ประโยคภาษาจีน- 这份手稿可追溯到世纪中文句子 (501882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 shǒu gǎo 手稿 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 8 shì jì 世纪。
This manuscript dates back to the 8th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún zhǎo 寻找 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dǎ pò 打破 le 了 chuāng zi 窗子， lǎo shi 老是 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 yǒu 有 shì lì 视力 de 的 rén zhōng 人中 de 的 dà duō shù 大多数 bù 不 jiù shì 就是 suí biàn 随便 zhuā zhù 抓住 yì zhāng 一张 liǎn 脸 de 的 wài bù 外部 tè zhēng 特征 ér 而 jiù cǐ 就此 wéi zhǐ 为止 le 了 ma 吗 ?
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 de 的 dà líng 大龄 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 bèi 被 xí guàn xìng 习惯性 de 地 shì wéi 视为 bú yù 不育 de 的 lǎo chǔ nǚ 老处女。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 zhì yí 质疑 le 了 měi guó 美国 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 hé 和 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 zhuó shāng 灼伤 de 的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。 gāi 该 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 luó 罗 wàng zǐ 望子 de 的 guǒ shí 果实 cuì qǔ 萃取 wù 物 zhì chéng 制成 de 的。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
xiě 写 zhe 着 “ shàng dì 上帝 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” de 的 wén shēn 纹身 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 yí gè 一个 cǎn liè 惨烈 de 的 chē huò 车祸， zhè ge 这个 huà 画 xiàng shì 像是 jì niàn 纪念 tā 他 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shī qù 失去 de 的 péng you 朋友， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 tā men 它们， wǒ 我 jiāng 将 shì 是 zhòng dù 重度 cán jí 残疾； dāng 当 tā men 它们 jià 架 zài 在 wǒ 我 bí zi 鼻子 shàng shí 上时， zhè me 这么 shuō 说 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 huāng miù 荒谬。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
xiě shī 写诗 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 yè yú 业余 ài hào 爱好 ér yǐ 而已。
méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， nián qīng 年轻 de 的 qiú zhí zhě 求职者 bèi pò 被迫 pīn qiǎng 拼抢 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bǎ 把 xīn 新 rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 zài 在 zì yóu 自由 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 de 的 miàn mào 面貌。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 shì bó huì 世博会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 ma 吗？
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 wáng shì 王室 yìn zhāng 印章。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
jūn guān 军官 dà 大 hǒu 吼 yì shēng 一声 fā chū 发出 le 了 kǒu lìng 口令， shì bīng 士兵 men 们 quán tǐ 全体 lì zhèng 立正。
qí shí 其实， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 shí zài 实在 bú zhì yú 不至于 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yě 也 dà kě bú bì 大可不必 ràng 让 wǒ men 我们 yì fèn tián yīng 义愤填膺 huò 或 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nǐ 你 huì 会 liǎo jiě 了解 yǒu 有 zì zhì 自制 lì duō 力多 měi hǎo 美好。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然 qì hòu biàn huà 气候变化》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。 shǐ zhuó 史卓 sī 斯 - kǎ ēn 卡恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 néng 能 chéng wéi 成为 guǎng jié shàn yuán 广结善缘 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物， zhè shì 这是 duō me 多么 zhí de 值得 de 的 shì 事。
qí 其 dǐ xiàn 底线 shì 是： zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 yán sù 严肃 de 的 shōu jǐn 收紧 jiē duàn 阶段， dàn 但 2011 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 zhè 这 shàng 上 liú rén 流人 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ de 我的 zūn róng 尊荣 biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢 nǐ men 你们 xǐ ài 喜爱 xū wàng 虚妄， xún zhǎo 寻找 xū jiǎ 虚假， yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dǎ pò 打破 le 了 chuāng zi 窗子， lǎo shi 老是 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 yǒu 有 shì lì 视力 de 的 rén zhōng 人中 de 的 dà duō shù 大多数 bù 不 jiù shì 就是 suí biàn 随便 zhuā zhù 抓住 yì zhāng 一张 liǎn 脸 de 的 wài bù 外部 tè zhēng 特征 ér 而 jiù cǐ 就此 wéi zhǐ 为止 le 了 ma 吗 ?
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 de 的 dà líng 大龄 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 bèi 被 xí guàn xìng 习惯性 de 地 shì wéi 视为 bú yù 不育 de 的 lǎo chǔ nǚ 老处女。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 zhì yí 质疑 le 了 měi guó 美国 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 hé 和 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 zhuó shāng 灼伤 de 的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。 gāi 该 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 luó 罗 wàng zǐ 望子 de 的 guǒ shí 果实 cuì qǔ 萃取 wù 物 zhì chéng 制成 de 的。
nǐ men 你们 zhè 这 shí cì 十次 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我。 nǐ men 你们 kǔ dài 苦待 wǒ 我 yě 也 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻。
xiě 写 zhe 着 “ shàng dì 上帝 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” de 的 wén shēn 纹身 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 yí gè 一个 cǎn liè 惨烈 de 的 chē huò 车祸， zhè ge 这个 huà 画 xiàng shì 像是 jì niàn 纪念 tā 他 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shī qù 失去 de 的 péng you 朋友， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 tā men 它们， wǒ 我 jiāng 将 shì 是 zhòng dù 重度 cán jí 残疾； dāng 当 tā men 它们 jià 架 zài 在 wǒ 我 bí zi 鼻子 shàng shí 上时， zhè me 这么 shuō 说 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 huāng miù 荒谬。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǎ 把 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 tuì huà 退化 guī jiù 归咎 yú 于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 shī dàng 失当 yǐ jí 以及 bù liáng 不良 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理。
xiě shī 写诗 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 yè yú 业余 ài hào 爱好 ér yǐ 而已。
méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， nián qīng 年轻 de 的 qiú zhí zhě 求职者 bèi pò 被迫 pīn qiǎng 拼抢 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bǎ 把 xīn 新 rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 zài 在 zì yóu 自由 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 de 的 miàn mào 面貌。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑。
qí shí 其实， wú xū 无须 duì hào rù zuò 对号入座 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 shì bó huì 世博会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 ma 吗？
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象， diàn yóu 电邮 shì 是 sī rén 私人 de 的。
zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 wáng shì 王室 yìn zhāng 印章。
qí shí 其实， yòng 用 “ gōng gòng 公共 kuài 筷 ” shì 是 yí gè 一个 yù fáng 预防 bìng cóng kǒu rù 病从口入 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
jūn guān 军官 dà 大 hǒu 吼 yì shēng 一声 fā chū 发出 le 了 kǒu lìng 口令， shì bīng 士兵 men 们 quán tǐ 全体 lì zhèng 立正。
qí shí 其实， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 shí zài 实在 bú zhì yú 不至于 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yě 也 dà kě bú bì 大可不必 ràng 让 wǒ men 我们 yì fèn tián yīng 义愤填膺 huò 或 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nǐ 你 huì 会 liǎo jiě 了解 yǒu 有 zì zhì 自制 lì duō 力多 měi hǎo 美好。
qí shí 其实， nà xiē 那些 hái zi 孩子 shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 wèi lái 未来 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 , tóng qíng xīn 同情心 zhè ge 这个 shè huì 社会 jì néng 技能。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然 qì hòu biàn huà 气候变化》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。 shǐ zhuó 史卓 sī 斯 - kǎ ēn 卡恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 néng 能 chéng wéi 成为 guǎng jié shàn yuán 广结善缘 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物， zhè shì 这是 duō me 多么 zhí de 值得 de 的 shì 事。
qí 其 dǐ xiàn 底线 shì 是： zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 yán sù 严肃 de 的 shōu jǐn 收紧 jiē duàn 阶段， dàn 但 2011 nián 年 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子