bó tè 罗伯特 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 zì rán 自然 xiǎo jìng 小径 qū 区 yuǎn zú 远足 yí xià 一下。
zuò wéi 作为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jī běn 基本 cái liào 材料 de 的 tí chún 提纯 guī 硅 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
zhè xiē 这些 zhèng zhì rén wù 政治人物 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 bāng zhù 帮助 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 chū lù 出路， ér 而 yě xǔ 也许 zài 在 zhè ge 这个 qián tí 前提 xià 下 fēn 分 yǔ 与 gōng rén jiē jí 工人阶级 yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑。
zuò wéi 作为 hǎo lái wù 好莱坞 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败 de 的 dān shēn 单身 nǚ yǎn yuán 女演员， cān jiā 参加 yǐng piàn 影片《 ài qíng 爱情 jiàng lín 降临》 de 的 shǒu yìng shì 首映式 kě néng 可能 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 shū rù 输入 xīn chǎn pǐn 新产品 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 tuì huò 退货 de 的 wù liú 物流 yùn xíng 运行 de 的 gāo xiào 高效 guǎn lǐ 管理， tí gāo 提高 nǐ 你 qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 néng lì 能力。
zuò wéi 作为 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程， jī jí 积极 zài 在 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 “ quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 ” 。
zhè xiē 这些 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病， qí zhōng 其中 yuē yǒu 约有 28 rén 人 zài 在 shòu dào 受到 fú shè 辐射 sǔn shāng 损伤 de 的 tóu 头 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 sǐ wáng 死亡。
shuǐ 水 hé 和 jiǔ jīng 酒精 dōu 都 shì 是 kě 可 huī fā 挥发 de 的。
shuǐ tǔ liú shī 水土流失 zhòng yào 重要 mǐn gǎn qū 敏感区 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 hé chí shì 河池市 nán bù 南部 de 的 dōu Ān 都安 dà huà 大化 hè 和 zhōng běi bù 中北部 yán róng 岩溶 shān yuán qū 山原区， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yīng 应 jiā qiáng 加强 shēng tài huán jìng 生态环境 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
tā 它 néng 能 róng yì 容易 de 地 shū rù 输入 xué sheng 学生 shù jù 数据 ér qiě 而且 lián luò 连络 shù jù 数据， bāo kuò 包括 diàn huà hào mǎ 电话号码 huó 和 měi gè 每个 fù mǔ 父母 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hào 帐号， cóng 从 qí tā de 其他的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 ; , zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 ér 而 bú shi 不是 kāi yè 开业 , zài 在 měi guó 美国， wèi shén me 为什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yú 于 běn yuè 本月 zài 在 quán rì kōng 全日空 de 的 38 gè 个 guó nèi 国内 háng bān 航班 huó 和 dōng jīng 东京 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 sì gè 四个 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 shì xíng 试行。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chéng nuò 承诺 jiàng dī 降低 guān shuì 关税、 dǎ jī 打击 duì 对 xī fāng 西方 shāng pǐn 商品 de 的 fǎng mào 仿冒 yǐ jí 以及 jié shù 结束 duì 对 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 de 的 tè bié 特别 yōu huì zhèng cè 优惠政策。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， mì tè lǎng 密特朗 yāo qiú 要求 dé guó 德国 tóng yì 同意 jǐn kuài 尽快 jiā sù 加速 huò bì 货币 tǒng yī 统一 bù fá 步伐， bìng 并 yú 于 1990 nián 年 nián dǐ 年底 zhào kāi 召开 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 zhèng fǔ 政府 jiān 间 huì yì 会议。
zuò wéi 作为 huí lǐ 回礼， míng cháo 明朝 cháo tíng 朝廷 huí zèng 回赠 le 了 jīn zi 金子、 xiāng liào 香料、 sī chóu 丝绸 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 shén huà 神话 bān 般 de 的 gōng yuán 公园 měi nián 每年 dōu 都 shì 是 lún dūn 伦敦 rén 人 de 的 zhì ài 挚爱。
shuǐ xià 水下 zhī ài 之爱： liǎng tóu 两头 bái jīng 白鲸 zài 在 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 kāi kǒu 开口 fù jìn 附近 hé 和 qián shuǐ yuán 潜水员 yì qǐ 一起 yóu yǒng 游泳。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候， shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下 lái 来， fàng sōng 放松 yí xià 一下， màn màn 慢慢 de 地 hē 喝 yī bēi 一杯 lǜ chá 绿茶 huò 或 hóng chá 红茶 lái 来 shū huǎn 舒缓 nǐ de 你的 shén jīng 神经。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵 xiàn yú 陷于 shēn tǐ 身体 de 的 guà lǜ 挂虑， xiàn yú 陷于 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 wù pǐn 物品 jí 及 shì jiè 世界 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的 míng wèi 名位 shàng 上， nǐ 你 qí shí 其实 shì zài 是在 zì xún fán nǎo 自寻烦恼， ér 而 fēi 非 zhuī xún 追寻 xìng fú 幸福。
zuò wéi 作为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā ná dà 加拿大 jiào shī 教师， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 zhōng guó rén 中国人 de 的 lǐ yù 礼遇， tā men 他们 jīng cháng 经常 tí dào 提到 bìng 并 zàn yáng 赞扬 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jiā ná dà 加拿大 yī shēng 医生 hé 和 rén dào 人道 zhǔ yì zhě 主义者。
tā 它 chuān guò 穿过 yáng tái 阳台 de 的 mén 门， chuī 吹 dé 得 chuāng lián 窗帘 suí fēng 随风 piāo wǔ 飘舞。
shuǐ zhōng 水中 yǒu yǎng cāo 有氧操 shì 是 wǒ guó 我国 guǎng dà 广大 jiàn shēn 健身 zhě 者 xǐ ài 喜爱 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 jiē zhù 接住 yí gè 一个 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 qiú 球 shí 时， shì fǒu 是否 huì 会 tōng guò 通过 jiě 解 wēi fēn fāng chéng 微分方程 lái 来 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置？
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 fàng xīn 放心， zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 rèn hé 任何 kǎo yàn 考验 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 yǔ 与 tā men 它们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程。
shuǐ 水 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 yì 溢 le 了 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 mó cā 摩擦 — — guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在， shèng jié 圣洁 yǔ 与 wū huì 污秽， běn tǔ 本土 yǔ 与 yì yù 异域 — — wú 无 bù ràng 不让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jī dòng 激动。
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 wú rén 无人 zhí bān 值班 jī cāng 机舱 de 的 guān jiàn 关键 shè bèi 设备： dī sù 低速 dà gōng lǜ 大功率 zhǔ 主 chái yóu jī 柴油机 yáo kòng 遥控 xì tǒng 系统， yǐ 已 yóu 由 shàng 上 hǎi chuán 海船 yán 研 suǒ 所 yán zhì 研制 chéng gōng 成功， bìng 并 zhuāng 装 yú 于 shàng hǎi 上海 hǎi yùn jú 海运局 “ cháng shùn 长顺 ” lún 轮 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 liǎng 两 nián 年 duō 多。
dāng 当 nǐ 你 shēn lín qí jìng 身临其境， zuì hǎo 最好 zài fù jìn 在附近 de 的 luó bó tè 罗伯特 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 zì rán 自然 xiǎo jìng 小径 qū 区 yuǎn zú 远足 yí xià 一下。
zuò wéi 作为 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 jī běn 基本 cái liào 材料 de 的 tí chún 提纯 guī 硅 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
zhè xiē 这些 zhèng zhì rén wù 政治人物 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 bāng zhù 帮助 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 chū lù 出路， ér 而 yě xǔ 也许 zài 在 zhè ge 这个 qián tí 前提 xià 下 fēn 分 yǔ 与 gōng rén jiē jí 工人阶级 yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑。
zuò wéi 作为 hǎo lái wù 好莱坞 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败 de 的 dān shēn 单身 nǚ yǎn yuán 女演员， cān jiā 参加 yǐng piàn 影片《 ài qíng 爱情 jiàng lín 降临》 de 的 shǒu yìng shì 首映式 kě néng 可能 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 shū rù 输入 xīn chǎn pǐn 新产品 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 tuì huò 退货 de 的 wù liú 物流 yùn xíng 运行 de 的 gāo xiào 高效 guǎn lǐ 管理， tí gāo 提高 nǐ 你 qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 néng lì 能力。
zuò wéi 作为 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程， jī jí 积极 zài 在 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 “ quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 ” 。
zhè xiē 这些 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 dōu 都 huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病， qí zhōng 其中 yuē yǒu 约有 28 rén 人 zài 在 shòu dào 受到 fú shè 辐射 sǔn shāng 损伤 de 的 tóu 头 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内 sǐ wáng 死亡。
shuǐ 水 hé 和 jiǔ jīng 酒精 dōu 都 shì 是 kě 可 huī fā 挥发 de 的。
shuǐ tǔ liú shī 水土流失 zhòng yào 重要 mǐn gǎn qū 敏感区 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 hé chí shì 河池市 nán bù 南部 de 的 dōu Ān 都安 dà huà 大化 hè 和 zhōng běi bù 中北部 yán róng 岩溶 shān yuán qū 山原区， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yīng 应 jiā qiáng 加强 shēng tài huán jìng 生态环境 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
tā 它 néng 能 róng yì 容易 de 地 shū rù 输入 xué sheng 学生 shù jù 数据 ér qiě 而且 lián luò 连络 shù jù 数据， bāo kuò 包括 diàn huà hào mǎ 电话号码 huó 和 měi gè 每个 fù mǔ 父母 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hào 帐号， cóng 从 qí tā de 其他的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 ; , zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 ér 而 bú shi 不是 kāi yè 开业 , zài 在 měi guó 美国， wèi shén me 为什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子