ประโยคภาษาจีน- 年月一名叫阿龙帕特森的死刑犯声称自己的供词系屈打成招当年负责办案的芝加哥警察在审讯时殴打他并用塑料打字机罩使他窒息中文句子 (4875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。
In December 2001, a man on the death row , Alon Patterson, claimed that his confession was forced due to torture by Chicago police, who used a plastic typewriter cover to suffocate him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 1 yuè 月 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定「 jiàn lì 建立 wǒ 我 guó tòng 国通 zī xùn 资讯 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ān quán 安全 jī zhì 机制 jì huà 计划」 wèi 为 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 tuī dòng 推动 zī 资 tōng xùn 通讯 ān quán 安全 jì huà 计划 zhī 之 làn shāng 滥觞。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 yǐn jìn 引进 guó jì 国际 wǔ cháng 五常 pǐn zhì 品质 guǎn lǐ 管理， tàn suǒ 探索 yòu ér yuán 幼儿园 biāo zhǔn huà 标准化 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2002 nián 年， hé běi shěng 河北省 zhù jīng bàn 驻京办 zhǔ rèn 主任 bèi 被 pàn 判 jiān jìn 监禁。
2003 nián 年 8 yuè 月 20 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 lái huá 来华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
2003 nián dǐ 年底 dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 de 的 hé jì huá 核计划 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 qǔ 取 dé le 得了 yī zhěng tào 一整套 yǒu guān 有关 P - 1 de 的 zī liào 资料。 ér 而 jī qì 机器 zé 则 sòng dào 送到 le 了 tián nà xī 田纳西 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， nà shi 那是 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 bì bǎng 臂膀。
2003 nián 年， 27 suì 岁 de 的 lā sī dùn 拉斯顿 zhī shēn 只身 lái dào 来到 wèi yú 位于 yóu tā zhōu 犹他州 dōng nán 东南 de 的 bù lǔ 布鲁 zhuāng 庄 xiá gǔ 峡谷 pān yán 攀岩。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 1 yuè 月， zài 在 dǎng 党 de 的 shí 十 liù jiè 六届 yī zhōng quán huì 一中全会 shàng 上 zēng bǔ 增补 wèi 为 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 fù shū ji 副书记。
2004 nián yǐ lái 年以来， běi jīng fú zhuāng xué yuàn 北京服装学院 hé 和 lái fó shì 莱佛士 guó jì xué yuàn 国际学院 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 píng tái 平台 lián xù 连续 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 zuò pǐn 作品 fā bù huì 发布会。
2004 nián 年 zhì jīn 至今， xué sheng 学生 lián nián 连年 róng huò 荣获 “ zī bó shì 淄博市 shí jiā 十佳 shào nián 少年 ” ， lián nián 连年 zài 在 “ quán guó 全国 xiǎo 小 shí yàn 实验 jiā 家 kē xué 科学 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 děng bǐ 等比 sài zhōng 赛中 róng huò 荣获 dà jiǎng 大奖。
2004 nián 年， dāng 当 tài guó 泰国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 wèi 为 zhè zhǒng 这种 shēng wù jì shù 生物技术 fān mù guā 番木瓜 shēn qǐng 申请 guī dìng 规定 xǔ kě 许可 shí 时， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 tū rán 突然 jìn zhǐ 禁止 le 了 suǒ yǒu 所有 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 huǐ diào 毁掉 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 chǎng dì 场地。
2005 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 shàng 上 fā biǎo 发表 zhòng yào 重要 yǎn jiǎng 演讲。
2005 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé wèn tí 核问题 dì 第 sì lún 四轮 liù fāng huì tán 六方会谈 zài 在 běi jīng diào yú tái guó bīn guǎn 北京钓鱼台国宾馆 jǔ xíng 举行 shǒu cì 首次 quán tǐ huì yì 全体会议。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年， liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家 yīn 因 fā xiàn 发现 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 shì 是 dà duō shù 大多数 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 bìng yīn 病因 ér 而 huò 获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
2006 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， hā sà kēi sī tǎn gòng hè guó 哈萨克斯坦共和国 zǒng tǒng 总统 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 jǔ xíng 举行。
2006 nián 年 tā 他 xiàng 向 yì jiā 一家 dé guó 德国 bào shè 报社 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 rèn qī 任期 lǐ 里 zuì 最 chàng kuài 畅快 de 的 shí guāng 时光 mò guò yú 莫过于 zài 在 nóng chǎng 农场 de 的 hú lǐ 湖里 dǎi 逮 zhù 住 le 了 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 dá 达 3.5 gōng jīn 公斤 de 的 dà 大 zuǐ 嘴 lú 鲈。
2006 nián 年 de 的 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 duì yú 对于 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外 zhī 之 cái 财。 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 zì jǐ 自己 ná zǒu 拿走 le 了 1.074 yì 亿 měi yuán 美元， yě jiù shì 也就是 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
2006 nián 年， nián jǐn 年仅 22 suì 岁 de 的 mó tè 模特 lù 露 xī ěr 西尔 . lā mò sī 拉莫斯（ tú 图 yòu 右） zǒu xiù 走秀 hòu 后 yóu yú 由于 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 zhì sǐ 致死。 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 chāo 超 shòu 瘦 mó tè 模特（ líng hào 零号 chǐ cun 尺寸 mó tè 模特） de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年 1 yuè 月 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定「 jiàn lì 建立 wǒ 我 guó tòng 国通 zī xùn 资讯 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ān quán 安全 jī zhì 机制 jì huà 计划」 wèi 为 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 tuī dòng 推动 zī 资 tōng xùn 通讯 ān quán 安全 jì huà 计划 zhī 之 làn shāng 滥觞。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián 年 yǐn jìn 引进 guó jì 国际 wǔ cháng 五常 pǐn zhì 品质 guǎn lǐ 管理， tàn suǒ 探索 yòu ér yuán 幼儿园 biāo zhǔn huà 标准化 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2001 nián 年，本·拉登 zài 在 měi guó 美国 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 táo lí 逃离 le 了 Ā fù hàn 阿富汗， jù xìn 据信 yì zhí 一直 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 bù luò 部落 dì qū 地区 bì nàn 避难。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， mǎ lái xī yà 马来西亚 jí lóng pō 吉隆坡， yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 zì rán 自然 gōng yuán 公园 bù 部 mò shōu 没收 yī 一 zhǐ 只 mǎ lái xī yà 马来西亚 chuān shān jiǎ 穿山甲 hòu 后， bǎ 把 tā 它 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 fàng 放 chū lái 出来。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2002 nián 年， hé běi shěng 河北省 zhù jīng bàn 驻京办 zhǔ rèn 主任 bèi 被 pàn 判 jiān jìn 监禁。
2003 nián 年 8 yuè 月 20 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 lái huá 来华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
2003 nián dǐ 年底 dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 de 的 hé jì huá 核计划 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 qǔ 取 dé le 得了 yī zhěng tào 一整套 yǒu guān 有关 P - 1 de 的 zī liào 资料。 ér 而 jī qì 机器 zé 则 sòng dào 送到 le 了 tián nà xī 田纳西 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室， nà shi 那是 měi guó néng yuán bù 美国能源部 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 bì bǎng 臂膀。
2003 nián 年， 27 suì 岁 de 的 lā sī dùn 拉斯顿 zhī shēn 只身 lái dào 来到 wèi yú 位于 yóu tā zhōu 犹他州 dōng nán 东南 de 的 bù lǔ 布鲁 zhuāng 庄 xiá gǔ 峡谷 pān yán 攀岩。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 1 yuè 月， zài 在 dǎng 党 de 的 shí 十 liù jiè 六届 yī zhōng quán huì 一中全会 shàng 上 zēng bǔ 增补 wèi 为 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 fù shū ji 副书记。
2004 nián yǐ lái 年以来， běi jīng fú zhuāng xué yuàn 北京服装学院 hé 和 lái fó shì 莱佛士 guó jì xué yuàn 国际学院 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 píng tái 平台 lián xù 连续 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 zuò pǐn 作品 fā bù huì 发布会。
2004 nián 年 zhì jīn 至今， xué sheng 学生 lián nián 连年 róng huò 荣获 “ zī bó shì 淄博市 shí jiā 十佳 shào nián 少年 ” ， lián nián 连年 zài 在 “ quán guó 全国 xiǎo 小 shí yàn 实验 jiā 家 kē xué 科学 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 děng bǐ 等比 sài zhōng 赛中 róng huò 荣获 dà jiǎng 大奖。
2004 nián 年， dāng 当 tài guó 泰国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 wèi 为 zhè zhǒng 这种 shēng wù jì shù 生物技术 fān mù guā 番木瓜 shēn qǐng 申请 guī dìng 规定 xǔ kě 许可 shí 时， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 tū rán 突然 jìn zhǐ 禁止 le 了 suǒ yǒu 所有 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 huǐ diào 毁掉 suǒ yǒu 所有 shì yàn 试验 chǎng dì 场地。
2005 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 shàng 上 fā biǎo 发表 zhòng yào 重要 yǎn jiǎng 演讲。
2005 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé wèn tí 核问题 dì 第 sì lún 四轮 liù fāng huì tán 六方会谈 zài 在 běi jīng diào yú tái guó bīn guǎn 北京钓鱼台国宾馆 jǔ xíng 举行 shǒu cì 首次 quán tǐ huì yì 全体会议。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年， liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家 yīn 因 fā xiàn 发现 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 shì 是 dà duō shù 大多数 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 bìng yīn 病因 ér 而 huò 获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
2006 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， hā sà kēi sī tǎn gòng hè guó 哈萨克斯坦共和国 zǒng tǒng 总统 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 jǔ xíng 举行。
2006 nián 年 tā 他 xiàng 向 yì jiā 一家 dé guó 德国 bào shè 报社 tòu lù 透露 shuō 说 tā 他 rèn qī 任期 lǐ 里 zuì 最 chàng kuài 畅快 de 的 shí guāng 时光 mò guò yú 莫过于 zài 在 nóng chǎng 农场 de 的 hú lǐ 湖里 dǎi 逮 zhù 住 le 了 yī 一 tiáo 条 zhòng 重 dá 达 3.5 gōng jīn 公斤 de 的 dà 大 zuǐ 嘴 lú 鲈。
2006 nián 年 de 的 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 duì yú 对于 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外 zhī 之 cái 财。 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 zì jǐ 自己 ná zǒu 拿走 le 了 1.074 yì 亿 měi yuán 美元， yě jiù shì 也就是 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
2006 nián 年， nián jǐn 年仅 22 suì 岁 de 的 mó tè 模特 lù 露 xī ěr 西尔 . lā mò sī 拉莫斯（ tú 图 yòu 右） zǒu xiù 走秀 hòu 后 yóu yú 由于 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 zhì sǐ 致死。 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 chāo 超 shòu 瘦 mó tè 模特（ líng hào 零号 chǐ cun 尺寸 mó tè 模特） de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子