ประโยคภาษาจีน- 这些组件修饰应用程序中的视图提供与领域相关的信息但是它们采用与上下文相关的方式或者只提供属于某一信息子集的信息中文句子 (490433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 xiū shì 修饰 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 shì tú 视图， tí gōng 提供 yǔ 与 lǐng yù 领域 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 tā men 它们 cǎi yòng 采用 yǔ 与 shàng xià wén 上下文 xiāng guān 相关 de 的 fāng shì 方式， huò zhě 或者 zhǐ 只 tí gōng 提供 shǔ yú 属于 mǒu 某 yī 一 xìn xī 信息 zǐ jí 子集 de 的 xìn xī 信息。
These are the components that decorate the peripheral view in your application and provide domain-related information, but in a context-specific way or by belonging to a particular information subset.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 xì xiǎo 细小、 yǒu yòng 有用、 líng huó 灵活 de 的 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yì chóng 益虫 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 shōu chéng 收成、 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病、 bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 chóng hài 虫害。
qí zhōng 其中 de 的 lǐ yóu 理由 bāo kuò 包括： bèi 被 zhù mó 铸模、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 wū rǎn 污染。
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
tāng mǔ shēng 汤姆生 fū ren 夫人 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yí gè 一个 zuò zài 坐在 dì 第 yì pái 一排 jiào 叫 tài dé 泰德 de 的 nán hái 男孩， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yóu yú 由于 tài 太 guāi zhāng 乖张 ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tóng xué 同学 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 měi lì 美丽 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 shí 时， tā men 他们 qiáo 瞧 le 了 yòu 又 qiáo 瞧。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 chǔ zài 处在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 xiǎn de 显得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 2 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 biǎo yǎn 表演 què 却 méi 没 xiè lù 泄露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
qí zhōng 其中 dì yī 第一 zǔ 组 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 kù lún 库伦 jiā zú 家族， bāo kuò 包括 jǐn jǐn 紧紧 xiàng 相 yōng 拥 de 的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 bàn yǎn 扮演 de 的 Àì dé huá 爱德华 yǐ jí 以及 kè lǐ sī qín 克里斯琴 · sī tú yà tè 斯图亚特 bàn yǎn 扮演 de 的 bèi lā 贝拉。
tāng mǔ 汤姆 de 的 shēng 生 yuē 曰 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī 星期。
nǐ 你 bù néng 不能 dān shǒu 单手 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 dōu 都 chéng wéi 成为 gān de huò 甘地或 màn dé lā 曼德拉， dàn 但 nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 yí cì 一次 yī rén 一人 lái 来 gǎi biàn 改变。
tāng mǔ 汤姆 de 的 lín jū 邻居 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zhuā zǒu 抓走 le 了。
qí zhōng 其中 suī 虽 yǒu 有 nuó yà 挪亚， dàn 但 yǐ lǐ 以理， yuē bó 约伯 zhè 这 sān 三 rén 人， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yīn 因 tā men de 他们的 yì 义 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 zhī dào 知道 zhè 这 jù 句 zhōng guó 中国 míng yán 名言： “ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉。 ”
dāng 当 tā men 它们 gōng zuò 工作 shí 时 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练 de 的 xùn 驯 gǒu 狗 yuán 员 dài lǐng 带领。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 chéng guǒ 成果 lái yuán 来源 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gāi 该 xì tǒng 系统 kě wàng 可望 yòng yú 用于 yòu biàn jì 诱变剂 de 的 jiǎn cè 检测 jí 及 yòu biàn 诱变 jī lǐ 机理 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dāng 当 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhù cáng 贮藏 huò 或 chǔ bèi 储备 shí 时， zhè ge 这个 cí yì 词意 lái zì 来自 shù gàn 树干 huò 或 shù 树 de 的 cū zhuàng 粗壮 bù fen 部分， “ cóng 从 zhè lǐ 这里 zhī yè 枝叶 guǒ shí 果实 dé yǐ 得以 shēng zhǎng 生长 ” ” ( 4 ) 。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
tāng mǔ 汤姆： hǎo 好 de 的， yàn piào yuán 验票员， piào 票 zài 在 zhè lǐ 这里。
nǐ 你 bù néng 不能 nà yàng 那样 shuǎ nòng 耍弄 wǒ 我。
dāng guān 当官 de 的 zǒu 走 dào 到 yī fán 伊凡 gēn qián 跟前， kāi shǐ 开始 chá wèn 查问 tā 他。
qí zhōng 其中， dōng běi de qū 东北地区 dōng bù 东部 hè 和 běi bù 北部、 huáng huái 黄淮、 jiāng huái 江淮、 jiāng hàn 江汉、 jiāng nán 江南、 huá nán 华南 yǐ jí 以及 xī nán de qū 西南地区 dōng bù 东部 děng 等 de 地 de 的 qì wēn 气温 jiàng 将 xià jiàng 下降 6 - 10 ℃ ， bù fen 部分 dì qū 地区 jiàng wēn 降温 kě dá 可达 12 ℃ yǐ shàng 以上。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 yǔ 与 qí tā 其他 nián qīng rén 年轻人 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 lǐ cái 理财 jīng yàn 经验。
tāng pǔ xùn 汤普逊 shuō 说 tǒng jì 统计 biǎo míng 表明， tóng qī 同期 de 的 wén míng 文明 zài 在 yìn dù 印度、 zhōng dōng 中东 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 dì qū 地区 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 shuāi tuì 衰退 xiàn xiàng 现象。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
zhè xiē 这些 lǎo 老 yóu piào 邮票 bǐ 比 wǒ 我 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 gèng jiā 更加 zhí 值 liáo 賿。 zhì yú 至于 zhè 这 méi 枚 zuàn jiè 钻戒， tā 它 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tāng lǐ gé 汤里搁 diǎn r 点儿 yán 盐 huā r 花儿。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 xì xiǎo 细小、 yǒu yòng 有用、 líng huó 灵活 de 的 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 zǔ hé 组合 tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 yì chóng 益虫 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 shōu chéng 收成、 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病、 bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 chóng hài 虫害。
qí zhōng 其中 de 的 lǐ yóu 理由 bāo kuò 包括： bèi 被 zhù mó 铸模、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 wū rǎn 污染。
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
tāng mǔ shēng 汤姆生 fū ren 夫人 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yí gè 一个 zuò zài 坐在 dì 第 yì pái 一排 jiào 叫 tài dé 泰德 de 的 nán hái 男孩， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yóu yú 由于 tài 太 guāi zhāng 乖张 ér 而 bù néng 不能 yǔ 与 tóng xué 同学 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 měi lì 美丽 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 shí 时， tā men 他们 qiáo 瞧 le 了 yòu 又 qiáo 瞧。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 chǔ zài 处在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 de 的 ná sāo 拿骚 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn 纪念 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 xiǎn de 显得 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 2 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 biǎo yǎn 表演 què 却 méi 没 xiè lù 泄露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
qí zhōng 其中 dì yī 第一 zǔ 组 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 kù lún 库伦 jiā zú 家族， bāo kuò 包括 jǐn jǐn 紧紧 xiàng 相 yōng 拥 de 的 nán nǚ 男女 zhǔ jué 主角 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 bàn yǎn 扮演 de 的 Àì dé huá 爱德华 yǐ jí 以及 kè lǐ sī qín 克里斯琴 · sī tú yà tè 斯图亚特 bàn yǎn 扮演 de 的 bèi lā 贝拉。
tāng mǔ 汤姆 de 的 shēng 生 yuē 曰 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī 星期。
nǐ 你 bù néng 不能 dān shǒu 单手 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 dōu 都 chéng wéi 成为 gān de huò 甘地或 màn dé lā 曼德拉， dàn 但 nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 yí cì 一次 yī rén 一人 lái 来 gǎi biàn 改变。
tāng mǔ 汤姆 de 的 lín jū 邻居 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zhuā zǒu 抓走 le 了。
qí zhōng 其中 suī 虽 yǒu 有 nuó yà 挪亚， dàn 但 yǐ lǐ 以理， yuē bó 约伯 zhè 这 sān 三 rén 人， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yīn 因 tā men de 他们的 yì 义 jiù 救 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 zhī dào 知道 zhè 这 jù 句 zhōng guó 中国 míng yán 名言： “ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉。 ”
dāng 当 tā men 它们 gōng zuò 工作 shí 时 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练 de 的 xùn 驯 gǒu 狗 yuán 员 dài lǐng 带领。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 chéng guǒ 成果 lái yuán 来源 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gāi 该 xì tǒng 系统 kě wàng 可望 yòng yú 用于 yòu biàn jì 诱变剂 de 的 jiǎn cè 检测 jí 及 yòu biàn 诱变 jī lǐ 机理 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dāng 当 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhù cáng 贮藏 huò 或 chǔ bèi 储备 shí 时， zhè ge 这个 cí yì 词意 lái zì 来自 shù gàn 树干 huò 或 shù 树 de 的 cū zhuàng 粗壮 bù fen 部分， “ cóng 从 zhè lǐ 这里 zhī yè 枝叶 guǒ shí 果实 dé yǐ 得以 shēng zhǎng 生长 ” ” ( 4 ) 。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
tāng mǔ 汤姆： hǎo 好 de 的， yàn piào yuán 验票员， piào 票 zài 在 zhè lǐ 这里。
nǐ 你 bù néng 不能 nà yàng 那样 shuǎ nòng 耍弄 wǒ 我。
dāng guān 当官 de 的 zǒu 走 dào 到 yī fán 伊凡 gēn qián 跟前， kāi shǐ 开始 chá wèn 查问 tā 他。
qí zhōng 其中， dōng běi de qū 东北地区 dōng bù 东部 hè 和 běi bù 北部、 huáng huái 黄淮、 jiāng huái 江淮、 jiāng hàn 江汉、 jiāng nán 江南、 huá nán 华南 yǐ jí 以及 xī nán de qū 西南地区 dōng bù 东部 děng 等 de 地 de 的 qì wēn 气温 jiàng 将 xià jiàng 下降 6 - 10 ℃ ， bù fen 部分 dì qū 地区 jiàng wēn 降温 kě dá 可达 12 ℃ yǐ shàng 以上。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 hái 还 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 yǔ 与 qí tā 其他 nián qīng rén 年轻人 gòng xiǎng 共享 zì jǐ 自己 de 的 lǐ cái 理财 jīng yàn 经验。
tāng pǔ xùn 汤普逊 shuō 说 tǒng jì 统计 biǎo míng 表明， tóng qī 同期 de 的 wén míng 文明 zài 在 yìn dù 印度、 zhōng dōng 中东 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 dì qū 地区 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 shuāi tuì 衰退 xiàn xiàng 现象。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
zhè xiē 这些 lǎo 老 yóu piào 邮票 bǐ 比 wǒ 我 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 gèng jiā 更加 zhí 值 liáo 賿。 zhì yú 至于 zhè 这 méi 枚 zuàn jiè 钻戒， tā 它 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tāng lǐ gé 汤里搁 diǎn r 点儿 yán 盐 huā r 花儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子