ประโยคภาษาจีน- 再后来我去了巴黎在老佛爷百货大楼里叫卖了一年设计师衬衫中文句子 (514647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 hòu lái 后来， wǒ qù 我去 le 了 bā lí 巴黎， zài 在 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò dà lóu 百货大楼 lǐ 里 jiào mài 叫卖 le 了 yī nián 一年 shè jì shī 设计师 chèn shān 衬衫。
And then I went to Paris and spent a year hawking designer shirts in the Place de la Madeleine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 hòu lái 后来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 liú lǎn 浏览 BBC hé 和 CNN ， huò zhě 或者 dēng lù 登录 hù lián wǎng 互联网， “ dí tái 敌台 ” yú shì 于是 chè dǐ 彻底 mò luò 没落 le 了。
zài 再 xiàng 向 sì miàn 四面 yī 一 wàng 望， jìng kuàng 境况 gèng shì 更是 bēi cǎn 悲惨。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 tíng bó 停泊 zài 在 wǒ men 我们 fù jìn 附近 de 的 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船， yīn wèi 因为 zài huò 载货 zhòng 重， yǐ jīng 已经 bǎ 把 chuán 船 cè 侧 de 的 wéi gān 桅杆 dōu 都 kǎn diào 砍掉 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后， bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 zài 在 zhèn shàng 镇上 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dāng 当 qiú 球 zhuàng 僮， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 背 de 的 jìng shì 竟是 xīn zhōng 心中 ǒu xiàng 偶像 de 的 qiú 球 dài 袋。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 tóng líng rén 同龄人， jiā rén 家人， huò zhě 或者 zhēn gè 真个 shè huì 社会 shàng 上 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力。
fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wú lùn 无论 shì 是 shī xíng 施行 bǎo hù 保护 huò 或 chǔ fá 处罚 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè 这 fèng lí 凤梨 cháng 尝 qi lai 起来 hěn 很 suān 酸。
zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 shā wěi 煞尾 hěn 很 dài jìn 带劲。
zài 再 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gōng zuò guī huá 工作规划 shàng 上。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yí cì xìng 一次性 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 gài zi 盖子 hé 和 qí tā 其他 rì cháng yòng pǐn 日常用品 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， qí shí 其实 zhè xiē 这些 gài zi 盖子 zhōng dà 中大 yǒu 有 xuán jī 玄机。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zài 再 duō 多 zuò 做 jǐ cì 几次 cè shì 测试， míng zǎo 明早 lái 来 jiàn 见 wǒ 我。
zhè 这 dāo 刀 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 bā hén 疤痕 .
jǐ 几 xīng qī 星期 yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 zhè běn 这本 zhāi jì 摘记 lǐ 里 xù shù 叙述 le 了 guò qù 过去 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 yī 一 cháng 场 jué zhú 角逐。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 bǐ 比 zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 - - - — sī tōng 斯通 háo sī 豪斯 shì 是 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 hé 和 yóu zhèng 邮政 dà chén 大臣 - - — yào 要 shēn rù 深入 de 的 duō 多。 zuì jìn 最近 de 的 bào liào 爆料 shuō míng 说明 tā 他 zài 在 jié kè 捷克 de 的 yòng chu 用处 zhì duō 至多 dāng 当 yī míng 一名 hòu zuò 后座 guó huì yì yuán 国会议员。
jǐ cì 几次 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， xiāo fèi zhě 消费者 yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 wǒ 我 guǎng gào 广告 de 的 chǎn pǐn 产品 cì yú 次于 tóng lèi 同类 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 xùn sù 迅速 de 的 chuán bō 传播 kāi lái 开来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 xú lái 徐来 shì 是 yīn wèi 因为 bó kè 博客 nèi róng 内容 tài 太 guò mǐn 过敏 gǎn 感， mù biāo 目标 tài 太 míng què 明确 ér 而 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手。
nǐ 你 tóng yàng 同样 yīng 应 tiáo zhěng 调整 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置， yǐ 以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料 huò 或 zhào piàn 照片 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 rén 人 kàn dào 看到。
zhè 这 lì lǜ 利率 shuǐ zhǔn 水准 bù yóu 不由 de 地 ràng 让 rén 人 dǎn hán 胆寒 de 地 lián xiǎng 联想 dào 到 rì běn 日本， yóu yú 由于 rì běn 日本 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng jì fā zhǎn 经济发展 tíng zhì bù qián 停滞不前， shǐ 使 qí 其 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 gǔ dǐ 谷底。
nǐ 你 xiàng zhe 向着 mén wài 门外 zǒu 走。
fǎ fāng 法方 shěn shí duó shì 审时度势， yǐ 以 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 lái 来 huàn qǔ 换取 zhōng fāng 中方 duì 对 fǎ 法 zhàn hòu 战后 chóng fǎn 重返 yìn zhī 印支 de 的 zhī chí 支持。
jǐ 几 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 zhī yā 枝丫 nuǎn róng róng 暖融融 de 地 dā 搭 zài 在 dì shang 地上， suī shì 虽是 rù dōng 入冬 de 的 jì jié 季节， sì zhōu 四周 què 却 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìng mì 静谧 hé 和 wēn xīn 温馨。
zhè 这 bāo hán 包含 tōng cháng 通常 de 的 yuē shù 约束（ jǔ lì lái shuō 举例来说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 néng 能 xíng chéng 形成 hǎo 好 de 的 yuē shù 约束）， hé 和 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài 在 mó xíng 模型 zhōng shí 中实 xiàn 现 yuē shù 约束。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机。
fǎ lǎo 法老 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， yǐ sè liè rén 以色列人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 Āī jí 埃及 rén 人 gǎn lái 赶来， jiù 就 shèn 甚 jù pà 惧怕， xiàng 向 yē hé huá 耶和华 āi qiú 哀求。
zhè 这 bāo kuò 包括 hǎi lù kòng 海陆空 de 的 suǒ yǒu 所有 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 tiān shǐ 天使 men 们， nǐ 你 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助， dài 带 nǐ 你 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 jì qǐ 记起 nǐ 你 lái dào 来到 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 hòu lái 后来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 suí shí 随时 liú lǎn 浏览 BBC hé 和 CNN ， huò zhě 或者 dēng lù 登录 hù lián wǎng 互联网， “ dí tái 敌台 ” yú shì 于是 chè dǐ 彻底 mò luò 没落 le 了。
zài 再 xiàng 向 sì miàn 四面 yī 一 wàng 望， jìng kuàng 境况 gèng shì 更是 bēi cǎn 悲惨。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 tíng bó 停泊 zài 在 wǒ men 我们 fù jìn 附近 de 的 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船， yīn wèi 因为 zài huò 载货 zhòng 重， yǐ jīng 已经 bǎ 把 chuán 船 cè 侧 de 的 wéi gān 桅杆 dōu 都 kǎn diào 砍掉 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后， bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 zài 在 zhèn shàng 镇上 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dāng 当 qiú 球 zhuàng 僮， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 背 de 的 jìng shì 竟是 xīn zhōng 心中 ǒu xiàng 偶像 de 的 qiú 球 dài 袋。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
nǐ 你 kě néng 可能 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 tóng líng rén 同龄人， jiā rén 家人， huò zhě 或者 zhēn gè 真个 shè huì 社会 shàng 上 gǎn shòu 感受 dào 到 yā lì 压力。
fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wú lùn 无论 shì 是 shī xíng 施行 bǎo hù 保护 huò 或 chǔ fá 处罚 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè 这 fèng lí 凤梨 cháng 尝 qi lai 起来 hěn 很 suān 酸。
zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 shā wěi 煞尾 hěn 很 dài jìn 带劲。
zài 再 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gōng zuò guī huá 工作规划 shàng 上。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yí cì xìng 一次性 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 gài zi 盖子 hé 和 qí tā 其他 rì cháng yòng pǐn 日常用品 méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的， qí shí 其实 zhè xiē 这些 gài zi 盖子 zhōng dà 中大 yǒu 有 xuán jī 玄机。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zài 再 duō 多 zuò 做 jǐ cì 几次 cè shì 测试， míng zǎo 明早 lái 来 jiàn 见 wǒ 我。
zhè 这 dāo 刀 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 bā hén 疤痕 .
jǐ 几 xīng qī 星期 yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 zhè běn 这本 zhāi jì 摘记 lǐ 里 xù shù 叙述 le 了 guò qù 过去 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 yī 一 cháng 场 jué zhú 角逐。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 bǐ 比 zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 - - - — sī tōng 斯通 háo sī 豪斯 shì 是 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 hé 和 yóu zhèng 邮政 dà chén 大臣 - - — yào 要 shēn rù 深入 de 的 duō 多。 zuì jìn 最近 de 的 bào liào 爆料 shuō míng 说明 tā 他 zài 在 jié kè 捷克 de 的 yòng chu 用处 zhì duō 至多 dāng 当 yī míng 一名 hòu zuò 后座 guó huì yì yuán 国会议员。
jǐ cì 几次 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， xiāo fèi zhě 消费者 yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 wǒ 我 guǎng gào 广告 de 的 chǎn pǐn 产品 cì yú 次于 tóng lèi 同类 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 xùn sù 迅速 de 的 chuán bō 传播 kāi lái 开来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 xú lái 徐来 shì 是 yīn wèi 因为 bó kè 博客 nèi róng 内容 tài 太 guò mǐn 过敏 gǎn 感， mù biāo 目标 tài 太 míng què 明确 ér 而 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手。
nǐ 你 tóng yàng 同样 yīng 应 tiáo zhěng 调整 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置， yǐ 以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料 huò 或 zhào piàn 照片 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 rén 人 kàn dào 看到。
zhè 这 lì lǜ 利率 shuǐ zhǔn 水准 bù yóu 不由 de 地 ràng 让 rén 人 dǎn hán 胆寒 de 地 lián xiǎng 联想 dào 到 rì běn 日本， yóu yú 由于 rì běn 日本 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng jì fā zhǎn 经济发展 tíng zhì bù qián 停滞不前， shǐ 使 qí 其 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 gǔ dǐ 谷底。
nǐ 你 xiàng zhe 向着 mén wài 门外 zǒu 走。
fǎ fāng 法方 shěn shí duó shì 审时度势， yǐ 以 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益 lái 来 huàn qǔ 换取 zhōng fāng 中方 duì 对 fǎ 法 zhàn hòu 战后 chóng fǎn 重返 yìn zhī 印支 de 的 zhī chí 支持。
jǐ 几 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 zhī yā 枝丫 nuǎn róng róng 暖融融 de 地 dā 搭 zài 在 dì shang 地上， suī shì 虽是 rù dōng 入冬 de 的 jì jié 季节， sì zhōu 四周 què 却 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìng mì 静谧 hé 和 wēn xīn 温馨。
zhè 这 bāo hán 包含 tōng cháng 通常 de 的 yuē shù 约束（ jǔ lì lái shuō 举例来说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 néng 能 xíng chéng 形成 hǎo 好 de 的 yuē shù 约束）， hé 和 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài 在 mó xíng 模型 zhōng shí 中实 xiàn 现 yuē shù 约束。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机。
fǎ lǎo 法老 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， yǐ sè liè rén 以色列人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 Āī jí 埃及 rén 人 gǎn lái 赶来， jiù 就 shèn 甚 jù pà 惧怕， xiàng 向 yē hé huá 耶和华 āi qiú 哀求。
zhè 这 bāo kuò 包括 hǎi lù kòng 海陆空 de 的 suǒ yǒu 所有 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 tiān shǐ 天使 men 们， nǐ 你 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助， dài 带 nǐ 你 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 jì qǐ 记起 nǐ 你 lái dào 来到 dì qiú 地球 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子