ประโยคภาษาจีน- 写作是道工艺如木匠做活有些人确实生来胜人一筹但只要勤加练习任何人都能做得更好中文句子 (501693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiě zuò 写作 shì 是 dào 道 gōng yì 工艺， rú 如 mù jiàng 木匠 zuò huó 做活。 yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shēng lái 生来 shèng rén yī chóu 胜人一筹， dàn 但 zhǐ yào 只要 qín 勤 jiā 加 liàn xí 练习， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
Writing is a craft, like carpentry. Some people are naturally better at it than others. But anyone can get better at it by devoting enough time and effort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
xiě zuò 写作 néng lì 能力 shì 是 duì 对 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 cè shì 测试。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
qí shí 其实， zài 在 dāng chū 当初， dāng 当 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 jù rén 巨人 bèi 被 miè jué 灭绝 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 de 的 xī wàng 希望 táo 逃 rù 入 le 了 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng 经 nǐ 你 shǒu 手 de 的 jià shǐ 驾驶， cái 才 dé 得 gěi 给 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 xīn shēng 新生 de 的 miáo yì 苗裔。
nǐ men 你们 shéi 谁 yòu 又 huì 会 shì 是 nà 那 huáng piàn 簧片？ bié ren 别人 dōu 都 zài 在 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 shí 时， nǐ 你 què 却 mò yǔ 默语 chén 沉 shēng 声。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn 敢 xiàng 像 chén 陈 dān qīng 丹青 nà yàng 那样 zhàn qǐ lai 站起来， lì zhì 立志 yú 于 gǎi biàn 改变 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况。
xiě chū 写出 tiān jiā 添加 le 了 xīn cái liào 新材料 bìng 并 xiū dìng 修订 guò 过 de 的 dì èr 第二 gǎo 稿。
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 qiān shǔ guó 签署国 yě 也 shì yán 誓言 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 jiāng 将 “ gēn jué 根绝 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 jī è 饥饿 ” 。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
méi yǒu 没有 dà 大 de 的 xīn qí 新奇 tè shū 特殊 gōng néng 功能， xuě bào 雪豹 dài lái 带来 xīn 新 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 gǎi jìn 改进。
xiě wán 写完 yì piān 一篇 shū 书 jiǎn tǐ 简体 duǎn wén 短文 hòu 后， tā 她 jiù 就 bǎ 把 shū xiě 书写 yòng jù 用具 diū 丢 zài 在 là 蜡 huà 画 yán liào 颜料 lǐ 里， rèn qí 任其 bào lù 暴露 zài 在 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 lǜ fán 绿矾 hé 和 wǔ bèi zǐ 五倍子 zhōng 中 qù 去 fǔ shí 腐蚀。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì 利 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
méi yǒu 没有 jì jié 季节 xiàng 像 chūn tiān 春天 nà yàng 那样 bèi 被 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望， rè liè 热烈 de 地 huān yíng 欢迎 … měi yī 每一 nián 年 wǒ 我 zǒng 总 jīng yà 惊讶 yú 于 chūn jì 春季 kuì zèng 馈赠 de 的 fán huā 繁花。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， wǒ 我 bú shi 不是 bào yuàn 抱怨， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样， shì yí 适宜 de 的 wēn dù 温度、 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǐ zé 指责 shuō 说 , bù tuō 布托 yù cì 遇刺 de 的 chéng shì 城市 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 de 的 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 Ā qí zī 阿齐兹 mìng lìng 命令 zhù jūn 驻军 chéng shì 城市 , gù yì 故意 zǔ zhǐ 阻止 diào chá rén yuán 调查人员 dào dá 到达 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 jìn 近 liǎng tiān 两天。
méi yǒu 没有 kè guān 客观 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 zhuān yè xìng 专业性， tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gù yǒu 固有 de 的 lì jǐ zhǔ yì 利己主义。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jì xù 继续 qiǎn zé 谴责 gāi fǎ 该法 àn 案， àn shì 暗示 gāi fǎ 该法 àn 案 “ yǒu yì wú yì 有意无意 lìng 令 jiā zhǎng 家长 men 们 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 hái zi 孩子 zī liào 资料 de 的 néng lì 能力 ” 。
jūn shì zhèng biàn 军事政变 fā shēng 发生 hòu 后， měi zhōu guó jiā zǔ zhī 美洲国家组织 quán piào 全票 fǒu jué 否决 xī nà 吸纳 hóng dū lā sī 洪都拉斯 wèi 为 chéng yuán guó 成员国， yīn wèi 因为 zhèng biàn 政变 wéi fǎn 违反 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 mín zhǔ 民主 xiàn zhāng 宪章。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái shuō 还说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng lǐ 总理 zā ěr dá lǐ 扎尔达里（ tā 他 hé 和 sān jūn 三军 qíng bào chù 情报处 guān xi 关系 bù jiā 不佳） céng jīng 曾经 tàn wàng 探望 guò 过 bèi qiú 被囚 de 的 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子， bìng 并 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 zhī chí 支持 tā men 他们。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 pàng tóu yú 胖头鱼。
zhè fèn 这份 wén dàng 文档 jiāng huì 将会 tí jiāo 提交 gěi 给《 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 píng lùn 评论》， yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志， hàn sēn 汉森 jīn tiān 今天 zài 在 yī 一 fēng 封 E-mail zhōng 中 shuō 说 dào 到。
qí shí 其实， dí kǎ ěr 笛卡尔 yè yǐ 业已 jiāng 将 xiàn shí 现时 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 huái yí 怀疑 de 的 shí kè 时刻 — yì zhǒng 一种 yīng dāng 应当 kāi qǐ 开启 chōng mǎn 充满 le 了 qīng chu 清楚、 dú tè 独特 hé 和 xiǎn huò 显豁 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 wèi lái 未来 de 的 huái yí 怀疑。
zhè fèn 这份 tè bié 特别 bào gào 报告 jiāng 将 xì zhì 细致 de 地 jiǎn yàn 检验 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
jūn fāng 军方 zài 在 ràng 让 rén qún 人群 jìn rù 进入 guǎng chǎng 广场 zhī qián 之前 jiǎn chá 检查 le 了 shēn fèn zhèng 身份证 bìng 并 jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
jūn fāng 军方 zhí shēng jī 直升机 shēn rù 深入 piān yuǎn 偏远 de 的 shān gǔ 山谷， zài yùn 载运 bǎo shòu 饱受 chuāng shāng 创伤 de 的 xìng cún zhě 幸存者。 zhè xiē 这些 rén 人 táo lí 逃离 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， zài 在 cōng máng 匆忙 duǒ bì 躲避 ní shí liú 泥石流 hè 和 bào zhǎng 暴涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 shí 时 pāo xià 抛下 le 了 suǒ yǒu 所有 shēn jiā 身家。

ประโยคภาษาจีน
xiě zuò 写作 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧 jiù shì 就是 yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
xiě zuò 写作 néng lì 能力 shì 是 duì 对 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 cè shì 测试。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
qí shí 其实， zài 在 dāng chū 当初， dāng 当 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 jù rén 巨人 bèi 被 miè jué 灭绝 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 de 的 xī wàng 希望 táo 逃 rù 入 le 了 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng 经 nǐ 你 shǒu 手 de 的 jià shǐ 驾驶， cái 才 dé 得 gěi 给 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 xīn shēng 新生 de 的 miáo yì 苗裔。
nǐ men 你们 shéi 谁 yòu 又 huì 会 shì 是 nà 那 huáng piàn 簧片？ bié ren 别人 dōu 都 zài 在 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 shí 时， nǐ 你 què 却 mò yǔ 默语 chén 沉 shēng 声。
nǐ men 你们 hái 还 bù míng 不明 bái ma 白吗， bù 不 jì de 记得 nà wǔ 那五 gè 个 bǐng 饼， fēn gěi 分给 wǔ qiān 五千 rén 人， yòu 又 shōu shi 收拾 le 了 duō shǎo 多少 lán zi 篮子 de 的 líng suì 零碎 ma 吗。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 rén 人 gǎn 敢 xiàng 像 chén 陈 dān qīng 丹青 nà yàng 那样 zhàn qǐ lai 站起来， lì zhì 立志 yú 于 gǎi biàn 改变 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况。
xiě chū 写出 tiān jiā 添加 le 了 xīn cái liào 新材料 bìng 并 xiū dìng 修订 guò 过 de 的 dì èr 第二 gǎo 稿。
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 qiān shǔ guó 签署国 yě 也 shì yán 誓言 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 jiāng 将 “ gēn jué 根绝 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 jī è 饥饿 ” 。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
méi yǒu 没有 dà 大 de 的 xīn qí 新奇 tè shū 特殊 gōng néng 功能， xuě bào 雪豹 dài lái 带来 xīn 新 xǔ duō 许多 xiǎo de 小的 gǎi jìn 改进。
xiě wán 写完 yì piān 一篇 shū 书 jiǎn tǐ 简体 duǎn wén 短文 hòu 后， tā 她 jiù 就 bǎ 把 shū xiě 书写 yòng jù 用具 diū 丢 zài 在 là 蜡 huà 画 yán liào 颜料 lǐ 里， rèn qí 任其 bào lù 暴露 zài 在 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 lǜ fán 绿矾 hé 和 wǔ bèi zǐ 五倍子 zhōng 中 qù 去 fǔ shí 腐蚀。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 bù 不 kē xué 科学 de 的 jiāo tiáo zhǔ yì zhě 教条主义者， nǐ men 你们 méi 没何立． zú 足 zhī de 之地， lǎo 老 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 shí zhèng 实证 kē xué 科学 wǎng 往 tā 它 bìng 并 wú quán 无权 lì 利 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方 luàn 乱 sǎng 搡。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
méi yǒu 没有 jì jié 季节 xiàng 像 chūn tiān 春天 nà yàng 那样 bèi 被 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望， rè liè 热烈 de 地 huān yíng 欢迎 … měi yī 每一 nián 年 wǒ 我 zǒng 总 jīng yà 惊讶 yú 于 chūn jì 春季 kuì zèng 馈赠 de 的 fán huā 繁花。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
qí shí 其实， wǒ 我 bú shi 不是 bào yuàn 抱怨， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样， shì yí 适宜 de 的 wēn dù 温度、 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǐ zé 指责 shuō 说 , bù tuō 布托 yù cì 遇刺 de 的 chéng shì 城市 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 de 的 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 Ā qí zī 阿齐兹 mìng lìng 命令 zhù jūn 驻军 chéng shì 城市 , gù yì 故意 zǔ zhǐ 阻止 diào chá rén yuán 调查人员 dào dá 到达 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 jìn 近 liǎng tiān 两天。
méi yǒu 没有 kè guān 客观 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 zhuān yè xìng 专业性， tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 gù yǒu 固有 de 的 lì jǐ zhǔ yì 利己主义。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 jì xù 继续 qiǎn zé 谴责 gāi fǎ 该法 àn 案， àn shì 暗示 gāi fǎ 该法 àn 案 “ yǒu yì wú yì 有意无意 lìng 令 jiā zhǎng 家长 men 们 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 hái zi 孩子 zī liào 资料 de 的 néng lì 能力 ” 。
jūn shì zhèng biàn 军事政变 fā shēng 发生 hòu 后， měi zhōu guó jiā zǔ zhī 美洲国家组织 quán piào 全票 fǒu jué 否决 xī nà 吸纳 hóng dū lā sī 洪都拉斯 wèi 为 chéng yuán guó 成员国， yīn wèi 因为 zhèng biàn 政变 wéi fǎn 违反 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 mín zhǔ 民主 xiàn zhāng 宪章。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái shuō 还说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng lǐ 总理 zā ěr dá lǐ 扎尔达里（ tā 他 hé 和 sān jūn 三军 qíng bào chù 情报处 guān xi 关系 bù jiā 不佳） céng jīng 曾经 tàn wàng 探望 guò 过 bèi qiú 被囚 de 的 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子， bìng 并 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 zhī chí 支持 tā men 他们。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 pàng tóu yú 胖头鱼。
zhè fèn 这份 wén dàng 文档 jiāng huì 将会 tí jiāo 提交 gěi 给《 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 píng lùn 评论》， yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志， hàn sēn 汉森 jīn tiān 今天 zài 在 yī 一 fēng 封 E-mail zhōng 中 shuō 说 dào 到。
qí shí 其实， dí kǎ ěr 笛卡尔 yè yǐ 业已 jiāng 将 xiàn shí 现时 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 huái yí 怀疑 de 的 shí kè 时刻 — yì zhǒng 一种 yīng dāng 应当 kāi qǐ 开启 chōng mǎn 充满 le 了 qīng chu 清楚、 dú tè 独特 hé 和 xiǎn huò 显豁 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 wèi lái 未来 de 的 huái yí 怀疑。
zhè fèn 这份 tè bié 特别 bào gào 报告 jiāng 将 xì zhì 细致 de 地 jiǎn yàn 检验 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
jūn fāng 军方 zài 在 ràng 让 rén qún 人群 jìn rù 进入 guǎng chǎng 广场 zhī qián 之前 jiǎn chá 检查 le 了 shēn fèn zhèng 身份证 bìng 并 jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
jūn fāng 军方 zhí shēng jī 直升机 shēn rù 深入 piān yuǎn 偏远 de 的 shān gǔ 山谷， zài yùn 载运 bǎo shòu 饱受 chuāng shāng 创伤 de 的 xìng cún zhě 幸存者。 zhè xiē 这些 rén 人 táo lí 逃离 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园， zài 在 cōng máng 匆忙 duǒ bì 躲避 ní shí liú 泥石流 hè 和 bào zhǎng 暴涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 shí 时 pāo xià 抛下 le 了 suǒ yǒu 所有 shēn jiā 身家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子