ประโยคภาษาจีน- 据德意志银行说即便如此普拉达的市盈率依然高于酩悦轩尼诗路易威登集团简称等在欧洲上市的竞争对手的市盈率为倍中文句子 (51459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 dé yì zhì yín háng 德意志银行（ DeutscheBank ） shuō 说， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， pǔ lā dá 普拉达 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 yī rán 依然 gāo yú 高于 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 - lù yì wēi dēng 路易威登 jí tuán 集团（ LVMHMoetHennessy LouisVuitton ， jiǎn chēng 简称 LVMH ） děng 等 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng shì 上市 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， LVMH de 的 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 20.1 bèi 倍。
But that still gives the company a higher value than Europe-traded rivals such as LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton, which trades at 20.1 times, and other rivals, according to Deutsche Bank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， běn rén 本人 jiàn yì 建议 tiān 添 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 kǒu hào 口号： chī diào 吃掉 wèi lái 未来。
bú guò 不过， zhū zhōng míng 朱忠明（ yīn 音） méi 没 cóng 从 suǒ wèi 所谓 de 的 wài guó 外国 qīn lüè zhě 侵略者 shēn shang 身上 zhǎo 找 yuán yīn 原因， “ wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sān 三 zhòng 种 hé xīn 核心 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 - - - - fó jiā 佛家， rú jiā 儒家 hé 和 dào jiā 道家 de 的 sī xiǎng 思想， zhè shì 这是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
bú guò 不过， gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 huà yàn 化验、 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析 hé 和 lín chuáng 临床 shù jù 数据， wǒ men 我们 hái 还 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定 tā 它 shì fǒu 是否 què 确 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 yì qíng 疫情。
yǐ 以 1904 nián 年 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买 bào fā 爆发 de 的 yī 一 cháng 场 wēn yì 瘟疫 wéi lì 为例， jí shǐ 即使 zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 kàng shēng sù 抗生素 yán fā 研发 chū lái 出来 zhī qián 之前， yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shā sǐ 杀死 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三 de 的 rén kǒu 人口。
“ xī 羲 zhī 之 ” pǐn pái 品牌 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 bèi 被 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu 旅游 xíng yè xié huì 行业协会 hé 和 shān dōng shěng 山东省 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jǔ 推举 wèi 为 “ 2005 ~ 2006 nián dù 年度 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu shāng pǐn 旅游商品 shí jiā 十佳 pǐn pái 品牌 ” 。
“ lǎo běn 老本 ” jiù shì 就是 zuì 最 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 tóu zī 投资， bǐ yù 比喻 yuán lái 原来 de 的 zī lì 资历、 chéng jì 成绩、 gòng xiàn 贡献 hé 和 néng lì 能力 děng 等。
qún zhòng 群众 de 的 chuàng zào lì 创造力 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
bú guò 不过， zhèng dàng 正当 wǒ men 我们 zài 在 zhè zhǒng 这种 cán quē 残缺 de 的 rén lèi 人类 xìng 性 guān 观 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 zhī jì 之际， yì zhǒng 一种 gèng 更 fēng fù 丰富、 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
“ lǎo hú tu 老糊涂 de 的 nǎo dài 脑袋， bù lǔ tú sī 布鲁图斯 de 的 xīn 心。 ” Ān zhuó lā 安灼拉 huí dá 回答 shuō 说。
yǐ 以 2003 nián 年 méi jiāng qū 梅江区 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴 de 的 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 méi jiāng qū 梅江区 2003 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 jìn xíng 进行 le 了 cè suàn 测算。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。
jù xī 据悉，《 bǎi hé 百合 huā kāi 花开》 shì 是 cǐ cì 此次 cān yǎn 参演 2008 dì sì jiè 第四届 zhōng guó 中国 qín qiāng 秦腔 yì shù jié 艺术节 de 的 quán shěng 全省 liǎng 两 tái 台 jīng pǐn 精品 jù mù 剧目 zhī yī 之一。
yǐ 以 4.0 % cù suān 醋酸 shuǐ róng yè 水溶液 wèi 为 róng jì 溶剂， cǎi yòng 采用 gàn 干 shī fǎ 湿法 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 zhì bèi 制备 jiǎ qiào àn 甲壳胺 xiān wéi 纤维。
bú guò 不过， méi yǒu 没有 le 了 jiā lǐ 加里， zài 在 dà mài chǎng 大卖场 gòu wù 购物 duì 对 gài ěr 盖尔 lái shuō 来说 zhǐ 只 huì 会 shì 是 dǔ wù sī rén 睹物思人。
jù xī 据悉， wǔ ěr wò sī 伍尔沃思 gōng sī 公司 hái 还 wěi 委 tuō 讬 shēng chǎn shāng 生产商 lìng wài 另外 zhì zào 制造 le 了 20 zhòng 种 jì niàn pǐn 纪念品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 sù jiāo 塑胶 wá wa 娃娃、 shǒu jī 手机、 jiǔ bēi 酒杯 huó 和 máo róng 毛绒 tuō xié 拖鞋。
“ cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择 ” （ SmartChoices ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 shí pǐn xíng yè 食品行业 yè nèi rén shì 业内人士 kāi fā 开发 de 的 yī 一 tào bāo 套包 zhuāng 装 zhèng miàn 正面 yíng yǎng 营养 biāo qiān 标签 tǐ xì 体系， céng jīng 曾经 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 地 rèn zhèng 认证 jiā lè shì 家乐氏 xiāng 香 guǒ 果 juān 圈 wèi 为 zǎo cān 早餐 de 的 “ cōng ming 聪明 xuǎn zé 选择 ” 。
jù xī 据悉， cān jiā 参加 zhè ge 这个 “ Ào yùn huì 奥运会 ” de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 běn kē 本科 huò 或 yán jiū shēng 研究生 xué lì 学历， zhī qián 之前 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 bái lǐng 白领， tā men 他们 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 huì 会 bèi 被 jiě gù 解雇。
“ hú luó bo 胡萝卜、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kā fēi 咖啡。 ” tā 她 dá dào 答道。
bú guò 不过， wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊 yuàn yì 愿意 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chéng nuò 承诺 fàng qì 放弃 jiāng lái 将来 de 的 shì yàn 试验。 wǒ men 我们 hái 还 jiù 就 zhǐ dǎo 指导 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 yí xì liè 一系列 jī jí 积极 yuán zé 原则 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， cháng qī yǐ lái 长期以来， liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 jiào wéi 较为 lěng dàn 冷淡。
“ néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 sì qiáng 四强， wǒ men 我们 zhēn dé 真得 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， ” wū lā guī 乌拉圭 qiú xīng 球星 fú lán 弗兰 shuō 说。
yǐ 以 “ dūn huáng shí kū 敦煌石窟 ” 、 “ dūn huáng bì huà 敦煌壁画 ” wén míng 闻名 tiān xià 天下， shì 是 shì jiè yí chǎn 世界遗产 mò gāo kū 莫高窟 hé 和 hàn 汉 cháng chéng 长城 biān chuí 边陲 yù mén guān 玉门关、 yáng guān 阳关 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 7 wàn 万 5 qiān nián qián 千年前 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 kě néng 可能 shǐ 使 dà bù fen 大部分 yún bào 云豹 miè wáng 灭亡。
bú guò 不过， yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 xīn 新 de 的 nián líng 年龄 yīng dāng 应当 shì 是 duō shǎo 多少， zhǐ shì 只是 shuō 说： wèi le 为了 tí gāo 提高 bù tóng 不同 nián líng duàn 年龄段 shāi chá 筛查 de 的 xiāng duì 相对 yǒu xiào xìng 有效性， hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 yù yán 寓言 shì 式 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuò wéi 做为 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， qǐ tú 企图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 gǔ 股 shā mò 沙漠 fēng qíng 风情 de 的 rén wén 人文 jǐng xiàng 景象， yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén 人文 sī wéi 思惟 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， zhuǎn huà 转化 zài 在 péng hú 澎湖 de 的 mǎ gōng 马公 jī chǎng 机场 qián 前 zhī 之 cǎo píng 草坪 shàng 上。
cuì lǜ 翠绿 de 的 dōng líng 东陵， zuì 最 néng 能 zhù 助 nǐ 你 shū zhǎn 舒展 shēn xīn 身心、 kuò 扩 kuò 阔 shì yě 视野， bìng 并 shùn lì 顺利 de 地 tóu rù 投入 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 xīn 新 jì huà 计划。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， běn rén 本人 jiàn yì 建议 tiān 添 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 kǒu hào 口号： chī diào 吃掉 wèi lái 未来。
bú guò 不过， zhū zhōng míng 朱忠明（ yīn 音） méi 没 cóng 从 suǒ wèi 所谓 de 的 wài guó 外国 qīn lüè zhě 侵略者 shēn shang 身上 zhǎo 找 yuán yīn 原因， “ wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sān 三 zhòng 种 hé xīn 核心 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 - - - - fó jiā 佛家， rú jiā 儒家 hé 和 dào jiā 道家 de 的 sī xiǎng 思想， zhè shì 这是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
bú guò 不过， gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 huà yàn 化验、 liú xíng bìng xué 流行病学 fēn xī 分析 hé 和 lín chuáng 临床 shù jù 数据， wǒ men 我们 hái 还 wú fǎ 无法 kěn dìng 肯定 tā 它 shì fǒu 是否 què 确 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 yì qíng 疫情。
yǐ 以 1904 nián 年 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买 bào fā 爆发 de 的 yī 一 cháng 场 wēn yì 瘟疫 wéi lì 为例， jí shǐ 即使 zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 kàng shēng sù 抗生素 yán fā 研发 chū lái 出来 zhī qián 之前， yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shā sǐ 杀死 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三 de 的 rén kǒu 人口。
“ xī 羲 zhī 之 ” pǐn pái 品牌 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 bèi 被 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu 旅游 xíng yè xié huì 行业协会 hé 和 shān dōng shěng 山东省 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jǔ 推举 wèi 为 “ 2005 ~ 2006 nián dù 年度 shān dōng shěng 山东省 lǚ yóu shāng pǐn 旅游商品 shí jiā 十佳 pǐn pái 品牌 ” 。
“ lǎo běn 老本 ” jiù shì 就是 zuì 最 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 tóu zī 投资， bǐ yù 比喻 yuán lái 原来 de 的 zī lì 资历、 chéng jì 成绩、 gòng xiàn 贡献 hé 和 néng lì 能力 děng 等。
qún zhòng 群众 de 的 chuàng zào lì 创造力 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
bú guò 不过， zhèng dàng 正当 wǒ men 我们 zài 在 zhè zhǒng 这种 cán quē 残缺 de 的 rén lèi 人类 xìng 性 guān 观 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 zhī jì 之际， yì zhǒng 一种 gèng 更 fēng fù 丰富、 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
“ lǎo hú tu 老糊涂 de 的 nǎo dài 脑袋， bù lǔ tú sī 布鲁图斯 de 的 xīn 心。 ” Ān zhuó lā 安灼拉 huí dá 回答 shuō 说。
yǐ 以 2003 nián 年 méi jiāng qū 梅江区 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴 de 的 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 méi jiāng qū 梅江区 2003 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 jìn xíng 进行 le 了 cè suàn 测算。
bú guò 不过， měi nián 每年 20 háo 毫 xī fú 西弗 de 的 fú shè liáng 辐射量 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 duì 对 cháng qī 长期 fú shè 辐射 huán jìng 环境 xià 下 ān quán 安全 fàn wéi 范围 biāo zhǔn 标准 shè dìng 设定 de 的 shàng xiàn 上限。
jù xī 据悉，《 bǎi hé 百合 huā kāi 花开》 shì 是 cǐ cì 此次 cān yǎn 参演 2008 dì sì jiè 第四届 zhōng guó 中国 qín qiāng 秦腔 yì shù jié 艺术节 de 的 quán shěng 全省 liǎng 两 tái 台 jīng pǐn 精品 jù mù 剧目 zhī yī 之一。
yǐ 以 4.0 % cù suān 醋酸 shuǐ róng yè 水溶液 wèi 为 róng jì 溶剂， cǎi yòng 采用 gàn 干 shī fǎ 湿法 fǎng sī 纺丝 gōng yì 工艺 zhì bèi 制备 jiǎ qiào àn 甲壳胺 xiān wéi 纤维。
bú guò 不过， méi yǒu 没有 le 了 jiā lǐ 加里， zài 在 dà mài chǎng 大卖场 gòu wù 购物 duì 对 gài ěr 盖尔 lái shuō 来说 zhǐ 只 huì 会 shì 是 dǔ wù sī rén 睹物思人。
jù xī 据悉， wǔ ěr wò sī 伍尔沃思 gōng sī 公司 hái 还 wěi 委 tuō 讬 shēng chǎn shāng 生产商 lìng wài 另外 zhì zào 制造 le 了 20 zhòng 种 jì niàn pǐn 纪念品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 huó 和 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 de 的 sù jiāo 塑胶 wá wa 娃娃、 shǒu jī 手机、 jiǔ bēi 酒杯 huó 和 máo róng 毛绒 tuō xié 拖鞋。
“ cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择 ” （ SmartChoices ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 shí pǐn xíng yè 食品行业 yè nèi rén shì 业内人士 kāi fā 开发 de 的 yī 一 tào bāo 套包 zhuāng 装 zhèng miàn 正面 yíng yǎng 营养 biāo qiān 标签 tǐ xì 体系， céng jīng 曾经 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 地 rèn zhèng 认证 jiā lè shì 家乐氏 xiāng 香 guǒ 果 juān 圈 wèi 为 zǎo cān 早餐 de 的 “ cōng ming 聪明 xuǎn zé 选择 ” 。
jù xī 据悉， cān jiā 参加 zhè ge 这个 “ Ào yùn huì 奥运会 ” de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 běn kē 本科 huò 或 yán jiū shēng 研究生 xué lì 学历， zhī qián 之前 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 bái lǐng 白领， tā men 他们 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 huì 会 bèi 被 jiě gù 解雇。
“ hú luó bo 胡萝卜、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kā fēi 咖啡。 ” tā 她 dá dào 答道。
bú guò 不过， wǎ jié pà yī 瓦杰帕伊 yuàn yì 愿意 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chéng nuò 承诺 fàng qì 放弃 jiāng lái 将来 de 的 shì yàn 试验。 wǒ men 我们 hái 还 jiù 就 zhǐ dǎo 指导 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 yí xì liè 一系列 jī jí 积极 yuán zé 原则 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， cháng qī yǐ lái 长期以来， liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 jiào wéi 较为 lěng dàn 冷淡。
“ néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 sì qiáng 四强， wǒ men 我们 zhēn dé 真得 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， ” wū lā guī 乌拉圭 qiú xīng 球星 fú lán 弗兰 shuō 说。
yǐ 以 “ dūn huáng shí kū 敦煌石窟 ” 、 “ dūn huáng bì huà 敦煌壁画 ” wén míng 闻名 tiān xià 天下， shì 是 shì jiè yí chǎn 世界遗产 mò gāo kū 莫高窟 hé 和 hàn 汉 cháng chéng 长城 biān chuí 边陲 yù mén guān 玉门关、 yáng guān 阳关 de 的 suǒ zài dì 所在地。
bú guò 不过， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 7 wàn 万 5 qiān nián qián 千年前 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 kě néng 可能 shǐ 使 dà bù fen 大部分 yún bào 云豹 miè wáng 灭亡。
bú guò 不过， yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 xīn 新 de 的 nián líng 年龄 yīng dāng 应当 shì 是 duō shǎo 多少， zhǐ shì 只是 shuō 说： wèi le 为了 tí gāo 提高 bù tóng 不同 nián líng duàn 年龄段 shāi chá 筛查 de 的 xiāng duì 相对 yǒu xiào xìng 有效性， hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jù xī 据悉， yán jiū yuán 研究员 duì 对 sǐ qù 死去 shā yú 鲨鱼 de 的 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì wǎng mó 视网膜 gǎn guāng 感光 xìng néng 性能 yán jiū 研究 hòu 后 fā xiàn 发现， shā yú 鲨鱼 zhǐ néng 只能 kàn dé jiàn 看得见 ‘ dān sè 单色 ’ ， yǎn zhōng 眼中 zhǐ yǒu 只有 néng fǒu 能否 fēn biàn 分辨 chū 出 dān yī 单一 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 yù yán 寓言 shì 式 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuò wéi 做为 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， qǐ tú 企图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 gǔ 股 shā mò 沙漠 fēng qíng 风情 de 的 rén wén 人文 jǐng xiàng 景象， yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén 人文 sī wéi 思惟 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， zhuǎn huà 转化 zài 在 péng hú 澎湖 de 的 mǎ gōng 马公 jī chǎng 机场 qián 前 zhī 之 cǎo píng 草坪 shàng 上。
cuì lǜ 翠绿 de 的 dōng líng 东陵， zuì 最 néng 能 zhù 助 nǐ 你 shū zhǎn 舒展 shēn xīn 身心、 kuò 扩 kuò 阔 shì yě 视野， bìng 并 shùn lì 顺利 de 地 tóu rù 投入 xīn 新 huán jìng 环境 hé 和 xīn 新 jì huà 计划。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子