ประโยคภาษาจีน- 作者根据第一手材料系统地论述了续修四库全书总目提要的缘起编纂机构人员结构经费来源和编纂过程中文句子 (487089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料， xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了《 xù 续 xiū 修 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 de 的 yuán qǐ 缘起、 biān zuǎn 编纂 jī gòu 机构、 rén yuán jiē gòu 人员结构、 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 hé 和 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
This article systematically discusses the origin of the book, the compiling organization, the staff structure, the source of funds and the compiling process, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān nī 安妮： yǐ hòu 以后 yǒu shí jiān 有时间 wǒ men 我们 hǎo hāo r 好好儿 shǔ 数 yī 一 shǔ 数。
Ān nī 安妮： wǒ men 我们 hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 diǎn 点 sè lā 色拉 hé 和 shū cài 蔬菜， mǎi 买 wān dòu 豌豆 hái shi 还是 qīng dòu 青豆？
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
dāng dì 当地 de 的 dǎng wěi shū jì 党委书记 cháng cháng 常常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 zhōng guó qǐ yè 中国企业 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 liū xū pāi mǎ 溜须拍马 yǒu yòng 有用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zuò zhě 作者 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： jiù shì 就是 shàng bian 上边 de 的 bù mén 部门。 nǐ 你 dǒng 懂 huàn shàng 患上 yǒu xiē rén 有些人 kùn jiào 困觉 méi yǒu 没有 chuān 穿 bú lùn 不论 shén me 什么 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhōng guó 中国， nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林 shì 是 zhōng guó 中国 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 qín lèi 禽类 hé 和 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物、 jí 及 shǔ qiān 数千 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 de 的 jiā yuán 家园， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xīn yào wù 新药物 de 的 guān jiàn 关键。
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
Ān nuó sū 安娜苏 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 ài qíng 爱情 bú zài 不在 yáo bù kě jí 遥不可及， ài 爱 kě yǐ 可以 xiàng 像 zì lái shuǐ 自来水， dǎ kāi 打开 lóng tóu 龙头 jiù 就 yuán yuán bù jué 源源不绝。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 shù jù 数据 zài 在 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 lì yì 利益。
hàn yǔ 汉语 cóng 从 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 shuāng yīn 双音 cí 词 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ yǔ fǎ 语法 — yǔ yì 语义 jié gòu 结构 ” 。
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
Ān tú shēng 安徒生 shì 是 gè 个 pō wéi 颇为 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 suǒ 所 zhù 著 de 的 sān 三 běn 本 zì zhuàn 自传 zhī yī 之一 de 的《 wǒ 我 tóng huà 童话 bān 般 de 的 rén shēng 人生》 yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 bào yuàn 抱怨 rén men 人们 duì 对 tā 他 “ yán sù 严肃 ” de 的 zuò pǐn 作品 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dāng chǎng 当场 bèi 被 zhuā bāo 抓包， ní kè 尼克 kēng kēng 吭吭 chī 哧 chī 哧 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
hàn yǔ 汉语 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng diào yǔ yán 声调语言， ér 而 shēng diào 声调 de 的 shí bié 识别 shì yǐ 是以 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 de 的 gū jì 估计 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dāng 当 tǎn kè 坦克 lái lái huí huí 来来回回 měng zhuàng 猛撞 lù zhàng 路障 shí 时， kē mǎ ěr 科马尔 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 rén xíng dào 人行道， tǎn kè 坦克 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 niǎn yā 碾压 guò qù 过去。
hàn yǔ 汉语 xū zì 虚字（ cí 词） yóu 由 shí cí 实词 xū huà 虚化 ér 而 lái 来， shì 是 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的， shǔ 属 xíng shì 形式 fàn chóu 范畴。
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
hàn fù 汉赋 cóng 从 tā 它 chǎn shēng 产生 zhī 之 chū 初 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 pián lì 骈俪 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘， hàn fù 汉赋 shì 是 zuì 最 biàn yú 便于 chǎn shēng 产生 bìng 并 róng nà 容纳 pián lì 骈俪 de 的 tǔ rǎng 土壤， yīn cǐ 因此， hàn fù 汉赋 shì 是 pián wén 骈文 zhī yī 之一 tǐ 体。
dāng 当 xià rì 夏日 yún xiāo wù sàn 云消雾散， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆；
dāng 当 wài 外 pèng zhuàng 碰撞 chōng liáng 冲量 zuò yòng 作用 zài 在 gāng tǐ 刚体 de 的 chuí zhí 垂直 yú 于 zhuàn zhóu 转轴 de 的 duì chèn 对称 miàn 面 nèi 内 de 的 zhuàng jī 撞击 zhōng xīn 中心， qiě 且 chuí zhí 垂直 yú 于 zhì xīn 质心 yǔ 与 zhóu xīn 轴心 de 的 lián xiàn 连线 shí 时， kě 可 shǐ 使 zhóu chéng 轴承 de 的 fǎn 反 pèng zhuàng 碰撞 chōng liáng 冲量 děng yú 等于 líng 零。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 gāng liáng 钢梁 yǔ 与 PC liáng 梁 hùn hé 混合 lián jiē 连接 de 的 dà xíng 大型 xié lā qiáo 斜拉桥。
tóng 佟 chuán zhǎng 船长 cóng 从 jià shǐ shì 驾驶室 kān cè 勘测 jiāng àn 江岸， xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 měi gè 每个 hé wān 河湾 dōu 都 wēi jī sì fú 危机四伏， cháng 常 yǒu rén 有人 sàng mìng 丧命。
Ān huī 安徽 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， zhè 这 piàn 片 shén qí 神奇 de 的 tǔ dì 土地， yùn yù 孕育 le 了 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 huī 徽 wén huà 文化， dàn shēng 诞生 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 shāng jiè 商界 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 huī shāng 徽商。
xùn 汛 xiàn 限 shuǐ wèi 水位 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jié hé diǎn 结合点， gǎi jìn 改进 xùn qī 汛期 yùn xíng 运行 shuǐ wèi 水位 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gāo 提高 shuǐ kù 水库 xīng lì 兴利 xiào yì 效益 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。

ประโยคภาษาจีน
Ān nī 安妮： yǐ hòu 以后 yǒu shí jiān 有时间 wǒ men 我们 hǎo hāo r 好好儿 shǔ 数 yī 一 shǔ 数。
Ān nī 安妮： wǒ men 我们 hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 diǎn 点 sè lā 色拉 hé 和 shū cài 蔬菜， mǎi 买 wān dòu 豌豆 hái shi 还是 qīng dòu 青豆？
Ān nī 安妮； hái yǒu 还有 bié de 别的 róng yì 容易 xiē 些 de 的 dǎ fǎ 打法 ma 吗 ? 。
dāng dì 当地 de 的 dǎng wěi shū jì 党委书记 cháng cháng 常常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 zhōng guó qǐ yè 中国企业 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 liū xū pāi mǎ 溜须拍马 yǒu yòng 有用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zuò zhě 作者 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： jiù shì 就是 shàng bian 上边 de 的 bù mén 部门。 nǐ 你 dǒng 懂 huàn shàng 患上 yǒu xiē rén 有些人 kùn jiào 困觉 méi yǒu 没有 chuān 穿 bú lùn 不论 shén me 什么 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 duì 对 zhōng guó 中国， nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
dāng dì 当地 de 的 sēn lín 森林 shì 是 zhōng guó 中国 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 qín lèi 禽类 hé 和 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物、 jí 及 shǔ qiān 数千 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 de 的 jiā yuán 家园， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xīn yào wù 新药物 de 的 guān jiàn 关键。
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
Ān nuó sū 安娜苏 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 ài qíng 爱情 bú zài 不在 yáo bù kě jí 遥不可及， ài 爱 kě yǐ 可以 xiàng 像 zì lái shuǐ 自来水， dǎ kāi 打开 lóng tóu 龙头 jiù 就 yuán yuán bù jué 源源不绝。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 shù jù 数据 zài 在 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 lì yì 利益。
hàn yǔ 汉语 cóng 从 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 shuāng yīn 双音 cí 词 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 “ yǔ fǎ 语法 — yǔ yì 语义 jié gòu 结构 ” 。
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
Ān tú shēng 安徒生 shì 是 gè 个 pō wéi 颇为 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 suǒ 所 zhù 著 de 的 sān 三 běn 本 zì zhuàn 自传 zhī yī 之一 de 的《 wǒ 我 tóng huà 童话 bān 般 de 的 rén shēng 人生》 yī shū 一书 zhōng 中， tā 他 bào yuàn 抱怨 rén men 人们 duì 对 tā 他 “ yán sù 严肃 ” de 的 zuò pǐn 作品 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dāng chǎng 当场 bèi 被 zhuā bāo 抓包， ní kè 尼克 kēng kēng 吭吭 chī 哧 chī 哧 bù 不 shuō huà 说话 le 了。
hàn yǔ 汉语 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng diào yǔ yán 声调语言， ér 而 shēng diào 声调 de 的 shí bié 识别 shì yǐ 是以 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 de 的 gū jì 估计 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dāng 当 tǎn kè 坦克 lái lái huí huí 来来回回 měng zhuàng 猛撞 lù zhàng 路障 shí 时， kē mǎ ěr 科马尔 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 rén xíng dào 人行道， tǎn kè 坦克 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 niǎn yā 碾压 guò qù 过去。
hàn yǔ 汉语 xū zì 虚字（ cí 词） yóu 由 shí cí 实词 xū huà 虚化 ér 而 lái 来， shì 是 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的， shǔ 属 xíng shì 形式 fàn chóu 范畴。
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
hàn fù 汉赋 cóng 从 tā 它 chǎn shēng 产生 zhī 之 chū 初 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 pián lì 骈俪 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘， hàn fù 汉赋 shì 是 zuì 最 biàn yú 便于 chǎn shēng 产生 bìng 并 róng nà 容纳 pián lì 骈俪 de 的 tǔ rǎng 土壤， yīn cǐ 因此， hàn fù 汉赋 shì 是 pián wén 骈文 zhī yī 之一 tǐ 体。
dāng 当 xià rì 夏日 yún xiāo wù sàn 云消雾散， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆；
dāng 当 wài 外 pèng zhuàng 碰撞 chōng liáng 冲量 zuò yòng 作用 zài 在 gāng tǐ 刚体 de 的 chuí zhí 垂直 yú 于 zhuàn zhóu 转轴 de 的 duì chèn 对称 miàn 面 nèi 内 de 的 zhuàng jī 撞击 zhōng xīn 中心， qiě 且 chuí zhí 垂直 yú 于 zhì xīn 质心 yǔ 与 zhóu xīn 轴心 de 的 lián xiàn 连线 shí 时， kě 可 shǐ 使 zhóu chéng 轴承 de 的 fǎn 反 pèng zhuàng 碰撞 chōng liáng 冲量 děng yú 等于 líng 零。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 gāng liáng 钢梁 yǔ 与 PC liáng 梁 hùn hé 混合 lián jiē 连接 de 的 dà xíng 大型 xié lā qiáo 斜拉桥。
tóng 佟 chuán zhǎng 船长 cóng 从 jià shǐ shì 驾驶室 kān cè 勘测 jiāng àn 江岸， xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 měi gè 每个 hé wān 河湾 dōu 都 wēi jī sì fú 危机四伏， cháng 常 yǒu rén 有人 sàng mìng 丧命。
Ān huī 安徽 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， zhè 这 piàn 片 shén qí 神奇 de 的 tǔ dì 土地， yùn yù 孕育 le 了 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 huī 徽 wén huà 文化， dàn shēng 诞生 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 shāng jiè 商界 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 huī shāng 徽商。
xùn 汛 xiàn 限 shuǐ wèi 水位 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jié hé diǎn 结合点， gǎi jìn 改进 xùn qī 汛期 yùn xíng 运行 shuǐ wèi 水位 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gāo 提高 shuǐ kù 水库 xīng lì 兴利 xiào yì 效益 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子