ประโยคภาษาจีน- 几年前我在普罗旺斯的阿尔勒小城漫游的时候发现那里为了迎接时装节所有的街灯都被贴上了粉红色的滤纸中文句子 (514194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 de 的 Ā ěr lēi 阿尔勒 xiǎo chéng 小城 màn yóu 漫游 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 nà li 那里 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 shí zhuāng jiē 时装节 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē dēng 街灯 dōu 都 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lǜ zhǐ 滤纸。
Certainly that was the case when I was wandering Arles in Provence several years ago and found that the town had covered all the streetlights with pink filters for a fashion festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zài 再 cóng 从 méi fēng 眉峰 chù 处 kāi shǐ 开始， shùn zhe 顺着 méi mao 眉毛 de 的 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， xié 斜 xiàng xià 向下 huà 画 zhì 至 méi shāo 眉梢， xíng chéng 形成 xià jiàng 下降 de 的 hú xiàn 弧线。
zài huì 再会 ba 吧！ nǐ 你 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， wǒ 我 wú fǎ 无法 gāo pān 高攀；
zhè 这 jī hū 几乎 wú yí 无疑 yì wèi zhe 意味着 tǔ dì 土地 de 的 jí zhōng 集中， ér 而 zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 jiā tíng 家庭 gēng dì 耕地 gèng 更 shǎo 少， nián qīng rén 年轻人 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 chū zū 出租， yǐ biàn 以便 zài 在 chéng shì 城市 móu qǔ 谋取 gèng hǎo 更好 de 的 yíng shēng 营生。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zì jǐ 自己 bù zhī dào 不知道 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 dé bìng 得病 le 了 — — nǐ 你 hū 呼 chū lái 出来 de 的 qì tǐ 气体 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 qì wèi 气味 biàn shì 便是 zhèng jù 证据。
jǐ 几 nián qián 年前 luó nuò fū 罗诺夫 sī jī 斯基 zhǎo 找 wǒ 我 zuò 做 diào chá 调查 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 guān yú 关于 zhè ge 这个 xīn 新 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 diàn yǐng 电影 de 的 diǎn zi 点子。
zài 再 còu jìn 凑近 diǎn 点 kàn 看 huáng sè 黄色 qū yù 区域 néng 能 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 huì huà 绘画 biǎo miàn 表面 xiāng dāng 相当 fēng yù 丰郁， yí bù fèn 一部分 qǐ 起 le 了 léng 棱 wén 纹， yí bù fèn 一部分 shèn rù 渗入 le 了 fǎng xiàn 纺线 lǐ miàn 里面。
zhè 这 jǐ 几 míng xué 名学 shēng 生， dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 suí bǐ 随笔 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xiě zuò 写作 ” zhōng 中， Ào wēi ěr 奥威尔 céng 曾 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 wán chéng 完成 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhēng zhá 挣扎 guò chéng 过程： “ xiě 写 shū 书 jiù shì 就是 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 kě pà 可怕、 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 zhēng zhá 挣扎， xiàng 像 shēng 生 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà bìng 大病。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， chī 吃 yǒu 有 wèi r 味儿 de 的 shí wù 食物 huò 或 chōu yān 抽烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭。
zài 再 jiā shàng 加上 zài 在 fāng cùn zhī jiān 方寸之间 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标， huò zhě 或者 dòng 动 dòng 动 mǔ zhǐ 拇指 tóu 头， zhè 这 jiù shì 就是 wán 玩 diàn 电 yóu 游 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， xiǎng 想 yòng 用 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） jì lù 记录 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 kē xué 科学 huò zhě 或者 kē xué jiā 科学家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 rèn wéi 认为 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 gōng sī 公司 duì 对 píng bì 屏蔽 guǎng gào 广告 ruǎn jiàn 软件 bào yǒu 抱有 jiān dìng 坚定 ér 而 liáng hǎo 良好 de 的 xìn niàn 信念， tā men de 他们的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yǔn xǔ 允许 tán chū 弹出 nà xiē 那些 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 píng bì 屏蔽 zhěng gè 整个 gōng jù tiáo 工具条。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 quán wēi 权威 de 的 lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 huò shì 或是 yǎn yuán 演员， bú guò 不过 nǐ de 你的 shōu rù 收入 shì 是 suí zhe 随着 nǐ 你 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水 de 的 shù liàng 数量 ér 而 xiàn xíng 线形 zēng jiā 增加 de 的。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来， shén me 什麽 dōu 都 zài 在 kuò zhǎn 扩展 jiā sù 加速， yuè lái yuè 越来越 kuài 快， yuè lái yuè duō 越来越多。 wǒ men 我们 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè 这 tóng 穜 fēng kuáng 疯狂 yào 要 gēn shàng 跟上 yí qiè 一切 de 的 bù diào 步调 zhōng 中。
zài 再 jiā 加 xiē 些 kě kǒu 可口 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， ràng 让 nǐ de 你的 jiā cháng 家常 wǔ cān 午餐 gèng 更 piào liang 漂亮。
nǐ 你 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 yǒu 有 qīng chéng 清澄 de 的 mèng 梦 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 mèng lǐ 梦里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì yǐ 自已 kòng zhì 控制 tā 它。
zhè 这 jǐ 几 mén 门 gōng kè 功课 dōu 都 yào 要 xué hǎo 学好， bù néng 不能 zhǐ 只 piān zhòng 偏重 yīng yǔ 英语。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道， yù sù zé bù dá 欲速则不达， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， fēi cháng 非常 kuài 快， dǎo zhì 导致 shī wù 失误。 dà duō shù rén 大多数人 huì tóng 会同 yì 意 zhè yàng 这样 de 的 yàn yǔ 谚语： chéng shí 诚实 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 chū 出 xì 戏 kāi shǐ 开始 yú 于 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jié shù 结束 yú 于 huáng hūn 黄昏 hòu 后 yǐ jūn 以军 zhuā 抓 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 rén 人 hòu 后， dì diǎn 地点 zài 在 píng shí 平时 píng jìng 平静 de 的 xī àn 西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 — — jiān yù 监狱。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 , yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 , huò 或 yī 一 tái 台 xià qí 下棋 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 , jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 xià fǎ 下法 , yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jú 棋局
fǎ lǜ 法律 shì 是 wú yóu 无由 de 的 lǐ niàn 理念。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě 可 suí yì 随意 jiè yòng 借用 wǒ de 我的 xiǎo dāo 小刀。
jǐ bǎi wàn 几百万 rén 人 xiǎng 想 zhī dào 知道 4 pín dào 频道 bō fàng 播放 de 的《 hēi dào jiā zú 黑道家族》 zhōng 中 tuō ní 托尼 sè 瑟 pǔ lā nuò 普拉诺 de 的 jié jú 结局。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 hòu lái 后来 yǎn huà 演化 wèi 为 chéng yǔ 成语 “ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” ， yòng yǐ 用以 xíng róng 形容 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 duō yí 多疑 de 的 rén 人。
zài 再 wǎng qián 往前 zǒu 走 biàn shì 便是 cān tīng 餐厅 le 了， nà r 那儿 yǒu 有 yī 一 zhū 株 měi lì 美丽 de 的 shù 树， kāi 开 zhe 着 xuě 雪 yí yàng 一样 bái 白 de 的 huā ér 花儿。 nà 那 huā ér 花儿 kāi dé 开得 qīng róu 轻柔 ér 而 yòu 又 jiǒng 炯 nà 娜， yī 一 duǒ duǒ 朵朵 de 地 lián chéng yī piàn 连成一片， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 qù 去， měi dé 美得 xiàng 像 xīn jià niáng 新嫁娘 xuě bái 雪白 de 的 tóu shā 头纱。
fǎ 法 tí 提 kè 克 de 的 mā ma 妈妈 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 jǐ 几 bù 步， duān xiáng 端详 le 了 xià 下 nà 那 mò shēng rén 陌生人 — cǐ shí 此时 tā 她 de 的 nù róng 怒容 jìng 竟 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǎn liǎn 满脸 de 的 jīng xǐ 惊喜。

ประโยคภาษาจีน
zài yě 再也 kàn bú jiàn 看不见 lǎo yé ye 老爷爷 de 的 tài láng 太郎 shī qù 失去 le 了 shí yù 食欲， hòu lái 后来 yóu 由 yī shēng 医生 lǐng yǎng 领养。
zài 再 cóng 从 méi fēng 眉峰 chù 处 kāi shǐ 开始， shùn zhe 顺着 méi mao 眉毛 de 的 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， xié 斜 xiàng xià 向下 huà 画 zhì 至 méi shāo 眉梢， xíng chéng 形成 xià jiàng 下降 de 的 hú xiàn 弧线。
zài huì 再会 ba 吧！ nǐ 你 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， wǒ 我 wú fǎ 无法 gāo pān 高攀；
zhè 这 jī hū 几乎 wú yí 无疑 yì wèi zhe 意味着 tǔ dì 土地 de 的 jí zhōng 集中， ér 而 zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 jiā tíng 家庭 gēng dì 耕地 gèng 更 shǎo 少， nián qīng rén 年轻人 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 chū zū 出租， yǐ biàn 以便 zài 在 chéng shì 城市 móu qǔ 谋取 gèng hǎo 更好 de 的 yíng shēng 营生。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 zì jǐ 自己 bù zhī dào 不知道 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 dé bìng 得病 le 了 — — nǐ 你 hū 呼 chū lái 出来 de 的 qì tǐ 气体 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 qì wèi 气味 biàn shì 便是 zhèng jù 证据。
jǐ 几 nián qián 年前 luó nuò fū 罗诺夫 sī jī 斯基 zhǎo 找 wǒ 我 zuò 做 diào chá 调查 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 guān yú 关于 zhè ge 这个 xīn 新 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 diàn yǐng 电影 de 的 diǎn zi 点子。
zài 再 còu jìn 凑近 diǎn 点 kàn 看 huáng sè 黄色 qū yù 区域 néng 能 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 huì huà 绘画 biǎo miàn 表面 xiāng dāng 相当 fēng yù 丰郁， yí bù fèn 一部分 qǐ 起 le 了 léng 棱 wén 纹， yí bù fèn 一部分 shèn rù 渗入 le 了 fǎng xiàn 纺线 lǐ miàn 里面。
zhè 这 jǐ 几 míng xué 名学 shēng 生， dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 suí bǐ 随笔 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xiě zuò 写作 ” zhōng 中， Ào wēi ěr 奥威尔 céng 曾 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 wán chéng 完成 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhēng zhá 挣扎 guò chéng 过程： “ xiě 写 shū 书 jiù shì 就是 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 kě pà 可怕、 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 zhēng zhá 挣扎， xiàng 像 shēng 生 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 dà bìng 大病。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， chī 吃 yǒu 有 wèi r 味儿 de 的 shí wù 食物 huò 或 chōu yān 抽烟 huì 会 dǎo zhì 导致 kǒu chòu 口臭。
zài 再 jiā shàng 加上 zài 在 fāng cùn zhī jiān 方寸之间 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标， huò zhě 或者 dòng 动 dòng 动 mǔ zhǐ 拇指 tóu 头， zhè 这 jiù shì 就是 wán 玩 diàn 电 yóu 游 de 的 quán bù 全部 nèi róng 内容。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， xiǎng 想 yòng 用 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） jì lù 记录 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 kē xué 科学 huò zhě 或者 kē xué jiā 科学家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 rèn wéi 认为 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 gōng sī 公司 duì 对 píng bì 屏蔽 guǎng gào 广告 ruǎn jiàn 软件 bào yǒu 抱有 jiān dìng 坚定 ér 而 liáng hǎo 良好 de 的 xìn niàn 信念， tā men de 他们的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yǔn xǔ 允许 tán chū 弹出 nà xiē 那些 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 píng bì 屏蔽 zhěng gè 整个 gōng jù tiáo 工具条。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 quán wēi 权威 de 的 lǜ shī 律师、 yī shēng 医生 huò shì 或是 yǎn yuán 演员， bú guò 不过 nǐ de 你的 shōu rù 收入 shì 是 suí zhe 随着 nǐ 你 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水 de 的 shù liàng 数量 ér 而 xiàn xíng 线形 zēng jiā 增加 de 的。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来， shén me 什麽 dōu 都 zài 在 kuò zhǎn 扩展 jiā sù 加速， yuè lái yuè 越来越 kuài 快， yuè lái yuè duō 越来越多。 wǒ men 我们 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè 这 tóng 穜 fēng kuáng 疯狂 yào 要 gēn shàng 跟上 yí qiè 一切 de 的 bù diào 步调 zhōng 中。
zài 再 jiā 加 xiē 些 kě kǒu 可口 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， ràng 让 nǐ de 你的 jiā cháng 家常 wǔ cān 午餐 gèng 更 piào liang 漂亮。
nǐ 你 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 yǒu 有 qīng chéng 清澄 de 的 mèng 梦 zài 在 nǎ yì ge 哪一个 mèng lǐ 梦里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zì yǐ 自已 kòng zhì 控制 tā 它。
zhè 这 jǐ 几 mén 门 gōng kè 功课 dōu 都 yào 要 xué hǎo 学好， bù néng 不能 zhǐ 只 piān zhòng 偏重 yīng yǔ 英语。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道， yù sù zé bù dá 欲速则不达， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， fēi cháng 非常 kuài 快， dǎo zhì 导致 shī wù 失误。 dà duō shù rén 大多数人 huì tóng 会同 yì 意 zhè yàng 这样 de 的 yàn yǔ 谚语： chéng shí 诚实 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 chū 出 xì 戏 kāi shǐ 开始 yú 于 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jié shù 结束 yú 于 huáng hūn 黄昏 hòu 后 yǐ jūn 以军 zhuā 抓 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 rén 人 hòu 后， dì diǎn 地点 zài 在 píng shí 平时 píng jìng 平静 de 的 xī àn 西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 — — jiān yù 监狱。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 , yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 , huò 或 yī 一 tái 台 xià qí 下棋 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 , jì suàn 计算 chū 出 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 xià fǎ 下法 , yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jú 棋局
fǎ lǜ 法律 shì 是 wú yóu 无由 de 的 lǐ niàn 理念。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kě 可 suí yì 随意 jiè yòng 借用 wǒ de 我的 xiǎo dāo 小刀。
jǐ bǎi wàn 几百万 rén 人 xiǎng 想 zhī dào 知道 4 pín dào 频道 bō fàng 播放 de 的《 hēi dào jiā zú 黑道家族》 zhōng 中 tuō ní 托尼 sè 瑟 pǔ lā nuò 普拉诺 de 的 jié jú 结局。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 hòu lái 后来 yǎn huà 演化 wèi 为 chéng yǔ 成语 “ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” ， yòng yǐ 用以 xíng róng 形容 nà xiē 那些 fēi cháng 非常 duō yí 多疑 de 的 rén 人。
zài 再 wǎng qián 往前 zǒu 走 biàn shì 便是 cān tīng 餐厅 le 了， nà r 那儿 yǒu 有 yī 一 zhū 株 měi lì 美丽 de 的 shù 树， kāi 开 zhe 着 xuě 雪 yí yàng 一样 bái 白 de 的 huā ér 花儿。 nà 那 huā ér 花儿 kāi dé 开得 qīng róu 轻柔 ér 而 yòu 又 jiǒng 炯 nà 娜， yī 一 duǒ duǒ 朵朵 de 地 lián chéng yī piàn 连成一片， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 qù 去， měi dé 美得 xiàng 像 xīn jià niáng 新嫁娘 xuě bái 雪白 de 的 tóu shā 头纱。
fǎ 法 tí 提 kè 克 de 的 mā ma 妈妈 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 jǐ 几 bù 步， duān xiáng 端详 le 了 xià 下 nà 那 mò shēng rén 陌生人 — cǐ shí 此时 tā 她 de 的 nù róng 怒容 jìng 竟 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǎn liǎn 满脸 de 的 jīng xǐ 惊喜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子