ประโยคภาษาจีน- 你们通过把新日本建筑在自由的普遍原则基础上而改变了亚洲的面貌中文句子 (502138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bǎ 把 xīn 新 rì běn 日本 jiàn zhù 建筑 zài 在 zì yóu 自由 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 de 的 miàn mào 面貌。
By founding the new Japan on these universal principles of freedom, you have changed the face of Asia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢（ huò 或 zuò 作： shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 “ nèi hán 内含 shuǐ 水 ” de 的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 hé 和 zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ 水。
méi yǒu 没有 yìng dá 应答。 zhǐ yǒu 只有 fēng 风 chuān 穿 xiàng 橡 lín 林 de 的 sà sà 飒飒 shēng 声 hé 和 niú líng 牛铃 ǒu ěr 偶尔 pèng zhuàng 碰撞 de 的 dīng 叮 chēng 铛 shēng 声。
qí shí 其实， chéng rèn 承认 tā men 它们 de 的 cún zài 存在， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāo sàn 消散 de 的 tōng dào 通道， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhú jiàn 逐渐 huà jiě 化解 zhè xiē 这些 qíng gǎn 情感。
jūn shì qíng bào 军事情报 gōng zuò 工作 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。 suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 xì tǒng 系统 shè jì 设计 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里， jì de 记得 ba 吧， xiàn zài 现在 shuō 说 dào 到 yǎn shè 衍射 le 了。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
jūn shì bù mén 军事部门 de 的 rén 人 quán dōu 全都 zhī dào 知道， lián shāo 连稍 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 wén zhí 文职 guān yuán 官员 yě 也 shì 是 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 de 的。
qí shí 其实， shā shǔ 沙鼠 bú yòng 不用 wǎng 往 zì jǐ 自己 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼， shā dì 沙地 shàng 上 de 的 cǎo gēn 草根 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā men 它们 dù guò 度过 hàn jì 旱季 de 的， kě 可 shā shǔ 沙鼠 men 们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 biàn 便 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
zhè fèn 这份 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yǔ 与 yuán xiān 原先 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 men 们 de 的 xíng xiàng 形象 dà bù xiāng tóng 大不相同。（ dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 zài 在 rén men 人们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yuán běn 原本 shì 是） yǒu 有 yì diǎn 一点 yī guān bù zhěng 衣冠不整， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 pò 破 zhǒu bù 肘部 diàn 垫 de 的 dēng xīn róng 灯心绒 jiā kè 夹克， jiā kè 夹克 shàng 上 hái 还 zhān 沾 zhe 着 yì xiē 一些 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
qí shí 其实， é 莪 bìng 并 bù 吥 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 kū 哭。
zhè fèn 这份 tiáo yuē 条约 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于： gāi 该 tiáo yuē 条约 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 xuē jiǎn 削减 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 tán pàn 谈判 de 的 xù qǔ 序曲。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
méi yǒu 没有 zhèng zhì 政治 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 bǎo zhàng 保障， jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 chéng guǒ 成果 jiù 就 huì 会 dé ér fù shī 得而复失， xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现」。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 wén zì 文字 jì lù 记录， dàn 但 tā men 他们 jì de 记得 měi 每 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 yǒu 有 nǎ 哪 yì fāng 一方 shén líng 神灵 jiàng lín 降临， tā men 他们 shú zhī 熟知 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界 jí 及 wú yín 无垠 tiān jì 天际 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 . . . . . .
qí 其 jiāng 将 hé tong fǎ 合同法 cóng 从 chéng è yáng shàn 惩恶扬善 de 的 gōng jù 工具 biàn chéng 变成 le 了 hé lǐ 合理 huà fēn 划分 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段。
jūn zhí 军职 rén yuán 人员 cháng 常 bèi jìn zhǐ 被禁止 yǔ 与 píng mín bǎi xìng 平民百姓 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， néng gòu 能够 chéng wéi 成为 guǎng jié shàn yuán 广结善缘 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物 shì 是 duō me 多么 zhí de 值得 de 的 shì 事 !
zhè huǒ 这伙 rén 人 lián hé 联合 běn dì rén 本地人， jiāng 将 140 duō tái 多台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 huà zhěng wéi líng 化整为零 fēn bù 分布 zài 在 xiàn chéng 县城 gè chù 各处， yǐn mì xìng 隐秘性 hěn 很 qiáng 强。
jūn duì 军队 bì xū 必须 pèi bèi 配备 shì dàng 适当 de 的 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ 你 hé shí 何时 pò jiè 破戒， ér 而 yīn cǐ 因此 gèng 更 yǒu 有 jǐng jué 警觉 xīn 心。
jūn duì 军队 zhì shǎo 至少 zài 在 bǎo chí 保持 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 wēi xié 威胁 de 的 huàn xiàng 幻象 shàng 上 shì 是 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的， zhè shì 这是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 它 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 hé 和 tè quán 特权。

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢（ huò 或 zuò 作： shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）？
xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yī jù 依据 de 的 jià gé 价格 dōu 都 shì yóu 是由 liú chū 流出 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 xié 撷 tú lái 图来 de 的。
jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kè lè 克勒 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 dé guó 德国 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhī chí 支持 lìng 另 yí gè 一个 mài kěn xī 麦肯锡 shàng gè yuè 上个月 gōng bù 公布 de 的 diào yán 调研 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 guān jiàn diǎn 关键点 shì 是 “ nèi hán 内含 shuǐ 水 ” de 的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shí wù 食物 hé 和 zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ 水。
méi yǒu 没有 yìng dá 应答。 zhǐ yǒu 只有 fēng 风 chuān 穿 xiàng 橡 lín 林 de 的 sà sà 飒飒 shēng 声 hé 和 niú líng 牛铃 ǒu ěr 偶尔 pèng zhuàng 碰撞 de 的 dīng 叮 chēng 铛 shēng 声。
qí shí 其实， chéng rèn 承认 tā men 它们 de 的 cún zài 存在， bìng 并 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāo sàn 消散 de 的 tōng dào 通道， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhú jiàn 逐渐 huà jiě 化解 zhè xiē 这些 qíng gǎn 情感。
jūn shì qíng bào 军事情报 gōng zuò 工作 yī lài 依赖 yú 于 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。 suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 xì tǒng 系统 shè jì 设计 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里， jì de 记得 ba 吧， xiàn zài 现在 shuō 说 dào 到 yǎn shè 衍射 le 了。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
jūn shì bù mén 军事部门 de 的 rén 人 quán dōu 全都 zhī dào 知道， lián shāo 连稍 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 wén zhí 文职 guān yuán 官员 yě 也 shì 是 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 de 的。
qí shí 其实， shā shǔ 沙鼠 bú yòng 不用 wǎng 往 zì jǐ 自己 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼， shā dì 沙地 shàng 上 de 的 cǎo gēn 草根 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā men 它们 dù guò 度过 hàn jì 旱季 de 的， kě 可 shā shǔ 沙鼠 men 们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 biàn 便 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
zhè fèn 这份 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 yǔ 与 yuán xiān 原先 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 men 们 de 的 xíng xiàng 形象 dà bù xiāng tóng 大不相同。（ dà xué 大学 jiǎng shī 讲师 zài 在 rén men 人们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 yuán běn 原本 shì 是） yǒu 有 yì diǎn 一点 yī guān bù zhěng 衣冠不整， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 pò 破 zhǒu bù 肘部 diàn 垫 de 的 dēng xīn róng 灯心绒 jiā kè 夹克， jiā kè 夹克 shàng 上 hái 还 zhān 沾 zhe 着 yì xiē 一些 fěn bǐ 粉笔 huī 灰。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
qí shí 其实， é 莪 bìng 并 bù 吥 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 kū 哭。
zhè fèn 这份 tiáo yuē 条约 zhī suǒ yǐ 之所以 dé dào 得到 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 qiáng liè 强烈 zhī chí 支持， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于： gāi 该 tiáo yuē 条约 bèi shì wéi 被视为 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 xuē jiǎn 削减 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 tán pàn 谈判 de 的 xù qǔ 序曲。
qí shí 其实， dú dú 读读 jié fěi xùn 杰斐逊 1776 nián 年 qǐ cǎo 起草 de 的《 dú lì xuān yán 独立宣言》， tā 他 yě 也 shì 是 bǎ 把 shēng cún quán 生存权 bǎi zài 摆在 le 了 dì yī 第一 wèi 位。
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
méi yǒu 没有 zhèng zhì 政治 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 bǎo zhàng 保障， jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 chéng guǒ 成果 jiù 就 huì 会 dé ér fù shī 得而复失， xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现」。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 wén zì 文字 jì lù 记录， dàn 但 tā men 他们 jì de 记得 měi 每 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 yǒu 有 nǎ 哪 yì fāng 一方 shén líng 神灵 jiàng lín 降临， tā men 他们 shú zhī 熟知 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界 jí 及 wú yín 无垠 tiān jì 天际 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 . . . . . .
qí 其 jiāng 将 hé tong fǎ 合同法 cóng 从 chéng è yáng shàn 惩恶扬善 de 的 gōng jù 工具 biàn chéng 变成 le 了 hé lǐ 合理 huà fēn 划分 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段。
jūn zhí 军职 rén yuán 人员 cháng 常 bèi jìn zhǐ 被禁止 yǔ 与 píng mín bǎi xìng 平民百姓 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， néng gòu 能够 chéng wéi 成为 guǎng jié shàn yuán 广结善缘 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物 shì 是 duō me 多么 zhí de 值得 de 的 shì 事 !
zhè huǒ 这伙 rén 人 lián hé 联合 běn dì rén 本地人， jiāng 将 140 duō tái 多台 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 huà zhěng wéi líng 化整为零 fēn bù 分布 zài 在 xiàn chéng 县城 gè chù 各处， yǐn mì xìng 隐秘性 hěn 很 qiáng 强。
jūn duì 军队 bì xū 必须 pèi bèi 配备 shì dàng 适当 de 的 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ 你 hé shí 何时 pò jiè 破戒， ér 而 yīn cǐ 因此 gèng 更 yǒu 有 jǐng jué 警觉 xīn 心。
jūn duì 军队 zhì shǎo 至少 zài 在 bǎo chí 保持 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 wēi xié 威胁 de 的 huàn xiàng 幻象 shàng 上 shì 是 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的， zhè shì 这是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 它 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 hé 和 tè quán 特权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子