ประโยคภาษาจีน- 这些简缩式双字格一部分已经成为常用词还有一部分尚未成词中文句子 (489876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiǎn suō 简缩 shì 式 shuāng 双 zì 字 gé 格 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cháng yòng cí 常用词， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shàng wèi 尚未 chéng cí 成词。
Some of the shortened two-word expressions have become commonly used words and others have not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guǎn lǐ yuán 管理员 huì 会 jiān shì 监视 bèi 被 kòu yā 扣押 de 的 jì néng 技能 de 的 jiè shào 介绍 bìng 并 zhèng shì 正式 jiē pò 揭破 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
zhè xiē 这些 jiàn 箭 de 的 jiàn tóu 箭头 shàng dū 上都 zhàn 蘸 shàng 上 le 了 dú yào 毒药。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 hào hàn 浩瀚 měi miào 美妙 de 的 lán tiān 蓝天 shí 时， tā 她 zhī dào 知道 nà 那 píng hé 平和 yǔ 与 Ān dìng 安定 zài yě 再也 bú huì 不会 yí shī 遗失 le 了。
sòng dài 宋代 de 的 háo héng 豪横 shì li 势力 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅、 è bà de zhǔ 恶霸地主 yǐ jí 以及 pǐ 痞 liú máng 流氓 hé 和 liú kòu 流寇 dào fěi 盗匪。
sòng jiàn 宋健 yāo qiú 要求 wán shàn 完善 huái hé liú yù 淮河流域 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， jiā qiáng 加强 huán bǎo 环保 zhí fǎ 执法 lì dù 力度。
tāng mǔ yòu 汤姆又 gǎo dìng 搞定 le 了 nà 那 tái 台 pāo máo 抛锚 de 的 fù yìn jī 复印机？
dāng 当 tā 她 kàn jiàn 看见 měi zhōu shī 美洲狮 shí 时， měi zhōu shī 美洲狮 lì kè 立刻 diào tóu 掉头 ér 而 táo 逃， jū 椐 zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明， měi zhōu bào 美洲豹 chú fēi 除非 bèi 被 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， shì 是 jué bù huì 决不会 shāng rén 伤人 de 的。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 duì yìng 对应 yú nín 于您 wèi 为 gāi 该 yìng shè 映射 xuǎn zé 选择 de 的 yuán 源（ shū rù 输入） hé 和 mù biāo 目标（ shū chū 输出） de 的 měi gè 每个 cān shù 参数。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期（ gōng yuán 公元 10 ～ 14 shì jì 世纪）， guǎng zhōu gǎng 广州港 de 的 fán róng 繁荣 cù jìn 促进 le 了 yuè xiù 粤绣 gōng yì 工艺 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， yuè 粤 xiù pǐn 绣品 kāi shǐ 开始 shū chū guó 输出国 wài 外。
dāng 当 tā 她 bèi 被 pàn chǔ 判处 zhōng shēn 终身 qiú jìn 囚禁 shí 时， tā men 他们 huī fù 恢复 le 了 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 guān xi 关系： tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 lǎng dú 朗读 de 的 gù shì 故事 lù 录 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上 jì gěi 寄给 tā 她。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
zhè xiē 这些 lèi 类 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 xiān 先 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 yìng shè 映射。
nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 děng 等 zhe 着 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， jué 绝 bú huì 不会 yǒu shí jiān 有时间 xián 闲 xià lai 下来 de 的。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色， biǎo shì 表示 tā 他 dǒng 懂。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
dāng 当 mā ma 妈妈 lái dào 来到 chú fáng 厨房 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 hǒu jiào 吼叫， yě 也 méi yǒu 没有 shǔ luo 数落 tā 他 huò shì 或是 chéng fá 惩罚 tā 他， ér shì 而是 shuō dào 说道， “ luó bó tè 罗伯特， kàn kan 看看 nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhè ge 这个 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面！
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái yuán yú 来源于 bù xíng zhě 步行者 guān yú 关于 fěn bǐ 粉笔 de 的 tán huà 谈话 .
dāng 当 wēi lì sī 威利斯 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yǎn chū 演出 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guǎng bō jié mù 广播节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
dāng 当 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 hòu 后， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 zài 在 fǎ tíng 法庭 hùn zhàn 混战 bù xiū 不休， zhēng duó 争夺 hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng quán 抚养权。 yóu cǐ 由此， bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 zuò wéi 作为 rén 人 gè tǐ 个体 de 的 běn xìng 本性， jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 cái chǎn 财产 duì dài 对待， duì 对 tā men de 他们的 gè rén 个人 qíng gǎn 情感 yě 也 méi yǒu 没有 zūn zhòng 尊重。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
dāng 当 sūn 孙 xiān sheng 先生 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 ér zi 儿子 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 zhěng lǐ 整理 le 了 chāo guò 超过 3 , 000 duì 对 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 fù mǔ 父母 de 的 lián xì fāng shì 联系方式， tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 zhì dù 制度 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 míng qīng 明清 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 fā zhǎn 发展。
dāng 当 hái zi men 孩子们 yù shàng 遇上 kùn nan 困难 huò shì 或是 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huì 会 xù dao 絮叨 shàng 上 jǐ 几 jù 句， tí xǐng 提醒 tā men 他们， huò zhě 或者 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiào yù 教育。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
tāng mǔ 汤姆 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 — — zhè zhǒng 这种 xū zhāng shēng shì 虚张声势 de 的 bǎ xì 把戏 gēn 跟 quán jī 拳击 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老。
nǐ 你 bù néng 不能 shē qiú 奢求 shì qing 事情 yí xià 一下 dà gōng gào chéng 大功告成。
nǐ 你 bù néng 不能 chéng wéi 成为 fù yè 副业 zhòng dì 中的 lǐng dǎo zhě 领导者。
qí zhōng 其中 hái 还 liú xià 留下 “ bǐ dé 彼得 ài 爱 dì 第 shēng 生 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” de 的 zì yàng 字样 jǐng chá 警察 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 zhǎo dào 找到 ài 爱 dì 第 shēng 生 liǎng gè 两个 shào nián 少年 gòng rèn 供认 bù 不 huì 诲 bèi 被 zé lìng 责令 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guǎn lǐ yuán 管理员 huì 会 jiān shì 监视 bèi 被 kòu yā 扣押 de 的 jì néng 技能 de 的 jiè shào 介绍 bìng 并 zhèng shì 正式 jiē pò 揭破 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
zhè xiē 这些 jiàn 箭 de 的 jiàn tóu 箭头 shàng dū 上都 zhàn 蘸 shàng 上 le 了 dú yào 毒药。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 hào hàn 浩瀚 měi miào 美妙 de 的 lán tiān 蓝天 shí 时， tā 她 zhī dào 知道 nà 那 píng hé 平和 yǔ 与 Ān dìng 安定 zài yě 再也 bú huì 不会 yí shī 遗失 le 了。
sòng dài 宋代 de 的 háo héng 豪横 shì li 势力 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅、 è bà de zhǔ 恶霸地主 yǐ jí 以及 pǐ 痞 liú máng 流氓 hé 和 liú kòu 流寇 dào fěi 盗匪。
sòng jiàn 宋健 yāo qiú 要求 wán shàn 完善 huái hé liú yù 淮河流域 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， jiā qiáng 加强 huán bǎo 环保 zhí fǎ 执法 lì dù 力度。
tāng mǔ yòu 汤姆又 gǎo dìng 搞定 le 了 nà 那 tái 台 pāo máo 抛锚 de 的 fù yìn jī 复印机？
dāng 当 tā 她 kàn jiàn 看见 měi zhōu shī 美洲狮 shí 时， měi zhōu shī 美洲狮 lì kè 立刻 diào tóu 掉头 ér 而 táo 逃， jū 椐 zhuān jiā 专家 zhèng míng 证明， měi zhōu bào 美洲豹 chú fēi 除非 bèi 被 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， shì 是 jué bù huì 决不会 shāng rén 伤人 de 的。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 duì yìng 对应 yú nín 于您 wèi 为 gāi 该 yìng shè 映射 xuǎn zé 选择 de 的 yuán 源（ shū rù 输入） hé 和 mù biāo 目标（ shū chū 输出） de 的 měi gè 每个 cān shù 参数。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期（ gōng yuán 公元 10 ～ 14 shì jì 世纪）， guǎng zhōu gǎng 广州港 de 的 fán róng 繁荣 cù jìn 促进 le 了 yuè xiù 粤绣 gōng yì 工艺 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， yuè 粤 xiù pǐn 绣品 kāi shǐ 开始 shū chū guó 输出国 wài 外。
dāng 当 tā 她 bèi 被 pàn chǔ 判处 zhōng shēn 终身 qiú jìn 囚禁 shí 时， tā men 他们 huī fù 恢复 le 了 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 guān xi 关系： tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 lǎng dú 朗读 de 的 gù shì 故事 lù 录 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上 jì gěi 寄给 tā 她。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
zhè xiē 这些 lèi 类 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 xiān 先 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 yìng shè 映射。
nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 děng 等 zhe 着 shén me shì 什么事 fā shēng 发生， jué 绝 bú huì 不会 yǒu shí jiān 有时间 xián 闲 xià lai 下来 de 的。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色， biǎo shì 表示 tā 他 dǒng 懂。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
dāng 当 mā ma 妈妈 lái dào 来到 chú fáng 厨房 shí 时， bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 hǒu jiào 吼叫， yě 也 méi yǒu 没有 shǔ luo 数落 tā 他 huò shì 或是 chéng fá 惩罚 tā 他， ér shì 而是 shuō dào 说道， “ luó bó tè 罗伯特， kàn kan 看看 nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhè ge 这个 hóng dà 宏大 de 的 chǎng miàn 场面！
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái yuán yú 来源于 bù xíng zhě 步行者 guān yú 关于 fěn bǐ 粉笔 de 的 tán huà 谈话 .
dāng 当 wēi lì sī 威利斯 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yǎn chū 演出 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guǎng bō jié mù 广播节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
dāng 当 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 hòu 后， fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 zài 在 fǎ tíng 法庭 hùn zhàn 混战 bù xiū 不休， zhēng duó 争夺 hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng quán 抚养权。 yóu cǐ 由此， bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 zuò wéi 作为 rén 人 gè tǐ 个体 de 的 běn xìng 本性， jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 cái chǎn 财产 duì dài 对待， duì 对 tā men de 他们的 gè rén 个人 qíng gǎn 情感 yě 也 méi yǒu 没有 zūn zhòng 尊重。
tāng mǔ 汤姆 zuó tiān 昨天 chū shì 出事 le 了。
dāng 当 sūn 孙 xiān sheng 先生 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 ér zi 儿子 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 zhěng lǐ 整理 le 了 chāo guò 超过 3 , 000 duì 对 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 fù mǔ 父母 de 的 lián xì fāng shì 联系方式， tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 zhì dù 制度 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 míng qīng 明清 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 fā zhǎn 发展。
dāng 当 hái zi men 孩子们 yù shàng 遇上 kùn nan 困难 huò shì 或是 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huì 会 xù dao 絮叨 shàng 上 jǐ 几 jù 句， tí xǐng 提醒 tā men 他们， huò zhě 或者 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiào yù 教育。
tāng mǔ 汤姆 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 yóu dì yuán 邮递员。
tāng mǔ 汤姆 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事 — — zhè zhǒng 这种 xū zhāng shēng shì 虚张声势 de 的 bǎ xì 把戏 gēn 跟 quán jī 拳击 běn shēn 本身 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老。
nǐ 你 bù néng 不能 shē qiú 奢求 shì qing 事情 yí xià 一下 dà gōng gào chéng 大功告成。
nǐ 你 bù néng 不能 chéng wéi 成为 fù yè 副业 zhòng dì 中的 lǐng dǎo zhě 领导者。
qí zhōng 其中 hái 还 liú xià 留下 “ bǐ dé 彼得 ài 爱 dì 第 shēng 生 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” de 的 zì yàng 字样 jǐng chá 警察 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 zhǎo dào 找到 ài 爱 dì 第 shēng 生 liǎng gè 两个 shào nián 少年 gòng rèn 供认 bù 不 huì 诲 bèi 被 zé lìng 责令 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子