ประโยคภาษาจีน- 作者在整理古代文献的基础上结合现代菌物学知识和野外考察对雚菌的现代菌物名称进行了考订中文句子 (486513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 zài 在 zhěng lǐ 整理 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 xué 学 zhī shi 知识 hé 和 yě wài 野外 kǎo chá 考察， duì 对 guàn 雚 jūn 菌 de 的 xiàn dài 现代 jūn wù 菌物 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 le 了 kǎo dìng 考订；
The author makes an amendment of the name of Reeds Fungi on the basis of the archaian document as well as of the Modern Mycology knowledge and fieldwork.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 shì 是 mù cái 木材、 mù tàn 木炭 huò 或 qí tā 其他 kě rán xìng 可燃性 cái liào 材料。
zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 xíng wéi 行为 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 kǎo qín 考勤， chéng jì 成绩， kǎo shì 考试 fēn shù 分数 hé 和 dà xué 大学 yù bèi 预备 xiàng 相 lián jiē 连接， ” bā sī 巴斯 xiě dào 写道。
Ān huà xiàn 安化县 wèi yú 位于 hú nán 湖南 zhōng bù 中部 piān 偏 běi 北， Ān huà 安化 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 tōng guò 通过 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 hé 和 kāi fā fèi 开发费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 wèi 为 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ biāo 指标， zhè yàng yì lái 这样一来， huò dé 获得 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zì rán 自然 shì 是 zhāo xī 朝夕 zhī shì 之事。
zuò zhě 作者 zài 在 dì yī zhāng 第一章 zhōng shì 中试 tú 图 cóng 从 rén běn zhǔ yì 人本主义、 jiàn gòu 建构 zhǔ yì 主义 zhǎo dào 找到 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， jiē zhe 接着 zài 在 dì èr zhāng 第二章 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xué xí 学习 fāng shì 方式 — tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 hé 和 shòu shòu 授受 shì 式 xué xí 学习 zhōng 中 duì 对 jiào shī 教师 de 的 cù jìn zhě 促进者 jué sè 角色 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè xiē 这些 niú ér 牛儿， zhè xiē 这些 cǎo pō 草坡 shàng 上 sì chù 四处 pō sǎ 泼洒 de 的 shī jù 诗句， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chuāi 揣 qǐ 起， zǐ xì 仔细 shōu cáng 收藏 hǎo 好。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 zhè 这 cǎo dì 草地 yí yàng 一样， xū yào 需要 yǒu 有 tā men 它们 de 的 bēn pǎo 奔跑。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 yuè 月 6 rì 日 xià wǔ 下午， yīng 应 dé guó zhèng fǔ 德国政府 yāo qǐng 邀请， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jūn yòng 军用 jī chǎng 机场， kāi shǐ 开始 duì 对 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zài 在 wǎn chūn 晚春 dào 到 chū qiū 初秋 qī jiān 期间 chū xiàn 出现， àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xiāo shī 消失 de 的 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 的 kāi 开 le 了 yè 业， méi 没 jǐ ge yuè 几个月 qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liè fèng 裂缝， hěn kuài 很快 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
hàn 汉 dé sēn 德森 hé 和 tā 他 chuàng jiàn 创建 de 的 qǐ yè 企业 shì 是 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zhàn lüè 战略 jí 及 jìng zhēng 竞争 lǐng yù 领域 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 4 shí 时 30 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 lái dào 来到 běn cì 本次 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 huì chǎng 会场 fǔ shān 釜山 lè tiān 乐天 fàn diàn 饭店。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 dào 道， “ rú guǒ 如果 jǐ yǔ 给予 gá 钆 áo gě 螯合 jì 剂 hòu 后 méi yǒu 没有 yán chí 延迟 zēng qiáng 增强， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 jí xìng 急性 gěng sǐ 梗死。
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
zuò zhě 作者 bǎ 把 nà ge 那个 fǎn miàn rén wù 反面人物 kuā zhāng 夸张 dào liǎo 到了 huāng miù 荒谬 de 的 dì bù 地步。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
hàn sēn 汉森 lì yòng 利用 shuǐ lái 水来 jiàng dī 降低 jī qì 机器 de 的 wēn dù 温度， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， rán hòu 然后 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dì xià 地下 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 lái 来 zì rán 自然 lěng què 冷却。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料， xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了《 xù 续 xiū 修 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 de 的 yuán qǐ 缘起、 biān zuǎn 编纂 jī gòu 机构、 rén yuán jiē gòu 人员结构、 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 hé 和 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhōng guó 中国， nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
zuò zhě 作者 yán zhì 研制 de 的 xīn xíng 新型 nài rè gāng 耐热钢 huó dòng 活动 bì 篦 bǎn 板 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 rè 热 pí láo 疲劳 kàng lì 抗力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性， zài 在 shuǐ ní chǎng 水泥厂 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 shì 是 mù cái 木材、 mù tàn 木炭 huò 或 qí tā 其他 kě rán xìng 可燃性 cái liào 材料。
zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 xíng wéi 行为 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 kǎo qín 考勤， chéng jì 成绩， kǎo shì 考试 fēn shù 分数 hé 和 dà xué 大学 yù bèi 预备 xiàng 相 lián jiē 连接， ” bā sī 巴斯 xiě dào 写道。
Ān huà xiàn 安化县 wèi yú 位于 hú nán 湖南 zhōng bù 中部 piān 偏 běi 北， Ān huà 安化 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 tōng guò 通过 tǔ dì 土地 zū lìn 租赁 hé 和 kāi fā fèi 开发费 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 wèi 为 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ biāo 指标， zhè yàng yì lái 这样一来， huò dé 获得 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zì rán 自然 shì 是 zhāo xī 朝夕 zhī shì 之事。
zuò zhě 作者 zài 在 dì yī zhāng 第一章 zhōng shì 中试 tú 图 cóng 从 rén běn zhǔ yì 人本主义、 jiàn gòu 建构 zhǔ yì 主义 zhǎo dào 找到 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， jiē zhe 接着 zài 在 dì èr zhāng 第二章 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xué xí 学习 fāng shì 方式 — tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 hé 和 shòu shòu 授受 shì 式 xué xí 学习 zhōng 中 duì 对 jiào shī 教师 de 的 cù jìn zhě 促进者 jué sè 角色 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè xiē 这些 niú ér 牛儿， zhè xiē 这些 cǎo pō 草坡 shàng 上 sì chù 四处 pō sǎ 泼洒 de 的 shī jù 诗句， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chuāi 揣 qǐ 起， zǐ xì 仔细 shōu cáng 收藏 hǎo 好。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 zhè 这 cǎo dì 草地 yí yàng 一样， xū yào 需要 yǒu 有 tā men 它们 de 的 bēn pǎo 奔跑。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 yuè 月 6 rì 日 xià wǔ 下午， yīng 应 dé guó zhèng fǔ 德国政府 yāo qǐng 邀请， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 lǐ kè qiáng 李克强 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jūn yòng 军用 jī chǎng 机场， kāi shǐ 开始 duì 对 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zài 在 wǎn chūn 晚春 dào 到 chū qiū 初秋 qī jiān 期间 chū xiàn 出现， àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xiāo shī 消失 de 的 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在。
Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 的 kāi 开 le 了 yè 业， méi 没 jǐ ge yuè 几个月 qiáng shàng 墙上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 liè fèng 裂缝， hěn kuài 很快 jiù 就 guān mén dà jí 关门大吉。
hàn 汉 dé sēn 德森 hé 和 tā 他 chuàng jiàn 创建 de 的 qǐ yè 企业 shì 是 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zhàn lüè 战略 jí 及 jìng zhēng 竞争 lǐng yù 领域 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 4 shí 时 30 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 lái dào 来到 běn cì 本次 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 huì chǎng 会场 fǔ shān 釜山 lè tiān 乐天 fàn diàn 饭店。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 dào 道， “ rú guǒ 如果 jǐ yǔ 给予 gá 钆 áo gě 螯合 jì 剂 hòu 后 méi yǒu 没有 yán chí 延迟 zēng qiáng 增强， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 jí xìng 急性 gěng sǐ 梗死。
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
zuò zhě 作者 bǎ 把 nà ge 那个 fǎn miàn rén wù 反面人物 kuā zhāng 夸张 dào liǎo 到了 huāng miù 荒谬 de 的 dì bù 地步。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
hàn sēn 汉森 lì yòng 利用 shuǐ lái 水来 jiàng dī 降低 jī qì 机器 de 的 wēn dù 温度， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， rán hòu 然后 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dì xià 地下 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 lái 来 zì rán 自然 lěng què 冷却。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料， xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了《 xù 续 xiū 修 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 de 的 yuán qǐ 缘起、 biān zuǎn 编纂 jī gòu 机构、 rén yuán jiē gòu 人员结构、 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 hé 和 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhōng guó 中国， nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
zuò zhě 作者 yán zhì 研制 de 的 xīn xíng 新型 nài rè gāng 耐热钢 huó dòng 活动 bì 篦 bǎn 板 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 rè 热 pí láo 疲劳 kàng lì 抗力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性， zài 在 shuǐ ní chǎng 水泥厂 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子