ประโยคภาษาจีน- 这件由玛瑙和钻石镶嵌而成的豹形手镯是爱江山更爱美人的英王爱德华八世送给温莎公爵夫人的礼物爱德华八世也因为这段风流韵事于年主动退位中文句子 (501121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
The onyx and diamond panther bracelet was once owned by Wallis Simpson, whose love affair with King Edward VIII led to his abdication in 1936.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shén mì 神秘 shì qing 事情 shǐ 使 wǒ 我 bǎi sī bù jiě 百思不解。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 guà tǎn 挂毯 hé 和 zhè ge 这个 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶 zěn me yàng 怎么样 ?
zài 再 guò 过 liǎng 两 nián 年， bù 不 miè 灭 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 chuán dì 传递 dào 到 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， “ xī là 希腊 wén huà 文化 nián 年 ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zài 再 guò 过 shí nián 十年， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xū yào 需要 gāo zhōng 高中 yǐ shàng 以上 de 的 xué lì 学历， xǔ duō 许多 dōu 都 yāo qiú 要求 jīng tōng 精通 shù xué 数学 hé 和 kē xué 科学。
nǐ men 你们 suī rán 虽然 hěn 很 měi lì 美丽， dàn shì 但是 què 却 hěn 很 kōng xū 空虚。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 běn yuè 本月 wèi 为 zhēng yuè 正月， wèi 为 yī nián 一年 zhī shǒu 之首。
méi yǒu 没有 bàn 半 zhǐ 只 jī tuǐ 鸡腿， kǒng què 孔雀 bó zi 脖子， lián 连 qiú yú 犰狳 wěi ba 尾巴 dōu 都 méi 没 bàn 半 gēn 根。
qí shí 其实 zhè cì 这次 jiǔ bìng 久病 hé 和 cháng qī 长期 de 的 liáo yǎng 疗养 shǐ 使 tā 他 táo tuō 逃脱 le 了 zhuī bǔ 追捕， zài 在 fǎ guó 法国， jí shǐ 即使 shì 是 gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒， yě 也 bú huì 不会 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 ér 而 bù 不 xī miè 熄灭。
zài 再 wèn 问 jiā shàn 嘉善 rú hé 如何？
nǐ men 你们 yào 要 biàn mài 变卖 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 赒 jì rén 济人， wèi 为 zì jǐ 自己 yù bèi 预备 yǒng bù 永不 huài 坏 de 的 qián náng 钱囊， yòng 用 bú jìn 不尽 de 的 cái bǎo 财宝 zài 在 tiān shàng 天上， jiù shì 就是 zéi 贼 bù néng 不能 jìn 近、 chóng 虫 bù néng 不能 zhù 蛀 de 的 dì fāng 地方。
méi yǒu 没有 chú fáng 厨房， chōu yóu yān jī 抽油烟机， jīng cháng 经常 pēng rèn 烹饪， nà me 那么， huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 pí fū 皮肤？
qí shí 其实 Ā 阿 fā 发 yě 也 méi yǒu 没有 diǎn 点 guò 过《 lòu shì 陋室 míng 铭》 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 zì 字， zhǐ shì 只是 tā 他 gū jì 估计 lā lā 拉拉 duàn rán 断然 bú què dìng 不确定 zì shù 字数， tā 他 zǒng děi 总得 shuō 说 diǎn 点 shá 啥 tā 她 bù zhī dào 不知道 de 的 dōng 东 xī hǎo zhèn 西好镇 tā 她 yī bǎ 一把。
nǐ men 你们 yào 要 héng 恒 qiē 切 dǎo gào 祷告， zài cǐ 在此 jǐng 儆 xǐng 醒 gǎn ēn 感恩。
qí shí 其实 chú le 除了 bèi 被 yùn yòng 运用 zài 在 zhī 织 xiù pǐn 绣品 zhōng 中， zài 在 qīng tóng qì 青铜器、 táo qì 陶器、 qī qì 漆器 děng 等 gōng yì 工艺 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 “ tuán huā 团花 ” dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ men 你们 yào 要 shuì 睡 nà li 那里 ? zhàng peng 帐蓬 huò shì 或是 lǚ xíng chē 旅行车？
xiě xià 写下 rèn hé 任何 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 zhè ge 这个 “ háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 chuàng zào 创造 ” de 的 biàn huà 变化 jiē duàn 阶段 zhōng 中 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 tiān shàng 天上 de 的 shén 神， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
xiě xià 写下 měi gè 每个 xiǎng fǎ 想法 – tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法 mái mò 埋没 chuàng zuò lì 创作力。
nǐ men 你们 yào 要 zūn 遵 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， àn 按 cǐ 此 ér xíng 而行。
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
nǐ men 你们 shè zhì 设置 le 了 zhěn duàn 诊断 “ jīn 金 biāo zhǔn 标准 ” ， bìng 并 què dìng 确定 le 了 kě yǐ 可以 yí bìng 一并 gēn zhì 根治 hé 和 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 “ jīn pái 金牌 ” yào wù 药物。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
méi yǒu 没有 jī dū 基督， wǒ men 我们 wú lì 无力 fáng yù 防御 mó guǐ 魔鬼 de 的 gōng jī 攻击； dàn 但 yǒu jiù 有救 ēn 恩 de 的 tóu kuī 头盔， wǒ men de 我们的 xīn si 心思 biàn 便 yǒu shén 有神 de 的 bǎo hù 保护。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
xiě 写 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 gēn běn 根本 jiù 就 bù zhī dào 不知道 jiā ná dà 加拿大 yù kōng 育空 dì qū 地区 zài 在 shén me dì fang 什么地方， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yě 也 shì 是 yì wú suǒ zhī 一无所知。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shén mì 神秘 shì qing 事情 shǐ 使 wǒ 我 bǎi sī bù jiě 百思不解。
zhè jiàn 这件 yì shù 艺术 guà tǎn 挂毯 hé 和 zhè ge 这个 jǐng tài lán 景泰蓝 huā píng 花瓶 zěn me yàng 怎么样 ?
zài 再 guò 过 liǎng 两 nián 年， bù 不 miè 灭 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 chuán dì 传递 dào 到 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， “ xī là 希腊 wén huà 文化 nián 年 ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zài 再 guò 过 shí nián 十年， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xū yào 需要 gāo zhōng 高中 yǐ shàng 以上 de 的 xué lì 学历， xǔ duō 许多 dōu 都 yāo qiú 要求 jīng tōng 精通 shù xué 数学 hé 和 kē xué 科学。
nǐ men 你们 suī rán 虽然 hěn 很 měi lì 美丽， dàn shì 但是 què 却 hěn 很 kōng xū 空虚。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 běn yuè 本月 wèi 为 zhēng yuè 正月， wèi 为 yī nián 一年 zhī shǒu 之首。
méi yǒu 没有 bàn 半 zhǐ 只 jī tuǐ 鸡腿， kǒng què 孔雀 bó zi 脖子， lián 连 qiú yú 犰狳 wěi ba 尾巴 dōu 都 méi 没 bàn 半 gēn 根。
qí shí 其实 zhè cì 这次 jiǔ bìng 久病 hé 和 cháng qī 长期 de 的 liáo yǎng 疗养 shǐ 使 tā 他 táo tuō 逃脱 le 了 zhuī bǔ 追捕， zài 在 fǎ guó 法国， jí shǐ 即使 shì 是 gōng zhòng 公众 de 的 fèn nù 愤怒， yě 也 bú huì 不会 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 ér 而 bù 不 xī miè 熄灭。
zài 再 wèn 问 jiā shàn 嘉善 rú hé 如何？
nǐ men 你们 yào 要 biàn mài 变卖 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 赒 jì rén 济人， wèi 为 zì jǐ 自己 yù bèi 预备 yǒng bù 永不 huài 坏 de 的 qián náng 钱囊， yòng 用 bú jìn 不尽 de 的 cái bǎo 财宝 zài 在 tiān shàng 天上， jiù shì 就是 zéi 贼 bù néng 不能 jìn 近、 chóng 虫 bù néng 不能 zhù 蛀 de 的 dì fāng 地方。
méi yǒu 没有 chú fáng 厨房， chōu yóu yān jī 抽油烟机， jīng cháng 经常 pēng rèn 烹饪， nà me 那么， huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 pí fū 皮肤？
qí shí 其实 Ā 阿 fā 发 yě 也 méi yǒu 没有 diǎn 点 guò 过《 lòu shì 陋室 míng 铭》 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 zì 字， zhǐ shì 只是 tā 他 gū jì 估计 lā lā 拉拉 duàn rán 断然 bú què dìng 不确定 zì shù 字数， tā 他 zǒng děi 总得 shuō 说 diǎn 点 shá 啥 tā 她 bù zhī dào 不知道 de 的 dōng 东 xī hǎo zhèn 西好镇 tā 她 yī bǎ 一把。
nǐ men 你们 yào 要 héng 恒 qiē 切 dǎo gào 祷告， zài cǐ 在此 jǐng 儆 xǐng 醒 gǎn ēn 感恩。
qí shí 其实 chú le 除了 bèi 被 yùn yòng 运用 zài 在 zhī 织 xiù pǐn 绣品 zhōng 中， zài 在 qīng tóng qì 青铜器、 táo qì 陶器、 qī qì 漆器 děng 等 gōng yì 工艺 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 “ tuán huā 团花 ” dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ men 你们 yào 要 shuì 睡 nà li 那里 ? zhàng peng 帐蓬 huò shì 或是 lǚ xíng chē 旅行车？
xiě xià 写下 rèn hé 任何 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 zhè ge 这个 “ háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 chuàng zào 创造 ” de 的 biàn huà 变化 jiē duàn 阶段 zhōng 中 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 tiān shàng 天上 de 的 shén 神， yīn 因 tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
xiě xià 写下 měi gè 每个 xiǎng fǎ 想法 – tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法 mái mò 埋没 chuàng zuò lì 创作力。
nǐ men 你们 yào 要 zūn 遵 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， àn 按 cǐ 此 ér xíng 而行。
xiě 写 yú 于 1952 nián 年， zhè ge 这个 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 quán lì 权力 hé 和 shì jiè wén xué 世界文学 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā huī 发挥 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 1954 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
nǐ men 你们 shè zhì 设置 le 了 zhěn duàn 诊断 “ jīn 金 biāo zhǔn 标准 ” ， bìng 并 què dìng 确定 le 了 kě yǐ 可以 yí bìng 一并 gēn zhì 根治 hé 和 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 “ jīn pái 金牌 ” yào wù 药物。
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
méi yǒu 没有 jī dū 基督， wǒ men 我们 wú lì 无力 fáng yù 防御 mó guǐ 魔鬼 de 的 gōng jī 攻击； dàn 但 yǒu jiù 有救 ēn 恩 de 的 tóu kuī 头盔， wǒ men de 我们的 xīn si 心思 biàn 便 yǒu shén 有神 de 的 bǎo hù 保护。
qí shí 其实， dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 tǐ xì 体系 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 yí cì 一次 zhàn lüè 战略 tuì què 退却， mù dì 目的 zài yú 在于 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 qí 其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 de 的 quán lì 权力 lǒng duàn 垄断。
xiě 写 jù běn 剧本 shí 时 yào 要 jiāng 将 yòng dào 用到 de 的 zhuàn cháng 转场 jì qiǎo 技巧 biāo 标 zài 在 yè miàn 页面 de 的 yòu bian 右边， shǐ yòng 使用 hēi tǐ zì 黑体字， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 mào hào 冒号。
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 píng lùn 评论 biàn lùn 辩论 le 了 xìn xī 信息 jì qiǎo 技巧 de 的 ān liàn 谙练 xìng 性 hé 和 zhōng xiǎo xué 中小学 jiào huì 教诲 jí 及 gāo dàng 高档 jiào huì 教诲 suǒ 所 míng bai 明白 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 qū bié 区别。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
xiě 写 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 gēn běn 根本 jiù 就 bù zhī dào 不知道 jiā ná dà 加拿大 yù kōng 育空 dì qū 地区 zài 在 shén me dì fang 什么地方， xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yě 也 shì 是 yì wú suǒ zhī 一无所知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子