ประโยคภาษาจีน- 没有人走过的路是什么意思呢还有没有人赞扬她但是几乎没有人爱她又是什么意思呢中文句子 (499783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi yǒu rén 没有人 zǒu guò 走过 de 的 lù 路 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ , hái yǒu 还有 “ méi yǒu rén 没有人 zàn yáng 赞扬 tā 她 “ dàn shì 但是 “ jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 ài 爱 tā 她 “ yòu shì 又是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu rén 没有人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 bīng jià 冰架 zhè me 这么 xùn sù 迅速 de 的 róng huà 融化， yě 也 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 gé lín lán 格林兰 bīng jià 冰架 shàng 上 de 的 yí gè 一个 fù gài 覆盖 6 píng fāng qiān mǐ 平方千米 de 的 róng 融 shuǐ hú 水湖 huì 会 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 liú gān 流干 — — zhè 这 zài 在 2006 què shí 确实 fā shēng 发生 le 了。
méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 huì 会 bǐ 比 nǚ shēng 女生 tōng guò 通过 tā 她 de 的 péng you 朋友 fā jué 发觉 nǐ de 你的 yōu diǎn 优点 lái 来 de 的 gèng hǎo 更好 le 了。
nǐ men 你们 fù zǐ 父子 liǎ 俩 dōu 都 ài kàn 爱看 diàn shì 电视， zhēn shi 真是 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 有其父必有其子。
nǐ men 你们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shì juàn 试卷 jiāo 交 shàng lái 上来。
qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 bǎ 把 xī chuí 西陲 jiǔ chǎng 酒厂 pǐn zhì 品质 jié chū 杰出 de 的 lán 蓝 hé 河 xì liè 系列 pú tao jiǔ 葡萄酒 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zhōng guó dà lù 中国大陆 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 de 的 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者。
qí shí 其实 shàng cì 上次 nǐ 你 huà 画 “ chūn shù 春树 qiū shuāng 秋霜 tú 图 ” de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 le 了。
zài cì 再次， zhēn duì 针对 shàng shù 上述 de 的 fēn xī 分析 tí chū 提出 lóng fèng qū 龙凤区 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 mù biāo 目标 jí 及 jiě jué 解决 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
zhè 这 cóng 从 tā 他 de 的 jǐ 几 gè rén 个人 shēng 生 piàn duàn 片断， kě yǐ 可以 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹。
qí shí bù rán 其实不然， xiǎng xiang 想想 fǎ guó 法国 xì jūn xué jiā 细菌学家 bā sī dé 巴斯德， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 chéng yīn 成因， dàn 但 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 què 却 zài 在 wǔ 五 liù shí 六十 nián hòu 年后 cái 才 wèn shì 问世。
zài 再 bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dé le 得了 gǎn mào 感冒， huò zhě 或者 hài pà 害怕 dé 得 gǎn mào 感冒， nà me 那么 bù guǎn 不管 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上， dà jiē 大街 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 dōu 都 hǎo xiàng 好像 huì 会 tū rán 突然 kàn dào 看到 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 chōu 抽 bí zi 鼻子， dǎ pēn tì 打喷嚏。
nǐ men 你们 de 的 huì tán 会谈 chǎn shēng 产生 le 了 shén me 什么 jiē guǒ 结果 ?
méi yǒu shén me 没有什么 qǔ mù 曲目 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 shì jiè bēi 世界杯 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xuán lǜ 旋律， zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 shì qing 事情。
zài 再 méi yǒu 没有 shéi 谁 yǒu 有 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 le 了。
nǐ men 你们 de 的 jù tuán 剧团 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè 这 lìng 令 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wǒ 我 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn jǐng 陷阱。
zài 再 yòng 用 jiǎn huà 简化 hé 核 dài tì 代替 jīng què 精确 hé 核， bì miǎn 避免 le 了 yuán diǎn 源点 yǔ 与 chǎng 场 diǎn 点 chóng hé 重合 yǐn qǐ 引起 de 的 jī fēn 积分 qí yì 奇异 xìng 性；
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来；
qí shí 其实 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shì fǒu 是否 shì 是 nǐ 你 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 wàng 忘 de 的 lù rén 路人 jiǎ 甲， wǒ 我 shì bu shì 是不是 hé céng 何曾 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里 hái 还 zhēn shí 真实 de 地 cún zài 存在， mō 摸 duō 哆 zhe 着 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 的 zhèng míng 证明 shì 式 wēn nuǎn 温暖。
nǐ men 你们 de 的 huàn bìng zhě 患病者 jiāng 将 dé dào 得到 hù lǐ 护理， nián yòu 年幼 zhě 者 jiāng 将 dé dào 得到 fǔ yǎng 抚养。
zhè jiàn 这件 shì bù yí chí 事不宜迟。
qí shí 其实 zài jiā 在家 tíng 庭 zhuāng xiū 装修 zhōng 中， bú lùn 不论 shì 是 dān kuài 单块 xiāng qiàn 镶嵌 shǐ yòng 使用， hái shi 还是 zhěng 整 piàn 片 qiáng miàn 墙面 shǐ yòng 使用 bō lí zhuān 玻璃砖， dū huì 都会 yǒu 有 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
qí shí 其实 zài 在 zhè ge 这个 gēng xīn 更新 zhī qián 之前， gǔ gē 谷歌 hé 和 sān xīng 三星 yǐ jīng 已经 shì 是 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 bǎng shǒu 榜首 rén wù 人物 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 他 xià jué xīn 下决心 zài 在 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zài cì 再次 xùn yǎng 驯养 láng zǎi 狼崽， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 shì yìng 适应 yě wài shēng cún 野外生存 hé 和 shòu liè 狩猎。
qí shí 其实 jiāng cuò jiù cuò 将错就错 ba 吧。 zhēng qǔ 争取 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的。 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
zài zhě 再者， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展 de huà 的话， huò xǔ 或许 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiǎn bào 简报 huì 会 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 zhǎn shì 展示 xiē 些 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì zhǎng 市长 zhǎn shì 展示 xiē 些 tú piàn 图片 qǐ qiú 企求 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men 我们 jì xù 继续 diào chá 调查 de 的 yuán zhù 援助。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 rú tóng 如同 yào shi 钥匙 hé 和 suǒ 锁 yí yàng 一样 jiāo hé 交合。（ zhè 这 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。）
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 shuō míng 说明 tīng shěn 听审 jiāng yú 将于 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
zài zhě 再者， zhè 这 jǐ nián 几年， xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 cóng 从 shí yàn shì 实验室 jìn rù 进入 le 了 shí zhàn 实战 lǐng yù 领域。
nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ 我 yì si 意思 ma 吗， tā 他 kuā zhāng 夸张 de 的 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 , xiàng 向 fú lán ní 弗兰尼 zǒu qù 走去， fú lán ní 弗兰尼 shì 是 tā 他 de 的 zhōng shí 忠实 guān zhòng 观众， tā 他 shuāng bì 双臂 chēng 撑 zài 在 mǎ tí ní 马提尼 de 的 liǎng bian 两边。
qí shí 其实 zhěng tiáo 整条 yáng 羊 tuǐ 腿 yòng lái 用来 hōng kǎo 烘烤（ roast ） huò zhě 或者 jiān 煎 kǎo 烤（ grill ） dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。 dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yáng 羊 xiǎo tuǐ 小腿 jīng guò 经过 màn huǒ 慢火 mèn 焖 zhǔ 煮 zhī hòu 之后 néng dài 能带 chū 出 kǒu gǎn 口感 róu huá 柔滑 de 的 jiàng 酱 zhī 汁。

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu rén 没有人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 wèi shén me 为什么 bīng jià 冰架 zhè me 这么 xùn sù 迅速 de 的 róng huà 融化， yě 也 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 gé lín lán 格林兰 bīng jià 冰架 shàng 上 de 的 yí gè 一个 fù gài 覆盖 6 píng fāng qiān mǐ 平方千米 de 的 róng 融 shuǐ hú 水湖 huì 会 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 liú gān 流干 — — zhè 这 zài 在 2006 què shí 确实 fā shēng 发生 le 了。
méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 huì 会 bǐ 比 nǚ shēng 女生 tōng guò 通过 tā 她 de 的 péng you 朋友 fā jué 发觉 nǐ de 你的 yōu diǎn 优点 lái 来 de 的 gèng hǎo 更好 le 了。
nǐ men 你们 fù zǐ 父子 liǎ 俩 dōu 都 ài kàn 爱看 diàn shì 电视， zhēn shi 真是 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 有其父必有其子。
nǐ men 你们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shì juàn 试卷 jiāo 交 shàng lái 上来。
qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 bǎ 把 xī chuí 西陲 jiǔ chǎng 酒厂 pǐn zhì 品质 jié chū 杰出 de 的 lán 蓝 hé 河 xì liè 系列 pú tao jiǔ 葡萄酒 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zhōng guó dà lù 中国大陆 nǎi zhì 乃至 quán qiú 全球 de 的 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者。
qí shí 其实 shàng cì 上次 nǐ 你 huà 画 “ chūn shù 春树 qiū shuāng 秋霜 tú 图 ” de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 le 了。
zài cì 再次， zhēn duì 针对 shàng shù 上述 de 的 fēn xī 分析 tí chū 提出 lóng fèng qū 龙凤区 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 mù biāo 目标 jí 及 jiě jué 解决 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
zhè 这 cóng 从 tā 他 de 的 jǐ 几 gè rén 个人 shēng 生 piàn duàn 片断， kě yǐ 可以 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹。
qí shí bù rán 其实不然， xiǎng xiang 想想 fǎ guó 法国 xì jūn xué jiā 细菌学家 bā sī dé 巴斯德， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 chéng yīn 成因， dàn 但 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 què 却 zài 在 wǔ 五 liù shí 六十 nián hòu 年后 cái 才 wèn shì 问世。
zài 再 bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dé le 得了 gǎn mào 感冒， huò zhě 或者 hài pà 害怕 dé 得 gǎn mào 感冒， nà me 那么 bù guǎn 不管 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上， dà jiē 大街 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 dōu 都 hǎo xiàng 好像 huì 会 tū rán 突然 kàn dào 看到 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 chōu 抽 bí zi 鼻子， dǎ pēn tì 打喷嚏。
nǐ men 你们 de 的 huì tán 会谈 chǎn shēng 产生 le 了 shén me 什么 jiē guǒ 结果 ?
méi yǒu shén me 没有什么 qǔ mù 曲目 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 shì jiè bēi 世界杯 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xuán lǜ 旋律， zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 shì qing 事情。
zài 再 méi yǒu 没有 shéi 谁 yǒu 有 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 le 了。
nǐ men 你们 de 的 jù tuán 剧团 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè 这 lìng 令 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wǒ 我 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn jǐng 陷阱。
zài 再 yòng 用 jiǎn huà 简化 hé 核 dài tì 代替 jīng què 精确 hé 核， bì miǎn 避免 le 了 yuán diǎn 源点 yǔ 与 chǎng 场 diǎn 点 chóng hé 重合 yǐn qǐ 引起 de 的 jī fēn 积分 qí yì 奇异 xìng 性；
zhè 这 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， dāng 当 mín 民 jì jū 寄居 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 tái ju 抬举 tā men 他们， yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 lǐng 领 tā men 他们 chū lái 出来；
qí shí 其实 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shì fǒu 是否 shì 是 nǐ 你 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 wàng 忘 de 的 lù rén 路人 jiǎ 甲， wǒ 我 shì bu shì 是不是 hé céng 何曾 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里 hái 还 zhēn shí 真实 de 地 cún zài 存在， mō 摸 duō 哆 zhe 着 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 的 zhèng míng 证明 shì 式 wēn nuǎn 温暖。
nǐ men 你们 de 的 huàn bìng zhě 患病者 jiāng 将 dé dào 得到 hù lǐ 护理， nián yòu 年幼 zhě 者 jiāng 将 dé dào 得到 fǔ yǎng 抚养。
zhè jiàn 这件 shì bù yí chí 事不宜迟。
qí shí 其实 zài jiā 在家 tíng 庭 zhuāng xiū 装修 zhōng 中， bú lùn 不论 shì 是 dān kuài 单块 xiāng qiàn 镶嵌 shǐ yòng 使用， hái shi 还是 zhěng 整 piàn 片 qiáng miàn 墙面 shǐ yòng 使用 bō lí zhuān 玻璃砖， dū huì 都会 yǒu 有 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
qí shí 其实 zài 在 zhè ge 这个 gēng xīn 更新 zhī qián 之前， gǔ gē 谷歌 hé 和 sān xīng 三星 yǐ jīng 已经 shì 是 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 bǎng shǒu 榜首 rén wù 人物 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 他 xià jué xīn 下决心 zài 在 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zài cì 再次 xùn yǎng 驯养 láng zǎi 狼崽， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 shì yìng 适应 yě wài shēng cún 野外生存 hé 和 shòu liè 狩猎。
qí shí 其实 jiāng cuò jiù cuò 将错就错 ba 吧。 zhēng qǔ 争取 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的。 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
zài zhě 再者， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展 de huà 的话， huò xǔ 或许 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiǎn bào 简报 huì 会 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 zhǎn shì 展示 xiē 些 tú piàn 图片 huò zhě 或者 shì zhǎng 市长 zhǎn shì 展示 xiē 些 tú piàn 图片 qǐ qiú 企求 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men 我们 jì xù 继续 diào chá 调查 de 的 yuán zhù 援助。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 rú tóng 如同 yào shi 钥匙 hé 和 suǒ 锁 yí yàng 一样 jiāo hé 交合。（ zhè 这 duì 对 yì xìng liàn 异性恋 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。）
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 shuō míng 说明 tīng shěn 听审 jiāng yú 将于 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
zài zhě 再者， zhè 这 jǐ nián 几年， xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 yǐ jīng 已经 cóng 从 shí yàn shì 实验室 jìn rù 进入 le 了 shí zhàn 实战 lǐng yù 领域。
nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ 我 yì si 意思 ma 吗， tā 他 kuā zhāng 夸张 de 的 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 , xiàng 向 fú lán ní 弗兰尼 zǒu qù 走去， fú lán ní 弗兰尼 shì 是 tā 他 de 的 zhōng shí 忠实 guān zhòng 观众， tā 他 shuāng bì 双臂 chēng 撑 zài 在 mǎ tí ní 马提尼 de 的 liǎng bian 两边。
qí shí 其实 zhěng tiáo 整条 yáng 羊 tuǐ 腿 yòng lái 用来 hōng kǎo 烘烤（ roast ） huò zhě 或者 jiān 煎 kǎo 烤（ grill ） dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。 dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yáng 羊 xiǎo tuǐ 小腿 jīng guò 经过 màn huǒ 慢火 mèn 焖 zhǔ 煮 zhī hòu 之后 néng dài 能带 chū 出 kǒu gǎn 口感 róu huá 柔滑 de 的 jiàng 酱 zhī 汁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子