ประโยคภาษาจีน- 宋元明清历代为国内外通商要津和游览地中文句子 (489671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明、 qīng lì 清历 dài wèi 代为 guó nèi wài 国内外 tōng shāng 通商 yào jīn 要津 huó 和 yóu lǎn 游览 de 地。
Song, Yuan, Ming and Qing dynasties key locations for domestic and foreign trade and tourist sites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
sòng wǔ sǎo 宋五嫂， běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 biàn liáng 汴梁 rén shì 人士， céng 曾 zài 在 dōng jīng 东京 biàn liáng 汴梁 jīng yíng 经营 yú gēng 鱼羹 cài guǎn 菜馆。
wū ní 污泥 gǎi xìng 改性 huó xìng tàn 活性炭 xī fù jì 吸附剂 jì shù 技术 zài 在 wū ní chù lǐ 污泥处理 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， wèi 为 wǒ guó 我国 wū ní 污泥 de 的 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 tú jìng 途径。
wū 污 guǐ 鬼 lí 离 le 了 rén shēn 人身， jiù 就 zài 在 wú shuǐ 无水 zhī de 之地， guò lái 过来 guò qù 过去， xún qiú 寻求 ān xiē 安歇 zhī 之 chù 处， què 却 xún 寻 bù zháo 不着。
zhè xiē 这些 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 zhēn shi 真是 dà gōng wú sī 大公无私， yīn wèi 因为 tā men 它们 wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐn duǒ 吲哚 ér 而 jiǎn màn 减慢 le 了 zì shēn 自身 de 的 shēng zhǎng 生长。
zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 chéng gōng zhě 成功者 suì chéng 遂成， wèi le 为了 “ dì zhǔ 地主 ” bìng qiě 并且 zài 再 zhuǎn mài 转卖 tā men de 他们的 mǒu 某 xiǎo qū 小区 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 jìn xíng 进行 jū mín 居民 zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè yòng fáng 商业用房 de 的 kāi fā 开发。
dāng 当 tā 她 shì 是 gè 个 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， diàn shì 电视 dōu 都 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在， xiāng hù 相互 gé 隔 de hěn 得很 yuǎn 远 de 的 liǎng gè 两个 rén 人， què 却 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bǐ cǐ 彼此 bìng 并 liáo 聊 jiā cháng 家常。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， tā men 它们 zhí de 值得 biān chéng 编成 yī 一 běn shū 本书。
dāng 当 tā 她 yán 沿 shān lù 山路 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 shí 时， huì 会 zài 再 mǎi 买 xiē 些 yào cái 药材、 mó gu 蘑菇 hé 和 qí tā 其他 tǔ tè chǎn 土特产 ná dào 拿到 xiàn lǐ 县里 xiāo shòu 销售。
sòng dài 宋代 yǒu 有 qǐ jū 起居 yuàn 院、 rì lì 日历 suǒ 所、 shí lù 实录 yuàn 院、 guó shǐ 国史 yuàn 院， xiū shǐ 修史 jī gòu 机构 fēn gōng 分工 gèng jiā 更加 míng xì 明细。
nǐ 你 bú bì 不必 chéng wéi 成为 chuí sǐ 垂死 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会 gōng rén dǎng 工人党 de 的 yī 一 yuán 员 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 zhèng zhì 政治 xī yǐn lì 吸引力。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 他 zǒu guò lái 走过来 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 liǎn 脸 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
sòng yuán 宋元 jūn 君 zài 在 shā 杀 yǔ 与 bù 不 shā 杀 zhī jiān 之间 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意， yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 qǐng 请 suàn mìng 算命 xiān sheng 先生 wèi 为 zhī 之 bǔ guà 卜卦， kàn 看 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？
dāng 当 tā 她 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 le 了 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响。 rán hòu 然后 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 chuán lái 传来 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 kū shēng 哭声， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 chí xù 持续 le 了 duō jiǔ 多久。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
dāng 当 tā 她 shuō 说 tā 她 jiāng yào 将要 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zì bú liàng lì 自不量力。
sòng chéng xiàn 宋承宪 huí lai 回来 le 了， lí míng shí fēn 黎明时分， zài 在 jiāng yuán dào 江原道 huá chuān xià 华川下 qǐ 起 le 了 bào xuě 暴雪， jié shù 结束 le 了 zài 在 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 24 gè 个 yuè 月 de 的 fú yì 服役 hòu 后， jǔ shǒu 举手 jìng lǐ 敬礼 xuān gào 宣告 zhuàn 转 yì 役。
dāng 当 tā 她 jìn 进 dào 到 tú hù 屠户 de 的 pù zi 铺子 lǐ 里 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 tú hù 屠户 yí gè 一个 rén 亻 zài 在 lǐ miàn 里面。 tú hù 屠户 wèi 为 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 kàn lai 看来 yǒu 有 bìng 病 de 的 lǎo 老 rén 亻 hái 还 chū lái 出来 wéi shēng 为生 huó 活 bēn 奔 bō 啵 ér 而 fán nǎo 烦恼。
zhè xiē 这些 jīng měi 精美 cí 瓷 sù 塑 shì 是 “ báo 薄 tāi 胎 cí 瓷 sù 塑 jí 及 shāo zhì 烧制 jì yì 技艺 ” shǒu chuàng zhě 首创者 qiū shuāng jiǒng 邱双炯 dà shī 大师 de 的 yì xiē 一些 dài biǎo xìng 代表性 zuò pǐn 作品。
dāng 当 mā ma 妈妈 lái dào 来到 chú fáng 厨房 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 hǒu jiào 吼叫， yě 也 méi yǒu 没有 shǔ luo 数落 tā 他 huò shì 或是 chéng fá 惩罚 tā 他， ér shì 而是 shuō dào 说道， “ luó bó tè 罗伯特， kàn kan 看看 nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhè ge 这个 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面！
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
tāng mǔ 汤姆 zǎo jiù 早就 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 shuō 说 le 了 zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 diǎn xíng 典型 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zhè xiē 这些 zhǐ cǎo 纸草 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 suì liè 碎裂， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù gǎn 不敢 yòng 用 shǒu 手 qù 去 pèng 碰 tā men 它们。
dāng 当 cún zài 存在 yí wèn 疑问 shí 时， tè yì xìng 特异性 shì 是 zhuì yán 赘言 duì lì miàn 对立面， confusticate （ shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑）。
qí zhōng 其中 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 dú yīn 读音 zhōng 中 kàn chū 看出。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
qí zhōng 其中 bèi gào fāng 被告方 fèng huà shì 奉化市 shān hé 山河 shuǐ nuǎn 水暖 qì cái chǎng 器材厂 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
sòng wǔ sǎo 宋五嫂， běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 biàn liáng 汴梁 rén shì 人士， céng 曾 zài 在 dōng jīng 东京 biàn liáng 汴梁 jīng yíng 经营 yú gēng 鱼羹 cài guǎn 菜馆。
wū ní 污泥 gǎi xìng 改性 huó xìng tàn 活性炭 xī fù jì 吸附剂 jì shù 技术 zài 在 wū ní chù lǐ 污泥处理 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， wèi 为 wǒ guó 我国 wū ní 污泥 de 的 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 tú jìng 途径。
wū 污 guǐ 鬼 lí 离 le 了 rén shēn 人身， jiù 就 zài 在 wú shuǐ 无水 zhī de 之地， guò lái 过来 guò qù 过去， xún qiú 寻求 ān xiē 安歇 zhī 之 chù 处， què 却 xún 寻 bù zháo 不着。
zhè xiē 这些 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 zhēn shi 真是 dà gōng wú sī 大公无私， yīn wèi 因为 tā men 它们 wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐn duǒ 吲哚 ér 而 jiǎn màn 减慢 le 了 zì shēn 自身 de 的 shēng zhǎng 生长。
zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 chéng gōng zhě 成功者 suì chéng 遂成， wèi le 为了 “ dì zhǔ 地主 ” bìng qiě 并且 zài 再 zhuǎn mài 转卖 tā men de 他们的 mǒu 某 xiǎo qū 小区 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 jìn xíng 进行 jū mín 居民 zhù zhái 住宅 hé 和 shāng yè yòng fáng 商业用房 de 的 kāi fā 开发。
dāng 当 tā 她 shì 是 gè 个 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， diàn shì 电视 dōu 都 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 shì 是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在， xiāng hù 相互 gé 隔 de hěn 得很 yuǎn 远 de 的 liǎng gè 两个 rén 人， què 却 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bǐ cǐ 彼此 bìng 并 liáo 聊 jiā cháng 家常。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， tā men 它们 zhí de 值得 biān chéng 编成 yī 一 běn shū 本书。
dāng 当 tā 她 yán 沿 shān lù 山路 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 shí 时， huì 会 zài 再 mǎi 买 xiē 些 yào cái 药材、 mó gu 蘑菇 hé 和 qí tā 其他 tǔ tè chǎn 土特产 ná dào 拿到 xiàn lǐ 县里 xiāo shòu 销售。
sòng dài 宋代 yǒu 有 qǐ jū 起居 yuàn 院、 rì lì 日历 suǒ 所、 shí lù 实录 yuàn 院、 guó shǐ 国史 yuàn 院， xiū shǐ 修史 jī gòu 机构 fēn gōng 分工 gèng jiā 更加 míng xì 明细。
nǐ 你 bú bì 不必 chéng wéi 成为 chuí sǐ 垂死 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会 gōng rén dǎng 工人党 de 的 yī 一 yuán 员 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 zhèng zhì 政治 xī yǐn lì 吸引力。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 他 zǒu guò lái 走过来 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 liǎn 脸 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
sòng yuán 宋元 jūn 君 zài 在 shā 杀 yǔ 与 bù 不 shā 杀 zhī jiān 之间 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意， yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 qǐng 请 suàn mìng 算命 xiān sheng 先生 wèi 为 zhī 之 bǔ guà 卜卦， kàn 看 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？
dāng 当 tā 她 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 le 了 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响。 rán hòu 然后 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 chuán lái 传来 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 kū shēng 哭声， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 chí xù 持续 le 了 duō jiǔ 多久。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
dāng 当 tā 她 shuō 说 tā 她 jiāng yào 将要 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zì bú liàng lì 自不量力。
sòng chéng xiàn 宋承宪 huí lai 回来 le 了， lí míng shí fēn 黎明时分， zài 在 jiāng yuán dào 江原道 huá chuān xià 华川下 qǐ 起 le 了 bào xuě 暴雪， jié shù 结束 le 了 zài 在 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 24 gè 个 yuè 月 de 的 fú yì 服役 hòu 后， jǔ shǒu 举手 jìng lǐ 敬礼 xuān gào 宣告 zhuàn 转 yì 役。
dāng 当 tā 她 jìn 进 dào 到 tú hù 屠户 de 的 pù zi 铺子 lǐ 里 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 tú hù 屠户 yí gè 一个 rén 亻 zài 在 lǐ miàn 里面。 tú hù 屠户 wèi 为 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 kàn lai 看来 yǒu 有 bìng 病 de 的 lǎo 老 rén 亻 hái 还 chū lái 出来 wéi shēng 为生 huó 活 bēn 奔 bō 啵 ér 而 fán nǎo 烦恼。
zhè xiē 这些 jīng měi 精美 cí 瓷 sù 塑 shì 是 “ báo 薄 tāi 胎 cí 瓷 sù 塑 jí 及 shāo zhì 烧制 jì yì 技艺 ” shǒu chuàng zhě 首创者 qiū shuāng jiǒng 邱双炯 dà shī 大师 de 的 yì xiē 一些 dài biǎo xìng 代表性 zuò pǐn 作品。
dāng 当 mā ma 妈妈 lái dào 来到 chú fáng 厨房 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 hǒu jiào 吼叫， yě 也 méi yǒu 没有 shǔ luo 数落 tā 他 huò shì 或是 chéng fá 惩罚 tā 他， ér shì 而是 shuō dào 说道， “ luó bó tè 罗伯特， kàn kan 看看 nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhè ge 这个 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面！
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
tāng mǔ 汤姆 zǎo jiù 早就 kāi mén jiàn shān 开门见山 de 的 shuō 说 le 了 zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 diǎn xíng 典型 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zhè xiē 这些 zhǐ cǎo 纸草 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 suì liè 碎裂， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù gǎn 不敢 yòng 用 shǒu 手 qù 去 pèng 碰 tā men 它们。
dāng 当 cún zài 存在 yí wèn 疑问 shí 时， tè yì xìng 特异性 shì 是 zhuì yán 赘言 duì lì miàn 对立面， confusticate （ shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑）。
qí zhōng 其中 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 dú yīn 读音 zhōng 中 kàn chū 看出。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
qí zhōng 其中 bèi gào fāng 被告方 fèng huà shì 奉化市 shān hé 山河 shuǐ nuǎn 水暖 qì cái chǎng 器材厂 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子