ประโยคภาษาจีน- 这些新变革促使了东亚在欧洲美国之后进入了世界贸易圈先是日本接着是新加坡韩国和港台现在是中国大陆中文句子 (481549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xīn 新 biàn gé 变革 cù shǐ 促使 le 了 dōng yà 东亚 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 měi guó 美国 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 le 了 shì jiè 世界 mào yì 贸易 juàn 圈 — — xiān shì 先是 rì běn 日本， jiē zhe 接着 shì 是 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hè 和 gǎng tái 港台， xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó dà lù 中国大陆。
This propelled East Asia into the global economy and first Japan, then the Asian Tigers and now China scrambled up the ladder after America and Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 jià shǐ cāng 驾驶舱 zuò yǐ 座椅 shì 是 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 “ S7000 ” kàng 抗 zhuì huǐ 坠毁 zhuāng jiǎ 装甲 zuò yǐ 座椅 xì liè 系列 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 shí dài 时代 hé 和 mín zú 民族 de 的 shēng jī bó fā 生机勃发 de 的 yì shù 艺术 jīng shén 精神 hé 和 běn zhì 本质。
tā 它 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶 huò 或 zhèn jīng 震惊。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
dāng 当 guāng xiàn 光线 zài 在 jìn dài 近代 jiàn zhù 建筑 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn shè 反射 huí lai 回来， zhè 这 zuò 座 xiǎo chéng 小城 jiù 就 lóng 笼 shàng 上 le 了 yín sè 银色 de 的 guāng huī 光辉。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 de 的 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 bú dàn 不但 fú hé 符合 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准， ér qiě 而且 fāng biàn 方便 qǔ yòng 取用， jié shěng 节省 cūn mín 村民 de 的 qǔ shuǐ 取水 shí jiān 时间， gǔ lì 鼓励 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。
tā 它 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dì 基地 wèi 为 hú 湖 sè sù 色素 shǐ yòng 使用， shǐ yòng 使用 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duò xìng 惰性 yán liào 颜料 wèi 为 yóu qī 油漆， mò shuǐ 墨水 hé 和 zhī fěn 脂粉 yǐ jí 以及 zài 在 yí gè 一个 dà 大 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 zài 在 sù liào 塑料 háng yè 行业。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 de 的 bù xià 部下 zhàn lǐng 占领 le 了 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇， bìng 并 qiē duàn 切断 le 了 tōng wǎng 通往 wǎ qí 瓦齐 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 dào lù 道路。
tā 它 bèi 被 mù biāo 目标 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收， ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yě 也 xiàng 向 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 jìn fā 进发， zài 在 nà li 那里 tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
zuò wéi 作为 tuī lùn 推论， dé dào 得到 m zhòng 重 fēi 非 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 de 的 yí gè 一个 qiáng 强 jí xiàn 极限 dìng lǐ 定理， bìng jiāng 并将 yǐ 已 yǒu de 有的 jiē guǒ 结果 jiā yǐ 加以 tuī guǎng 推广。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù 不 shā sǐ 杀死 bìng jūn 病菌。
tā 它 yào shi 要是 huài le 坏了 huò 或 diū 丢 le 了， wǒ huì 我会 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 lái 来 jiē tì 接替 tā 它 ma 吗 ?
shuǐ guǒ 水果、 tiān rán 天然 shū cài 蔬菜 hé 和 dī zhī 低脂 zhàn jiàng 蘸酱、 dī zhī 低脂 quán mài 全麦 báo bǐng 薄饼、 wú 无 yán 盐 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 cuì 脆 bǐng 饼、 míng jiāo 明胶 huò 或 dī zhī 低脂 suān nǎi 酸奶 dōu 都 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 fēn xī 分析， zhōng guó 中国 guó nèi 国内（ yǐ jí 以及 guó wài 国外） ròu lèi 肉类 hé 和 yú 鱼 chǎn pǐn 产品 de 的 nóng yào 农药， shòu yào 兽药， zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 wēi shēng wù 微生物 jiǎn cè 检测。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wèi zhe 为着 guān shǎng 观赏 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 luò yè sōng 落叶松， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 cháo 朝 yuán zǐ 园子 de 的 fāng xiàng 方向 sàn bù 散步。
shuǐ guǒ 水果 yàng běn 样本 zhōng 中 sāng shèn 桑椹 hé 和 yáng méi 杨梅 huā sè sù 花色素 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 kāi chuàng 开创 le 了 měi guó wén huà 美国文化 de 的 chú xíng 雏型： yán shǒu 严守 zōng jiào 宗教 xùn shì 训示、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作、 rè xīn 热心 jiào yù 教育 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
shuǐ gōu 水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 xuè shuǐ 血水。
dāng 当 liè chē zhǎng 列车长 zài cì 再次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时， jiào shì 教士 shuō 说： “ nǐ 你 bù míng bái 不明白。
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 guān bì 关闭 hòu 后， bì xū 必须 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理， bìng 并 shǐ yòng 使用 qù 去 huó 活 yào jì 药剂 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗。
shuǐ ní tóng 水泥砼 lù miàn 路面 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 bìng hài 病害， wén zhōng 文中 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 duì 对 jiù 旧 shuǐ ní tóng 水泥砼 lù 路 miàn bǎn 面板 jī 唧 ní 泥、 tuō kōng 脱空 děng 等 tóng 砼 lù miàn 路面 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 bìng hài 病害。
zhè xiē 这些 shì 是 hé 和 gè zhǒng 各种 fāng xiàng 方向 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 gài niàn 概念， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dōng xi 东西 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 dōng xi 东西 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú dōng 如东、 xī 西、 zuǒ 左、 yòu 右、 shàng 上、 xià 下、 xiàng 向 nèi 内、 xiàng wài 向外、 xiàng 向 páng 旁、 xiàng shàng 向上、 xiàng xià 向下。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 jià shǐ cāng 驾驶舱 zuò yǐ 座椅 shì 是 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 “ S7000 ” kàng 抗 zhuì huǐ 坠毁 zhuāng jiǎ 装甲 zuò yǐ 座椅 xì liè 系列 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 shí dài 时代 hé 和 mín zú 民族 de 的 shēng jī bó fā 生机勃发 de 的 yì shù 艺术 jīng shén 精神 hé 和 běn zhì 本质。
tā 它 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶 huò 或 zhèn jīng 震惊。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
dāng 当 guāng xiàn 光线 zài 在 jìn dài 近代 jiàn zhù 建筑 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn shè 反射 huí lai 回来， zhè 这 zuò 座 xiǎo chéng 小城 jiù 就 lóng 笼 shàng 上 le 了 yín sè 银色 de 的 guāng huī 光辉。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 de 的 gōng shuǐ 供水 shè shī 设施 bú dàn 不但 fú hé 符合 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准， ér qiě 而且 fāng biàn 方便 qǔ yòng 取用， jié shěng 节省 cūn mín 村民 de 的 qǔ shuǐ 取水 shí jiān 时间， gǔ lì 鼓励 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费。
tā 它 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī dì 基地 wèi 为 hú 湖 sè sù 色素 shǐ yòng 使用， shǐ yòng 使用 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duò xìng 惰性 yán liào 颜料 wèi 为 yóu qī 油漆， mò shuǐ 墨水 hé 和 zhī fěn 脂粉 yǐ jí 以及 zài 在 yí gè 一个 dà 大 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 zài 在 sù liào 塑料 háng yè 行业。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 de 的 bù xià 部下 zhàn lǐng 占领 le 了 yī zuò 一座 xiǎo zhèn 小镇， bìng 并 qiē duàn 切断 le 了 tōng wǎng 通往 wǎ qí 瓦齐 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 dào lù 道路。
tā 它 bèi 被 mù biāo 目标 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收， ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yě 也 xiàng 向 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 jìn fā 进发， zài 在 nà li 那里 tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 àn shì 暗示， kǒng jù 恐惧 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 qíng gǎn 情感， ér shì 而是 yí tào 一套 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yòng yǐ 用以 chǔ lǐ 处理 wēi xié 威胁 de 的 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 cè lüè 策略。
zuò wéi 作为 tuī lùn 推论， dé dào 得到 m zhòng 重 fēi 非 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 de 的 yí gè 一个 qiáng 强 jí xiàn 极限 dìng lǐ 定理， bìng jiāng 并将 yǐ 已 yǒu de 有的 jiē guǒ 结果 jiā yǐ 加以 tuī guǎng 推广。
tā 它 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 B lèi 类 yào wù 药物， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jī yú 基于 dòng wù 动物 yán jiū 研究， wèi fù Ān 胃复安 duì 对 tāi ér 胎儿 shì 是 tuī dìng 推定 ān quán 安全 de 的， dàn 但 qí 其 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yùn fù 孕妇 de 的 kòng zhì xìng 控制性 shí yàn 实验 zhōng 中。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bù 不 shā sǐ 杀死 bìng jūn 病菌。
tā 它 yào shi 要是 huài le 坏了 huò 或 diū 丢 le 了， wǒ huì 我会 zài 再 zhǎo 找 yí gè 一个 lái 来 jiē tì 接替 tā 它 ma 吗 ?
shuǐ guǒ 水果、 tiān rán 天然 shū cài 蔬菜 hé 和 dī zhī 低脂 zhàn jiàng 蘸酱、 dī zhī 低脂 quán mài 全麦 báo bǐng 薄饼、 wú 无 yán 盐 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 cuì 脆 bǐng 饼、 míng jiāo 明胶 huò 或 dī zhī 低脂 suān nǎi 酸奶 dōu 都 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 fēn xī 分析， zhōng guó 中国 guó nèi 国内（ yǐ jí 以及 guó wài 国外） ròu lèi 肉类 hé 和 yú 鱼 chǎn pǐn 产品 de 的 nóng yào 农药， shòu yào 兽药， zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 wēi shēng wù 微生物 jiǎn cè 检测。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wèi zhe 为着 guān shǎng 观赏 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 luò yè sōng 落叶松， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 cháo 朝 yuán zǐ 园子 de 的 fāng xiàng 方向 sàn bù 散步。
shuǐ guǒ 水果 yàng běn 样本 zhōng 中 sāng shèn 桑椹 hé 和 yáng méi 杨梅 huā sè sù 花色素 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 kāi chuàng 开创 le 了 měi guó wén huà 美国文化 de 的 chú xíng 雏型： yán shǒu 严守 zōng jiào 宗教 xùn shì 训示、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作、 rè xīn 热心 jiào yù 教育 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
shuǐ gōu 水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 xuè shuǐ 血水。
dāng 当 liè chē zhǎng 列车长 zài cì 再次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时， jiào shì 教士 shuō 说： “ nǐ 你 bù míng bái 不明白。
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 guān bì 关闭 hòu 后， bì xū 必须 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理， bìng 并 shǐ yòng 使用 qù 去 huó 活 yào jì 药剂 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗。
shuǐ ní tóng 水泥砼 lù miàn 路面 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 bìng hài 病害， wén zhōng 文中 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 duì 对 jiù 旧 shuǐ ní tóng 水泥砼 lù 路 miàn bǎn 面板 jī 唧 ní 泥、 tuō kōng 脱空 děng 等 tóng 砼 lù miàn 路面 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 bìng hài 病害。
zhè xiē 这些 shì 是 hé 和 gè zhǒng 各种 fāng xiàng 方向 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 gài niàn 概念， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dōng xi 东西 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 dōng xi 东西 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú dōng 如东、 xī 西、 zuǒ 左、 yòu 右、 shàng 上、 xià 下、 xiàng 向 nèi 内、 xiàng wài 向外、 xiàng 向 páng 旁、 xiàng shàng 向上、 xiàng xià 向下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子